🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
Il traghetto per l'isola è stato chiuso per il mare in burrasca. A1
দ্বীপের ফেরিটি ঝড়ো সমুদ্রের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola è stato chiuso per il mare in burrasca.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি ঝড়ো সমুদ্রের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।»।

Il traghetto per l'isola richiede il controllo del biglietto e del documento. A1
দ্বীপের ফেরিটি টিকিট এবং পরিচয়পত্র যাচাইয়ের প্রয়োজন হয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola richiede il controllo del biglietto e del documento.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি টিকিট এবং পরিচয়পত্র যাচাইয়ের প্রয়োজন হয়।»।

Il traghetto per l'isola accoglie centinaia di passeggeri e veicoli. A1
দ্বীপের ফেরিটি শত শত যাত্রী ও যানবাহন ধারণ করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola accoglie centinaia di passeggeri e veicoli.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি শত শত যাত্রী ও যানবাহন ধারণ করে।»।

Il traghetto per l'isola oscilla molto a causa delle onde. A1
দ্বীপের ফেরিটি ঢেউয়ের কারণে প্রচণ্ড দুলছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola oscilla molto a causa delle onde.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি ঢেউয়ের কারণে প্রচণ্ড দুলছে।»।

Il traghetto per l'isola subisce un ritardo per il forte vento. A1
দ্বীপের ফেরিটি প্রবল বাতাসের কারণে দেরি হচ্ছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola subisce un ritardo per il forte vento.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি প্রবল বাতাসের কারণে দেরি হচ্ছে।»।

Il traghetto per l'isola dispone di tutte le dotazioni di salvataggio. A1
দ্বীপের ফেরিটি সব ধরনের জীবনরক্ষাকারী সরঞ্জামে সজ্জিত।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola dispone di tutte le dotazioni di salvataggio.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি সব ধরনের জীবনরক্ষাকারী সরঞ্জামে সজ্জিত।»।

Il traghetto per l'isola collega il porto con le isole ogni giorno. A1
দ্বীপের ফেরিটি প্রতিদিন বন্দরকে দ্বীপগুলোর সাথে যুক্ত করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola collega il porto con le isole ogni giorno.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি প্রতিদিন বন্দরকে দ্বীপগুলোর সাথে যুক্ত করে।»।

Il traghetto per l'isola è molto affollato durante i mesi estivi. A1
দ্বীপের ফেরিটি গ্রীষ্মের মাসগুলোতে প্রচণ্ড ভিড় থাকে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il traghetto per l'isola è molto affollato durante i mesi estivi.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বীপের ফেরিটি গ্রীষ্মের মাসগুলোতে প্রচণ্ড ভিড় থাকে।»।

L'aliscafo veloce apre l'imbarco quaranta minuti prima della partenza. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি ছাড়ার চল্লিশ মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce apre l'imbarco quaranta minuti prima della partenza.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি ছাড়ার চল্লিশ মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু করে।»।

L'aliscafo veloce offre una vista splendida sulla costa. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি উপকূলের চমৎকার দৃশ্য উপভোগের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce offre una vista splendida sulla costa.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি উপকূলের চমৎকার দৃশ্য উপভোগের সুযোগ দেয়।»।

L'aliscafo veloce è stato chiuso per il mare in burrasca. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি ঝড়ো সমুদ্রের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce è stato chiuso per il mare in burrasca.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি ঝড়ো সমুদ্রের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।»।

L'aliscafo veloce richiede il controllo del biglietto e del documento. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি টিকিট এবং পরিচয়পত্র যাচাইয়ের প্রয়োজন হয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce richiede il controllo del biglietto e del documento.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি টিকিট এবং পরিচয়পত্র যাচাইয়ের প্রয়োজন হয়।»।

L'aliscafo veloce accoglie centinaia di passeggeri e veicoli. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি শত শত যাত্রী ও যানবাহন ধারণ করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce accoglie centinaia di passeggeri e veicoli.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি শত শত যাত্রী ও যানবাহন ধারণ করে।»।

L'aliscafo veloce oscilla molto a causa delle onde. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি ঢেউয়ের কারণে প্রচণ্ড দুলছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce oscilla molto a causa delle onde.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি ঢেউয়ের কারণে প্রচণ্ড দুলছে।»।

L'aliscafo veloce subisce un ritardo per il forte vento. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি প্রবল বাতাসের কারণে দেরি হচ্ছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce subisce un ritardo per il forte vento.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি প্রবল বাতাসের কারণে দেরি হচ্ছে।»।

L'aliscafo veloce dispone di tutte le dotazioni di salvataggio. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি সব ধরনের জীবনরক্ষাকারী সরঞ্জামে সজ্জিত।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce dispone di tutte le dotazioni di salvataggio.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি সব ধরনের জীবনরক্ষাকারী সরঞ্জামে সজ্জিত।»।

L'aliscafo veloce collega il porto con le isole ogni giorno. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি প্রতিদিন বন্দরকে দ্বীপগুলোর সাথে যুক্ত করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce collega il porto con le isole ogni giorno.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি প্রতিদিন বন্দরকে দ্বীপগুলোর সাথে যুক্ত করে।»।

L'aliscafo veloce è molto affollato durante i mesi estivi. A1
দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি গ্রীষ্মের মাসগুলোতে প্রচণ্ড ভিড় থাকে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «L'aliscafo veloce è molto affollato durante i mesi estivi.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্রুতগতির হাইড্রোফয়েলটি গ্রীষ্মের মাসগুলোতে প্রচণ্ড ভিড় থাকে।»।

Il portellone di poppa apre l'imbarco quaranta minuti prima della partenza. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি ছাড়ার চল্লিশ মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa apre l'imbarco quaranta minuti prima della partenza.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি ছাড়ার চল্লিশ মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু করে।»।

Il portellone di poppa offre una vista splendida sulla costa. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি উপকূলের চমৎকার দৃশ্য উপভোগের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa offre una vista splendida sulla costa.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি উপকূলের চমৎকার দৃশ্য উপভোগের সুযোগ দেয়।»।

Il portellone di poppa è stato chiuso per il mare in burrasca. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি ঝড়ো সমুদ্রের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa è stato chiuso per il mare in burrasca.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি ঝড়ো সমুদ্রের কারণে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।»।

Il portellone di poppa richiede il controllo del biglietto e del documento. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি টিকিট এবং পরিচয়পত্র যাচাইয়ের প্রয়োজন হয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa richiede il controllo del biglietto e del documento.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি টিকিট এবং পরিচয়পত্র যাচাইয়ের প্রয়োজন হয়।»।

Il portellone di poppa accoglie centinaia di passeggeri e veicoli. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি শত শত যাত্রী ও যানবাহন ধারণ করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa accoglie centinaia di passeggeri e veicoli.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি শত শত যাত্রী ও যানবাহন ধারণ করে।»।

Il portellone di poppa oscilla molto a causa delle onde. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি ঢেউয়ের কারণে প্রচণ্ড দুলছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa oscilla molto a causa delle onde.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি ঢেউয়ের কারণে প্রচণ্ড দুলছে।»।

Il portellone di poppa subisce un ritardo per il forte vento. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি প্রবল বাতাসের কারণে দেরি হচ্ছে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa subisce un ritardo per il forte vento.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি প্রবল বাতাসের কারণে দেরি হচ্ছে।»।

Il portellone di poppa dispone di tutte le dotazioni di salvataggio. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি সব ধরনের জীবনরক্ষাকারী সরঞ্জামে সজ্জিত।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa dispone di tutte le dotazioni di salvataggio.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি সব ধরনের জীবনরক্ষাকারী সরঞ্জামে সজ্জিত।»।

Il portellone di poppa collega il porto con le isole ogni giorno. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি প্রতিদিন বন্দরকে দ্বীপগুলোর সাথে যুক্ত করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa collega il porto con le isole ogni giorno.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি প্রতিদিন বন্দরকে দ্বীপগুলোর সাথে যুক্ত করে।»।

Il portellone di poppa è molto affollato durante i mesi estivi. A1
জাহাজের পেছনের দরজাটি গ্রীষ্মের মাসগুলোতে প্রচণ্ড ভিড় থাকে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Il portellone di poppa è molto affollato durante i mesi estivi.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «জাহাজের পেছনের দরজাটি গ্রীষ্মের মাসগুলোতে প্রচণ্ড ভিড় থাকে।»।

La rampa d'imbarco delle auto apre l'imbarco quaranta minuti prima della partenza. A1
গাড়ি ওঠার র‍্যাম্পটি ছাড়ার চল্লিশ মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু করে।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La rampa d'imbarco delle auto apre l'imbarco quaranta minuti prima della partenza.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «গাড়ি ওঠার র‍্যাম্পটি ছাড়ার চল্লিশ মিনিট আগে বোর্ডিং শুরু করে।»।

La rampa d'imbarco delle auto offre una vista splendida sulla costa. A1
গাড়ি ওঠার র‍্যাম্পটি উপকূলের চমৎকার দৃশ্য উপভোগের সুযোগ দেয়।
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «La rampa d'imbarco delle auto offre una vista splendida sulla costa.»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «গাড়ি ওঠার র‍্যাম্পটি উপকূলের চমৎকার দৃশ্য উপভোগের সুযোগ দেয়।»।