শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze si trova nell'atrio principale della stazione.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি স্টেশনের প্রধান হলঘরে অবস্থিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze è sempre pieno di viaggiatori e pendolari.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি সবসময় যাত্রী ও নিয়মিত যাতায়াতকারীদের ভিড়ে পূর্ণ থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze mostra in tempo reale i ritardi dei treni.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি রিয়েল-টাইমে ট্রেনের বিলম্ব দেখায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze è sorvegliato dalla Polizia Ferroviaria.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি রেলওয়ে পুলিশের নজরদারিতে থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze è stato chiuso temporaneamente per controlli.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি তল্লাশির জন্য সাময়িকভাবে বন্ধ করা হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze ha una coda lunghissima di turisti.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি পর্যটকদের বিশাল লম্বা লাইন রয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze è accessibile tramite ascensore e rampa.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি লিফট এবং র্যাম্পের মাধ্যমে সহজেই যাওয়া যায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze apre tutte le mattine alle cinque.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি প্রতিদিন ভোর পাঁচটায় খোলে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze è ben segnalato dai cartelli gialli.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি হলুদ সাইনবোর্ড দিয়ে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা আছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze offre riparo quando fuori piove o fa freddo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি বাইরে বৃষ্টি বা ঠান্ডা থাকলে আশ্রয় দেয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze è troppo rumoroso e caotico nelle ore di punta.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি ভিড়ের সময়ে অতিরিক্ত কোলাহলপূর্ণ ও বিশৃঙ্খল থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze permette di collegarsi subito con metro e autobus.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি দ্রুত মেট্রো ও বাসের সাথে সংযোগ স্থাপনের সুবিধা দেয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il tabellone delle partenze ha subito un guasto elettrico stamattina.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «প্রস্থানের তথ্য বোর্ডটি আজ সকালে বৈদ্যুতিক ত্রুটির কবলে পড়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria si trova nell'atrio principale della stazione.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি স্টেশনের প্রধান হলঘরে অবস্থিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria è sempre pieno di viaggiatori e pendolari.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি সবসময় যাত্রী ও নিয়মিত যাতায়াতকারীদের ভিড়ে পূর্ণ থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria mostra in tempo reale i ritardi dei treni.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি রিয়েল-টাইমে ট্রেনের বিলম্ব দেখায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria è sorvegliato dalla Polizia Ferroviaria.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি রেলওয়ে পুলিশের নজরদারিতে থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria è stato chiuso temporaneamente per controlli.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি তল্লাশির জন্য সাময়িকভাবে বন্ধ করা হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria ha una coda lunghissima di turisti.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি পর্যটকদের বিশাল লম্বা লাইন রয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria è accessibile tramite ascensore e rampa.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি লিফট এবং র্যাম্পের মাধ্যমে সহজেই যাওয়া যায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria apre tutte le mattine alle cinque.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি প্রতিদিন ভোর পাঁচটায় খোলে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria è ben segnalato dai cartelli gialli.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি হলুদ সাইনবোর্ড দিয়ে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা আছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria offre riparo quando fuori piove o fa freddo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি বাইরে বৃষ্টি বা ঠান্ডা থাকলে আশ্রয় দেয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria è troppo rumoroso e caotico nelle ore di punta.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি ভিড়ের সময়ে অতিরিক্ত কোলাহলপূর্ণ ও বিশৃঙ্খল থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria permette di collegarsi subito con metro e autobus.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি দ্রুত মেট্রো ও বাসের সাথে সংযোগ স্থাপনের সুবিধা দেয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Lo sportello della biglietteria ha subito un guasto elettrico stamattina.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «টিকিট কাউন্টারটি আজ সকালে বৈদ্যুতিক ত্রুটির কবলে পড়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il binario numero uno si trova nell'atrio principale della stazione.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এক নম্বর প্ল্যাটফর্মটি স্টেশনের প্রধান হলঘরে অবস্থিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il binario numero uno è sempre pieno di viaggiatori e pendolari.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এক নম্বর প্ল্যাটফর্মটি সবসময় যাত্রী ও নিয়মিত যাতায়াতকারীদের ভিড়ে পূর্ণ থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il binario numero uno mostra in tempo reale i ritardi dei treni.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এক নম্বর প্ল্যাটফর্মটি রিয়েল-টাইমে ট্রেনের বিলম্ব দেখায়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il binario numero uno è sorvegliato dalla Polizia Ferroviaria.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «এক নম্বর প্ল্যাটফর্মটি রেলওয়ে পুলিশের নজরদারিতে থাকে।»।