শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ho perso due decimi all'occhio sinistro."
বাম চোখে আমার দৃষ্টিশক্তি দুই ধাপ কমেছে।
"Mi mancano due diottrie per occhio."
আমার প্রতি চোখে দুই ডায়োপ্টার পাওয়ারের কমতি আছে।
"L'OCT scansiona gli strati microscopici della retina."
ওসিটি রেটিনার আণুবীক্ষণিক স্তরগুলোর ত্রিমাত্রিক স্ক্যান করে।
"La topografia corneale serve per valutare il cheratocono."
কেরাটোকোনাস মূল্যায়নের জন্য কর্নিয়াল টপোগ্রাফি প্রয়োজন।
"La pachimetria misura lo spessore della cornea in micron."
প্যাকিমেট্রি মাইক্রন এককে কর্নিয়ার ঘনত্ব মাপে।
"Il medico usa l'oftalmoscopio a luce diretta."
ডাক্তার সরাসরি আলোর অপথালমোস্কোপ ব্যবহার করছেন।
"La pressione intraoculare normale è tra dieci e ventuno millimetri."
চোখের স্বাভাবিক চাপ ১০ থেকে ২১ মিলিমিটারের মধ্যে থাকে।
"Il test di Ishihara individua il daltonismo con cerchi colorati."
ইশিহারা টেস্ট রঙিন বৃত্তের ভেতর সংখ্যা দিয়ে বর্ণান্ধতা নির্ণয় করে।
"La campimetria computerizzata dura circa venti minuti."
কম্পিউটারাইজড ক্যাম্পিমেট্রি টেস্ট প্রায় বিশ মিনিট সময় নেয়।
"Serve per misurare il raggio di curvatura per le lenti a contatto."
কন্টাক্ট লেন্স নির্ধারণের জন্য কর্নিয়ার বক্রতা মাপতে এটি ব্যবহৃত হয়।
"L'occlusione dell'occhio forte stimola quello pigro."
শক্তিশালী চোখটি ঢেকে রাখলে দুর্বল চোখটি সক্রিয় হয়।
"Il test di Schirmer misura la quantità di lacrime prodotte."
শার্মার টেস্ট চোখে উৎপাদিত অশ্রুর পরিমাণ পরিমাপ করে।
"Gli occhiali con prisma correggono la diplopia."
প্রিজম চশমা ডাবল ভিশন বা দ্বৈত দৃষ্টির সমস্যা দূর করে।
"Appoggi il mento saldamente sulla mentoniera."
চিনরেস্টের ওপর আপনার থুতনি শক্তভাবে বসিয়ে রাখুন।
"Soffro l'abbagliamento dei fari delle auto di notte."
রাতে গাড়ির হেডলাইটের চোখ ধাঁধানো আলোয় আমার খুব কষ্ট হয়।
"Con la cataratta si perde sensibilità al contrasto."
ছানি পড়লে রঙের স্পষ্ট পার্থক্যের সংবেদনশীলতা কমে যায়।
"Devo rifare gli occhiali da vista perché non vedo bene."
ভালো দেখতে পাচ্ছি না বলে আমাকে নতুন পাওয়ারের চশমা বানাতে হবে।
"Dimentico sempre gli occhiali da lettura sulla scrivania."
আমি সবসময় পড়ার টেবিলের ওপর পড়ার চশমা ফেলে যাই।
"Uso occhiali da sole graduati per guidare d'estate."
গ্রীষ্মকালে গাড়ি চালানোর সময় আমি পাওয়ারযুক্ত সানগ্লাস পরি।
"Preferisco le lenti a contatto quando faccio sport."
খেলাধুলা করার সময় আমি কন্টাক্ট লেন্স বেশি পছন্দ করি।
"Le lenti giornaliere si buttano dopo l'uso."
ব্যবহার শেষে দৈনিক লেন্সগুলো ফেলে দেওয়া হয়।
"Le lenti mensili richiedono una disinfezione serale."
মাসিক লেন্সগুলো প্রতি সন্ধ্যায় জীবাণুমুক্ত করতে হয়।
"Ho scelto una montatura leggera in titanio."
আমি টাইটানিয়ামের একটি হালকা ফ্রেম বেছে নিয়েছি।
"Le lenti progressive permettono di vedere bene a tutte le distanze."
প্রগ্রেসিভ লেন্স কাছে, দূরে সব দূরত্বেই স্পষ্ট দেখতে সাহায্য করে।
"Il trattamento antiriflesso elimina i riflessi fastidiosi della luce."
অ্যান্টি-রিফ্লেকশন কোটিং আলোর অপ্রয়োজনীয় ঝলকানি দূর করে।
"Il filtro luce blu protegge la retina dagli schermi elettronici."
ব্লু লাইট ফিল্টার ইলেকট্রনিক পর্দার ক্ষতিকর রশ্মি থেকে রেটিনাকে রক্ষা করে।
"Sciacqui le lenti solo con la soluzione per lenti a contatto."
লেন্স শুধুমাত্র কন্টাক্ট লেন্সের সলিউশন দিয়েই পরিষ্কার করবেন।
"Cambia il portalenti ogni tre mesi per prevenire batteri."
জীবাণু প্রতিরোধে প্রতি তিন মাস অন্তর লেন্সের কেস পরিবর্তন করুন।
"Pulisca le lenti solo con la pezzuola in microfibra asciutta."
লেন্স সবসময় শুকনো মাইক্রোফাইবার কাপড় দিয়ে পরিষ্কার করবেন।
"L'ottico misura la distanza interpupillare prima di centrare le lenti."
লেন্স ঠিক মাঝখানে বসাতে অপটিশিয়ান দুই মণির দূরত্ব মাপেন।