শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Un pericoloso sovradosaggio di sonniferi richiede una lavanda gastrica tempestiva."
ঘুমের ওষুধের বিপজ্জনক ওভারডোজে তাৎক্ষণিক পেট ওয়াশ করা আবশ্যক।
"Deglutisci la compressa intera con un bicchiere d'acqua abbondante."
প্রচুর জলসহ পুরো ট্যাবলেটটি গিলে ফেলুন।
"Non aprire il rivestimento di gelatina della capsula prima di ingerirla."
খাওয়ার আগে ক্যাপসুলের বাইরের জيلاتিন আবরণটি খুলবেন না।
"Sciogli la compressa effervescente in mezzo bicchiere d'acqua naturale."
অর্ধেক গ্লাস সাধারণ জলে ইফারভেসেন্ট ট্যাবলেটটি গুলে নিন।
"Versa il contenuto della bustina nell'acqua e mescola fino a completo scioglimento."
প্যাকেটের ভেতরের গুঁড়ো জলে ঢেলে সম্পূর্ণ গলে না যাওয়া পর্যন্ত নাড়ুন।
"Usa il misurino dosatore fornito nella confezione dello sciroppo per la tosse."
কাশির সিরাপের প্যাকেটের সাথে দেওয়া পরিমাপক কাপটি ব্যবহার করুন।
"Diluisci venti gocce orali in pochissima acqua prima di andare a dormire."
ঘুমাতে যাওয়ার আগে খুব সামান্য জলে বিশ ফোঁটা ড্রপ মিশিয়ে নিন।
"Uno spruzzo di spray nasale per narice stappa subito i seni nasali chiusi."
প্রতি নাকের ছিদ্রে একবার স্প্রে করলেই বন্ধ নাক অবিলম্বে খুলে যায়।
"Lo spray per la gola alla propoli disinfetta e placa il bruciore alle tonsille."
প্রোপোলিসযুক্ত গলার স্প্রে জীবাণু দূর করে এবং টনসিলের জ্বালা কমায়।
"Applica due gocce di collirio nell'occhio arrossato ogni sei ore."
লাল হওয়া চোখে প্রতি ছয় ঘণ্টা পর পর দুই ফোঁটা আই ড্রপ দিন।
"Spalma uno strato sottile di pomata dermatologica sulla zona arrossata della cute."
ত্বকের লাল হওয়া অংশের ওপর পাতলা করে মলম লাগিয়ে দিন।
"Metti la crema antibatterica sul piccolo taglio per prevenire infezioni locali."
স্থানীয় সংক্রমণ রোধ করতে ছোট ক্ষতের ওপর অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল ক্রিম লাগান।
"Il gel lenitivo all'aloe vera dona freschezza immediata dopo le scottature solari."
অ্যালোভেরা প্রশান্তিদায়ক জেল রোদে পোড়া ত্বকে তাৎক্ষণিক শীতল অনুভূতি দেয়।
"Tengo sempre una scatola di cerotti assortiti nell'armadietto dei medicinali."
ওষুধের আলমারিতে আমি সবসময় বিভিন্ন সাইজের ব্যান্ড-এইডের বাক্স রাখি।
"Il calore costante dei cerotti termici rilassa la muscolatura contratta della schiena."
হিট প্যাচের নিরবচ্ছিন্ন তাপ পিঠের শক্ত হওয়া পেশিকে শিথিল করে।
"Copri la ferita pulita con una confezione di garze sterili prima di fasciare."
ব্যান্ডেজ করার আগে পরিষ্কার ক্ষতের ওপর জীবাণুমুক্ত গজ রাখুন।
"Pulisci bene il ginocchio sbucciato con il disinfettante cutaneo che non brucia."
জ্বালা না করা অ্যান্টিসেপ্টিক দিয়ে ছিলে যাওয়া হাঁটু ভালো করে পরিষ্কার করুন।
"L'alcool denaturato rosso serve per disinfettare oggetti e superfici, non ferite aperte."
লাল অ্যালকোহল বস্তু ও মেঝে পরিষ্কারের জন্য, খোলা ক্ষতে ব্যবহারের জন্য নয়।
"L'acqua ossigenata fa una schiuma bianca a contatto con il sangue della ferita."
ক্ষতের রক্তের সংস্পর্শে এলে হাইড্রোজেন পারঅক্সাইড সাদা ফেনা তৈরি করে।
"Imbevi un batuffolo di cotone idrofilo con il disinfettante per pulire il contorno ferita."
ক্ষতের চারপাশ পরিষ্কার করতে এক টুকরো তুলোতে জীবাণুনাশক ভিজিয়ে নিন।
"Fissa la garza sulla caviglia con alcuni giri precisi di benda elastica."
ইলাস্টিক ব্যান্ডেজ কয়েকবার পেঁচিয়ে গোড়ালির গজটি ভালো করে বাঁধুন।
"Il termometro a infrarossi misura la temperatura corporea sulla fronte a distanza."
ইনফ্রারেড থার্মোমিটার দূর থেকে কপালে রেখে শরীরের তাপমাত্রা পরিমাপ করে।
"La farmacia esegue il test rapido streptococco con tampone faringeo in dieci minuti."
ফার্মেসি দশ মিনিটে গলার সোয়াব দিয়ে স্ট্রেপ্টোকক্কাস র্যাপিড টেস্ট সম্পন্ন করে।
"Ho fatto un tampone antigenico rapido in farmacia prima di partecipare alla festa."
অনুষ্ঠানে যাওয়ার আগে আমি ফার্মেসিতে গিয়ে একটি দ্রুত অ্যান্টিজেন টেস্ট করিয়েছিলাম।
"L'ibuprofene da quattrocento milligrammi è molto potente contro il mal di testa e i dolori muscolari."
চারশত মিলিগ্রাম আইবুপ্রোফেন মাথাব্যথা এবং মাংসপেশির ব্যথায় অত্যন্ত কার্যকরী।
"L'aspirina ha proprietà analgesiche, antipiretiche e fluidificanti per il sangue."
অ্যাসপিরিনের ব্যথানাশক, জ্বরনাশক এবং রক্ত পাতলা করার বৈশিষ্ট্য রয়েছে।
"In Italia l'Oki è il farmaco più usato per sfiammare il mal di gola e i dolori articolari."
ইতালিতে গলা ব্যথা এবং জয়েন্টের প্রদাহ উপশমে ওকি সর্বাধিক ব্যবহৃত ওষুধ।
"Mastica una tavoletta di antiacido subito dopo il pranzo se soffri di bruciore."
বুকজ্বালা থাকলে দুপুরের খাবারের ঠিক পরপরই একটি অ্যান্টাসিড ট্যাবলেট চিবিয়ে খান।
"Assumi i fermenti lattici a digiuno per ripopolare la flora batterica intestinale."
অন্ত্রের ভালো ব্যাকটেরিয়া বৃদ্ধি করতে খালি পেটে প্রোবায়োটিক খান।
"Le supposte di paracetamolo sono ideali per i neonati con febbre alta che vomitano."
উচ্চ জ্বরে বমি করা শিশুদের জন্য প্যারাসিটামল সাপোজিটরি অত্যন্ত কার্যকর।