শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"I turbinati gonfi ostruiscono il passaggio dell'aria."
টার্বিনেট ফুলে উঠলে বাতাস চলাচলে বাধা সৃষ্টি হয়।
"L'aria secca irrita la mucosa nasale provocando epistassi."
শুষ্ক বাতাস নাকের ঝিল্লিকে উত্তেজিত করে রক্তপাতের সৃষ্টি করে।
"Ho la gola arrossata e dolorante da tre giorni."
তিন দিন ধরে আমার গলা লাল হয়ে ব্যথা করছে।
"L'infiammazione della faringe causa bruciore continuo."
ফ্যারিংসের প্রদাহে ক্রমাগত জ্বালা ভাব বজায় থাকে।
"Le corde vocali si trovano all'interno della laringe."
স্বরযন্ত্র বা ল্যারিংসের ভেতরেই ভোকাল কর্ড থাকে।
"Le corde vocali vibrano per produrre la voce."
কণ্ঠস্বর তৈরি করতে স্বরতন্ত্রী স্পন্দিত হয়।
"Il bambino ha le tonsille molto ingrossate e rosse."
বাচ্চাটির টনসিল দুটো খুব বড় হয়ে লাল হয়ে গেছে।
"L'ipertrofia delle adenoidi costringe il bimbo a respirare con la bocca."
অ্যাডেনয়েড বড় হওয়ার কারণে শিশুটি মুখ দিয়ে শ্বাস নেয়।
"L'ugola è gonfia a causa della reazione allergica."
অ্যালার্জিক রিঅ্যাকশনের জন্য আলজিহ্বা ফুলে গেছে।
"Il mal d'orecchio non mi fa dormire la notte."
কানের ব্যথায় আমি রাতে ঘুমাতে পারছি না।
"L'otite media acuta è molto frequente dopo l'influenza."
ফ্লুর পর তীব্র ওটাইটিস মিডিয়া হওয়া খুবই সাধারণ।
"Il tappo di cerume riduce temporaneamente l'udito."
কানে খইল জমে অস্থায়ীভাবে শ্রবণশক্তি কমে গেছে।
"Soffro di un acufene fisso e fastidioso all'orecchio sinistro."
আমার বাম কানে সবসময় একটি বিরক্তিকর টিনিটাস বা বাঁশির শব্দ বাজে।
"Sento un ronzio continuo simile a una zanzara."
আমি মশার মতো ক্রমাগত একনাগাড়ে গুঞ্জন শব্দ শুনছি।
"Mio nonno ha un'ipoacusia legata all'avanzare dell'età."
আমার দাদার বয়সের কারণে কানে কম শোনার সমস্যা হয়েছে।
"La labirintite provoca nausea intensa e perdita di equilibrio."
ল্যাবিরিন্থাইটিসে তীব্র বমি ভাব ও শারীরিক ভারসাম্যহীনতা দেখা দেয়।
"Ho un dolore pulsante alla fronte causato dalla sinusite."
সাইনাসের জন্য আমার কপালে তীব্র দপদপে ব্যথা করছে।
"Uso uno spray decongestionante per liberare il naso."
নাক খোলার জন্য আমি ডিকনজেস্ট্যান্ট স্প্রে ব্যবহার করি।
"In estate soffre spesso di epistassi per il caldo eccessivo."
গরমকালে অতিরিক্ত উত্তাপের কারণে তার প্রায়ই নাক দিয়ে রক্ত পড়ে।
"I polipi nasali ostruiscono il flusso d'aria e riducono l'olfatto."
নাকের পলিপ বাতাস চলাচলে বাধা দেয় এবং ঘ্রাণশক্তি কমায়।
"L'anosmia improvvisa era uno dei sintomi del coronavirus."
হঠাৎ গন্ধ না পাওয়া করোনা ভাইরাসের অন্যতম প্রধান লক্ষণ ছিল।
"Ho un mal di gola acuto quando provo a deglutire la saliva."
থুতু গিলতেও আমার গলায় তীব্র অসহ্য ব্যথা করছে।
"La tonsillite batterica richiede un ciclo completo di antibiotico."
ব্যাকটেরিয়াল টনসিলাইটিসের জন্য পূর্ণ মেয়াদের অ্যান্টিবায়োটিক দরকার।
"Il dottore ha visto le placche bianche sulle tonsille."
ডাক্তার টনসিলের ওপর সাদা পুঁজ বা প্লাক দেখতে পেয়েছেন।
"La faringite cronica è frequente nei fumatori."
ধূমপায়ীদের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী ফ্যারিঞ্জাইটিস খুব বেশি দেখা যায়।
"La laringite mi ha causato un abbassamento completo della voce."
ল্যারিঞ্জাইটিসের কারণে আমার গলার আওয়াজ পুরোপুরি বসে গেছে।
"Ho una raucedine persistente da oltre due settimane."
দুই সপ্তাহের বেশি সময় ধরে আমার কণ্ঠস্বর ভেঙে কর্কশ হয়ে আছে।
"Sono in afonia totale e posso solo sussurrare."
আমার কণ্ঠ পুরোপুরি বন্ধ হয়ে গেছে, শুধু ফিসফিস করতে পারছি।
"La disfagia rende doloroso persino bere acqua."
গিলতে ব্যথার কারণে এমনকি পানি পান করাও কষ্টকর হয়ে পড়েছে।
"Il russamento pesante disturba il sonno del partner."
জোরে জোরে নাক ডাকা সঙ্গীর ঘুমের ব্যাঘাত ঘটায়।