🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

15,629 শব্দ
Le apnee notturne A1
ঘুমের মধ্যে শ্বাস বন্ধ হওয়া / স্লিপ অ্যাপনিয়া
উদাহরণ:

"Le apnee notturne provocano sonnolenza durante il giorno."

স্লিপ অ্যাপনিয়ার কারণে দিনে অতিরিক্ত ঘুম ঘুম ভাব থাকে।

Lo scolo retronasale A1
গলার পেছনে কফ বা সর্দি পড়া
উদাহরণ:

"Lo scolo retronasale mi provoca tosse continua la notte."

গলার পেছনে সর্দি পড়ার কারণে রাতে আমার একনাগাড়ে কাশি হয়।

La sensazione di orecchio tappato A1
কান বন্ধ হয়ে থাকার অনুভূতি
উদাহরণ:

"Dopo il decollo in aereo ho l'orecchio tappato."

বিমানে ওড়ার পর থেকে আমার কান বন্ধ হয়ে আছে।

La fuoriuscita di pus / L'otorrea A1
কান দিয়ে পুঁজ বা তরল পড়া
উদাহরণ:

"Ha un'otorrea con liquido giallastro dal timpano."

তার কানের পর্দা থেকে হলদেটে তরল পুঁজ বের হচ্ছে।

Il prurito nel canale uditivo A1
কানের ভেতরে চুলকানি
উদাহরণ:

"Ho un prurito insopportabile dentro l'orecchio."

কানের ভেতরে আমার অসহ্য চুলকানি হচ্ছে।

Il dolore alla masticazione A1
খাবার চিবানোর সময় ব্যথা
উদাহরণ:

"Sento dolore vicino all'orecchio quando mastico."

চিবানোর সময় কানের কাছে আমার তীব্র ব্যথা করে।

L'infiammazione delle adenoidi A1
অ্যাডেনয়েডের প্রদাহ
উদাহরণ:

"L'infiammazione delle adenoidi causa otiti ricorrenti."

অ্যাডেনয়েডের প্রদাহের কারণে বারবার কানের ইনফেকশন হয়।

Il barotrauma A1
বায়ুর চাপের আঘাতে কানের ক্ষতি / ব্যারোট্রমা
উদাহরণ:

"Il subacqueo ha subito un barotrauma durante l'immersione."

ডুবুরি গভীর পানিতে নামার সময় ব্যারোট্রমাতে আক্রান্ত হয়েছেন।

La visita otorinolaringoiatrica A1
কান-নাক-গলা বিশেষজ্ঞের পরামর্শ বা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"Ho prenotato una visita otorinolaringoiatrica per le vertigini."

মাথা ঘোরার সমস্যার জন্য আমি ইএনটি ভিজিট বুক করেছি।

L'otoscopio A1
অটোস্কোপ (কান পরীক্ষার যন্ত্র)
উদাহরণ:

"L'otorino illumina il condotto con l'otoscopio."

ইএনটি ডাক্তার অটোস্কোপ দিয়ে কানের ভেতরে আলো ফেলে দেখছেন।

L'otoscopia A1
অটোস্কোপি পরীক্ষা
উদাহরণ:

"L'otoscopia ha rivelato un timpano sano e traslucido."

অটোস্কোপি পরীক্ষায় সুস্থ ও স্বচ্ছ কানের পর্দা দেখা গেছে।

L'esame audiometrico A1
শ্রবণশক্তি পরিমাপ পরীক্ষা / অডিওমেট্রি
উদাহরণ:

"L'esame audiometrico quantifica la soglia uditiva in decibel."

অডিওমেট্রি টেস্ট ডেসিবেল এককে শোনার সক্ষমতা মাপে।

La cabina insonorizzata A1
শব্দহীন বা সাউন্ডপ্রুফ কেবিন
উদাহরণ:

"Il paziente entra nella cabina insonorizzata per il test."

টেস্টের জন্য রোগী সাউন্ডপ্রুফ কেবিনের ভেতরে প্রবেশ করেন।

L'impedenzometria A1
টিম্প্যানোমেট্রি / কানের পর্দার স্থিতিস্থাপকতা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"L'impedenzometria misura l'elasticità del timpano."

টিম্প্যানোমেট্রি কানের পর্দার স্থিতিস্থাপকতা পরিমাপ করে।

La fibroscopia nasale A1
নাকের ফাইবার অপটিক ক্যামেরা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"La fibroscopia nasale mostra le cavità con una microcamera."

নাকের ফাইবারোস্কোপি ছোট ক্যামেরা দিয়ে ভেতরের অংশ দেখায়।

La laringoscopia A1
ল্যারিঙ্গোস্কোপি (ভোকাল কর্ড পরীক্ষা)
উদাহরণ:

"La laringoscopia esamina le corde vocali in movimento."

ল্যারিঙ্গোস্কোপি স্পন্দিত ভোকাল কর্ড পর্যবেক্ষণ করে।

Il tampone faringeo A1
গলার সোয়াব টেস্ট বা থ্রোট সোয়াব
উদাহরণ:

"Facciamo un tampone faringeo rapido per lo streptococco."

স্ট্রেপ্টোকক্কাস শনাক্ত করতে আমরা একটি দ্রুত থ্রোট সোয়াব নেব।

L'abbassalingua A1
জিহ্বা নামানোর কাঠি বা স্প্যাটুলা
উদাহরণ:

"Il medico usa l'abbassalingua di legno per vedere la gola."

ডাক্তার গলা দেখার জন্য কাঠের জিব-চাপা কাঠি ব্যবহার করেন।

Il diapason A1
টিউনিং ফর্ক বা দ্বিভুজ কম্পক
উদাহরণ:

"L'otorino usa il diapason per il test di Weber e Rinne."

ইএনটি ডাক্তার রিন ও ওয়েবার টেস্টে টিউনিং ফর্ক ব্যবহার করেন।

La manovra liberatoria di Epley A1
এপলি ম্যানুভার (ভার্টিগো নিরাময়ের কৌশল)
উদাহরণ:

"La manovra di Epley riposiziona gli otoliti nei canali semicircolari."

এপলি ম্যানুভার কানের খসে পড়া ক্রিস্টালগুলো সঠিক জায়গায় বসিয়ে দেয়।

La prova vestibolare A1
ভেস্টিবুলার বা ভারসাম্য পরীক্ষা
উদাহরণ:

"La prova vestibolare analizza i movimenti involontari degli occhi."

ভেস্টিবুলার টেস্ট চোখের অনিচ্ছাকৃত নড়াচড়া বিশ্লেষণ করে।

Il nistagmo A1
নিস্টাগমাস (চোখের দ্রুত অনিচ্ছাকৃত কাঁপুনি)
উদাহরণ:

"La presenza di nistagmo conferma un problema al labirinto."

নিস্টাগমাসের উপস্থিতি কানের ভারসাম্যের ত্রুটি নিশ্চিত করে।

La rinoscopia anteriore A1
অ্যান্টেরিয়র রাইনোস্কোপি (সামনের নাক পরীক্ষা)
উদাহরণ:

"Con lo speculum si effettua la rinoscopia anteriore."

নাকের স্পেকুলাম ব্যবহার করে সামনের অংশ পরীক্ষা করা হয়।

La decibelmetria A1
শব্দসীমা বা ডেসিবেল পরিমাপ
উদাহরণ:

"La perdita dell'udito supera i quaranta decibel."

শ্রবণশক্তি হ্রাসের মাত্রা চল্লিশ ডেসিবেল ছাড়িয়ে গেছে।

La cuffia per audiometria A1
শ্রবণ পরীক্ষার হেডফোন
উদাহরণ:

"Indossi la cuffia con il lato rosso sull'orecchio destro."

ডান কানে লাল রঙের দিকটি রেখে হেডফোনটি পরে নিন।

L'audiogramma A1
অডিওগ্রাম (শ্রবণশক্তির গ্রাফ রিপোর্ট)
উদাহরণ:

"L'audiogramma traccia la curva di risposta dell'udito."

অডিওগ্রাম শ্রবণের কার্যকারিতার গ্রাফ প্রদর্শন করে।

La palpazione del collo A1
গলার গ্রন্থি হাত দিয়ে পরীক্ষা
উদাহরণ:

"Il medico esegue la palpazione del collo per sentire i linfonodi."

লিম্ফ নোড দেখতে ডাক্তার হাত দিয়ে গলার চারপাশ পরীক্ষা করছেন।

La siringa per lavaggio auricolare A1
কান ধোয়ার বিশেষ সিরিঞ্জ
উদাহরণ:

"La siringa spruzza acqua tiepida per staccare il cerume."

সিরিঞ্জটি খইল আলগা করতে কুসুম গরম পানি স্প্রে করে।

La canula di aspirazione A1
সাকশন পাইপ বা ক্যানুলা
উদাহরণ:

"Usa la micro-aspirazione per rimuovere le secrezioni."

তরল পুঁজ বের করে নিতে ডাক্তার মাইক্রো-সাকশন ব্যবহার করেন।

Lo specchietto laringeo A1
ল্যারিঞ্জিয়াল ক্ষুদ্র আয়না
উদাহরণ:

"Scalda leggermente lo specchietto per non farlo appannare."

কুয়াশা বা বাষ্প না জমার জন্য আয়নাটি সামান্য গরম করে নেন।