শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il macellaio in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে কসাই / মাংস বিক্রেতা রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il banco della carne in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে মাংসের কাউন্টার রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il ceppo del macellaio in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে মাংস কাটার ভারী কাঠের গুঁড়ি রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare la mannaia in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে হাড় ও মাংস কাটার বড় চাপাতি রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il coltello da disosso in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে হাড় থেকে মাংস ছাড়ানোর ছুরি রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il tritacarne in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে মাংস কিমা করার মেশিন রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il batticarne in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে মাংস থেঁতলে নরম করার হাতুড়ি রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare lo spago da cucina in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে রোস্ট বাঁধার রান্নার সুতা রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare la rete elastica per arrosti in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে রোস্টের মাংস বাঁধার জালি রান্না করা»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «preparare il taglio di carne in padella o al forno»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «কড়াইতে বা ওভেনে মাংসের নির্দিষ্ট অংশ বা কাট রান্না করা»।
"In pescheria stamattina è arrivato la pescheria appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা মাছের দোকান এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato il pescivendolo per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে মাছ বিক্রেতা নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"In questa pescheria storica del porto il banco del pesce ha un profumo intenso di mare."
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে বরফ দেওয়া মাছের কাউন্টার-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে।
"In pescheria stamattina è arrivato il ghiaccio tritato appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা কুচানো বরফ এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato il pesce fresco per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে তাজা মাছ নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"In questa pescheria storica del porto il pesce di mare ha un profumo intenso di mare."
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে সামুদ্রিক মাছ-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে।
"In pescheria stamattina è arrivato il pesce d'acqua dolce appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা মিঠা পানির বা নদীর মাছ এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato il pesce pescato per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে সমুদ্র বা নদী থেকে প্রাকৃতিকভাবে ধরা মাছ নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"In questa pescheria storica del porto il pesce d'allevamento ha un profumo intenso di mare."
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে খামারে চাষ করা মাছ-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে।
"In pescheria stamattina è arrivato il pesce azzurro appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা স্বাস্থ্যকর সামুদ্রিক নীল মাছ (সার্ডিন, ম্যাকেরেল ইত্যাদি) এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato il pesce decongelato per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে বরফ গলানো হিমায়িত মাছ নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"In questa pescheria storica del porto l'orata ha un profumo intenso di mare."
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে ওরাতা মাছ (গিল্ট-হেড ব্রিম / রূপচাঁদা ধাঁচের মাছ)-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে।
"In pescheria stamattina è arrivato il branzino appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা ব্রানৎসিনো বা কোরাল/ভেটকি মাছ (সি বাস) এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato la spigola per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে স্পিগোলা বা ভেটকি মাছ (ব্রানৎসিনোর অপর নাম) নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"In questa pescheria storica del porto il salmone ha un profumo intenso di mare."
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে স্যামন মাছ-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে।
"In pescheria stamattina è arrivato il trancio di salmone appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা স্যামন মাছের চাকা বা স্টেক কাট এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato il tonno rosso per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে লাল টুনা মাছ নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"In questa pescheria storica del porto il pesce spada ha un profumo intenso di mare."
বন্দরের এই পুরনো মাছের দোকানে সোর্ডফিশ (তলোয়ার মাছ)-এ সমুদ্রের তীব্র ঘ্রাণ রয়েছে।
"In pescheria stamattina è arrivato il merluzzo appena pescato nel Mar Mediterraneo."
আজ সকালে মাছের দোকানে ভূমধ্যসাগর থেকে সদ্য ধরা কড মাছ (মেরলুৎসো) এসেছে।
"Il pescivendolo mi ha consigliato il nasello per preparare gli spaghetti allo scoglio."
সামুদ্রিক পাস্তা রান্নার জন্য মাছ বিক্রেতা আমাকে হেক মাছ (নরম সাদা সামুদ্রিক মাছ) নেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।