শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"L'endometrio si sfalda durante il flusso mestruale."
মাসিক ঋতুস্রাবের সময় এন্ডোমেট্রিয়ামের আস্তরণটি ঝরে পড়ে।
"La flora vaginale protegge dalle infezioni esterne."
যোনির স্বাস্থ্যকর ব্যাকটেরিয়া বাইরের সংক্রমণ থেকে রক্ষা করে।
"L'irritazione alla vulva provoca bruciore e fastidio."
ভালভাতে জ্বালাপোড়া অস্বস্তির সৃষ্টি করে।
"Gli esercizi di Kegel rafforzano i muscoli del pavimento pelvico."
কেগেল ব্যায়াম পেলভিক ফ্লোরের পেশিগুলোকে মজবুত করে।
"Gli estrogeni regolano lo sviluppo sessuale e il ciclo mestruale."
ইস্ট্রোজেন হরমোন যৌন বিকাশ এবং মাসিক চক্র নিয়ন্ত্রণ করে।
"Il progesterone prepara l'utero ad accogliere la gravidanza."
প্রোজেস্টেরন জরায়ুকে গর্ভধারণের জন্য উপযুক্ত করে তৈরি করে।
"Il ciclo mestruale regolare dura in media ventotto giorni."
স্বাভাবিক নিয়মিত মাসিক চক্র সাধারণত আঠাশ দিনের হয়ে থাকে।
"Le prime mestruazioni compaiono durante l'adolescenza."
কৈশোরে প্রথম মাসিক ঋতুস্রাব দেখা দেয়।
"L'ovulazione avviene a metà ciclo, circa quattordici giorni prima del flusso successivo."
পরবর্তী মাসিকের চৌদ্দ দিন আগে ওভুলেশন সম্পন্ন হয়।
"I giorni fertili sono i giorni più favorevoli per concepire un figlio."
গর্ভধারণের জন্য উর্বর দিনগুলো সবচেয়ে উপযুক্ত সময়।
"La sindrome premestruale porta sbalzi d'umore, irritabilità e tensione al seno."
পিএমএসের কারণে মেজাজ খিটখিটে হওয়া এবং স্তনে ব্যথা অনুভূত হয়।
"La dismenorrea intensa richiede spesso l'uso di analgesici specifici."
তীব্র মাসিক ব্যথায় প্রায়ই বিশেষ পেইনকিলারের প্রয়োজন হয়।
"L'amenorrea può essere secondaria a stress intenso o forte perdita di peso."
মারাত্মক মানসিক চাপ বা দ্রুত ওজন কমলে মাসিক বন্ধ হয়ে যেতে পারে।
"Ha notato un leggero spotting marroncino prima del ciclo."
মাসিক শুরুর আগে তিনি হালকা বাদামি রঙের স্পটিং লক্ষ্য করেছেন।
"La menopausa subentra in genere intorno ai cinquant'anni."
সাধারণত পঞ্চাশ বছর বয়সের কাছাকাছি সময়ে মেনোপজ ঘটে থাকে।
"Le vampate di calore notturne disturbano il riposo durante la menopausa."
মেনোপজের সময় রাতে শরীর হঠাৎ গরম হয়ে ঘুম নষ্ট করে দেয়।
"La gravidanza procede serenamente senza alcuna complicazione."
কোনো প্রকার জটিলতা ছাড়াই গর্ভাবস্থা চমৎকারভাবে চলছে।
"Le analisi del sangue per la beta HCG misurano l'ormone esatto."
বিটা এইচসিজি রক্ত পরীক্ষা সঠিক হরমোনের মাত্রা নিখুঁতভাবে মেপে দেয়।
"Il primo trimestre è il periodo più delicato per la formazione degli organi."
প্রথম তিন মাস শিশুর শরীরের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ গঠনের সবচেয়ে সংবেদনশীল সময়।
"La data presunta del parto è calcolata per il quindici novembre."
সন্তান প্রসবের সম্ভাব্য তারিখ পনেরোই নভেম্বর নির্ধারণ করা হয়েছে।
"Abbiamo ascoltato il battito cardiaco fetale con grande emozione."
গভীর আবেগের সাথে আমরা গর্ভের শিশুর হৃৎস্পন্দন শুনতে পেয়েছি।
"L'embrione si sviluppa rapidamente nelle prime otto settimane."
প্রথম আট সপ্তাহে ভ্রূণ অত্যন্ত দ্রুত গতিতে বৃদ্ধি পায়।
"Dal terzo mese in poi l'embrione prende il nome di feto."
তৃতীয় মাস থেকে ভ্রূণকে ফিটাস বা গর্ভস্থ শিশু বলা হয়।
"La placenta nutre e ossigena il bambino per nove mesi."
গর্ভফুল নয় মাস ধরে শিশুকে অক্সিজেন ও পুষ্টি সরবরাহ করে।
"Il sangue scorre attraverso i vasi del cordone ombelicale."
নাড়ীর রক্তনালীর মধ্য দিয়ে শিশুর রক্ত চলাচল করে।
"Il liquido amniotico protegge il bimbo dagli urti esterni."
অ্যামনিওটিক তরল শিশুকে বাইরের ধাক্কা বা আঘাত থেকে বাঁচায়।
"La nausea gravidica migliora mangiando crackers secchi al risveglio."
সকালে ঘুম থেকে উঠে শুকনো বিস্কুট খেলে গর্ভাবস্থার বমি ভাব কমে।
"Se il toxo test è negativo bisogna lavare accuratamente frutta e verdura ed evitare carne cruda."
টক্সো টেস্ট নেগেটিভ আসলে ফলমূল ভালোভাবে ধুয়ে খেতে হবে এবং কাঁচা মাংস বর্জন করতে হবে।
"La curva glicemica da carico si effettua tra la ventiquattresima e la ventottesima settimana."
চব্বিশ থেকে আঠাশ সপ্তাহের মধ্যে সুগারের ওজিটিটি টেস্ট করা হয়।
"Il diabete gestazionale si controlla eliminando zuccheri semplici e dolci."
মিষ্টি ও অতিরিক্ত শর্করা বাদ দিয়ে গর্ভকালীন ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণে রাখা যায়।