শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"L'EGDS è la sigla medica della gastroscopia con studio del duodeno."
ইজিডিএস হলো ডিউডেনাম সহ গ্যাস্ট্রোস্কোপির অফিশিয়াল মেডিকেল নাম।
"La sedazione cosciente fa rilassare il paziente e non fa sentire alcun fastidio."
কনশাস সিডেশন রোগীকে রিল্যাক্স করে এবং কোনো অস্বস্তি বুঝতে দেয় না।
"Durante la gastroscopia hanno eseguito una biopsia gastrica per escludere batteri."
ব্যাকটেরিয়া পরীক্ষা করতে গ্যাস্ট্রোস্কোপির সময় পাকস্থলীর বায়োপসি নেওয়া হয়েছে।
"Il breath test all'urea per Helicobacter pylori è un esame semplice e non invasivo."
ইউরিয়া ব্রেথ টেস্ট হেলিকোব্যাক্টার শনাক্তের একটি সহজ ও যন্ত্রহীন পরীক্ষা।
"Il breath test al lattosio misura l'idrogeno espirato dopo l'ingestione di latte."
দুধজাত শর্করা খাওয়ার পর নিঃশ্বাসের হাইড্রোজেন মেপে এই টেস্ট করা হয়।
"L'ecografia dell'addome completo esamina fegato, reni, pancreas e colecisti."
পেটের আল্ট্রাসাউন্ড লিভার, কিডনি, অগ্ন্যাশয় ও পিত্তথলি পরীক্ষা করে।
"Il test del sangue occulto nelle feci si ripete ogni due anni per lo screening gratuito."
ফ্রি স্ক্রিনিং প্রোগ্রামের অংশ হিসেবে প্রতি দুই বছরে মলের সুপ্ত রক্ত পরীক্ষা করা হয়।
"L'apparato digerente trasforma il cibo in sostanze nutritive assimilabili."
পরিপাকতন্ত্র খাদ্যকে শোষণযোগ্য পুষ্টি উপাদানে রূপান্তরিত করে।
"L'esofago trasporta il bolo alimentare dalla faringe allo stomaco."
খাদ্যনালী খাদ্যকণাকে গলা থেকে পাকস্থলীতে পৌঁছে দেয়।
"Il cardias impedisce la risalita del succo gastrico acido nell'esofago."
কার্ডিয়াস পাকস্থলীর অ্যাসিড খাদ্যনালীতে ওপরে উঠতে বাধা দেয়।
"Lo stomaco secerne acido cloridrico per avviare la digestione proteica."
আমিষ হজম শুরু করতে পাকস্থলী হাইড্রোক্লোরিক অ্যাসিড নিঃসরণ করে।
"Il piloro regola il passaggio del chimo dallo stomaco al duodeno."
পাইলোরাস পাকস্থলী থেকে ডিউডেনামে খাবার যাওয়ার গতি নিয়ন্ত্রণ করে।
"Nel duodeno si riversano la bile e i succhi pancreatici."
ডিউডেনামে পিত্তরস এবং অগ্ন্যাশয়ের রস এসে মিলিত হয়।
"L'intestino tenue è il luogo principale dove avviene l'assorbimento dei nutrienti."
ক্ষুদ্রান্ত্র পুষ্টি উপাদান শোষণের প্রধান অঙ্গ।
"Il colon assorbe acqua ed elettroliti formando le feci solide."
কোলন পানি ও খনিজ উপাদান শোষণ করে মল শক্ত আকারে তৈরি করে।
"L'appendice si trova nella parte inferiore destra dell'addome."
অ্যাপেন্ডিক্স পেটের নিচের ডান পাশে অবস্থিত।
"Il retto è l'ultima porzione dell'intestino prima dell'orifizio anale."
রেকটাম মলদ্বারের ঠিক আগের শেষ অন্ত্রের অংশ।
"Il fegato filtra le tossine e produce la bile indispensabile per i grassi."
লিভার বিষাক্ত পদার্থ দূর করে এবং চর্বি হজমে পিত্তরস তৈরি করে।
"La cistifellea immagazzina e concentra la bile tra un pasto e l'altro."
পিত্তথলি খাওয়ার মধ্যবর্তী সময়ে পিত্তরস জমিয়ে ঘন করে রাখে।
"La bile emulsiona i grassi alimentari favorendone l'assimilazione."
পিত্তরস খাবারের চর্বিকে ভেঙে সহজে হজমযোগ্য করে।
"Il pancreas produce enzimi digestivi e l'insulina che regola la glicemia."
অগ্ন্যাশয় পাচক এনজাইম এবং সুগার নিয়ন্ত্রণকারী ইনসুলিন তৈরি করে।
"I succhi gastrici sono altamente acidi con un pH vicino a due."
গ্যাস্ট্রিক জুস অত্যন্ত অম্লীয় এবং এর পিএইচ মাত্রা প্রায় দুই।
"Gli antibiotici possono alterare la flora batterica intestinale benefica."
অ্যান্টিবায়োটিক অন্ত্রের উপকারী ব্যাকটেরিয়া ধ্বংস করে দিতে পারে।
"Il microbiota intestinale influenza il sistema immunitario e persino l'umore."
অন্ত্রের মাইক্রোবায়োটা রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা এমনকি মেজাজও নিয়ন্ত্রণ করে।
"La peristalsi spinge il cibo lungo il tratto gastrointestinale."
পেরিস্টালসিস খাবারকে পরিপাকনালী বরাবর সামনের দিকে ঠেলে দেয়।
"I villi intestinali aumentano la superficie per l'assorbimento dei nutrienti."
অন্ত্রের মাইক্রোভিলাই পুষ্টি শোষণের পৃষ্ঠতল বহুগুণ বাড়িয়ে দেয়।
"Un'evacuazione regolare è segno di buona salute intestinale."
নিয়মিত পেট পরিষ্কার হওয়া সুস্থ পরিপাকতন্ত্রের একটি প্রধান লক্ষণ।
"Il reflusso gastroesofageo peggiora quando mi corico la sera a letto."
রাতে বিছানায় শুতে গেলে অ্যাসিড রিফ্লাক্স মারাত্মক রূপ নেয়।
"Il rigurgito acido lascia un sapore metallico e sgradevole in bocca."
টক ঢেকুর মুখে তিতকুটে ও ধাতব স্বাদ রেখে যায়।
"La cattiva digestione mi causa sonnolenza pesante e mal di testa pomeridiano."
বদহজমের কারণে আমার ক্লান্তিকর ঘুম ও বিকেলে মাথা ব্যথা করে।