শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Nell'amnesia anterograda il cervello non riesce a fissare nuovi ricordi."
এই স্মৃতিভ্রমে মস্তিষ্ক নতুন কোনো তথ্য স্মৃতিতে ধরে রাখতে পারে না।
"L'aprassia rende incapaci di compiere gesti coordinati come abbottonarsi la camicia."
অ্যাপ্রাক্সিয়া হলে শার্টের বোতাম লাগানোর মতো সহজ কাজও গুলিয়ে যায়।
"L'agnosia visiva impedisce di riconoscere oggetti familiari pur vedendoli nitidamente."
পরিষ্কার দেখা সত্ত্বেও পরিচিত জিনিস চিনতে না পারাই হলো অ্যাগনোসিয়া।
"La TMS usa campi magnetici per stimolare aree cerebrali ipofunzionanti."
টিএমএস চৌম্বক ক্ষেত্র ব্যবহার করে নিস্তেজ হয়ে থাকা ব্রেনের অংশ সক্রিয় করে।
"Un sonno ristoratore di almeno sette ore protegge il cervello dal sovraccarico tossico."
অন্তত সাত ঘণ্টার গভীর ঘুম মস্তিষ্ককে টক্সিন ও ক্লান্তি থেকে মুক্ত রাখে।
"L'eccesso di stress cronico danneggia la concentrazione e accelera l'invecchiamento cerebrale."
দীর্ঘমেয়াদী মানসিক চাপ মনোযোগ নষ্ট করে এবং মস্তিষ্কের বয়স দ্রুত বাড়িয়ে দেয়।
"La camminata quotidiana di mezz'ora ossigena i tessuti cerebrali e stimola la neurogenesi."
প্রতিদিন আধ ঘণ্টা হাঁটলে মস্তিষ্কে রক্ত ও অক্সিজেন বাড়ে এবং নতুন নিউরন জন্ম নেয়।
"Risolvere cruciverba e giocare a scacchi mantiene la mente elastica e agile negli anni."
শব্দজট সমাধান করা ও দাবা খেলা বয়সের সাথে সাথে মস্তিষ্ককে সচল ও ক্ষুরধার রাখে।
"I pazienti con patologie croniche eseguono un controllo neurologico semestrale."
দীর্ঘমেয়াদী রোগে আক্রান্ত রোগীরা প্রতি ছয় মাস অন্তর নিয়মিত স্নায়ু চেকআপ করান।
"Una forte motivazione e la fiducia nelle cure mediche potenziano la riabilitazione neurologica."
চিকিৎসার প্রতি আস্থা ও দৃঢ় মনোবল স্নায়বিক পুনর্বাসনে অলৌকিক গতি আনে।
"La narcolessia provoca attacchi irresistibili di sonno improvviso durante il giorno."
নার্কোলেপসির কারণে দিনের বেলা যেকোনো মুহূর্তে অপ্রতিরোধ্য ঘুম চলে আসে।
"La polineuropatia diffusa causa deficit di forza e sensibilità a calza e a guanto."
পলিনিউরোপ্যাথিতে হাত ও পায়ে মোজা বা গ্লাভস পরার জায়গাটুকু জুড়ে অবশ হয়ে যায়।
"Il riflesso di Babinski positivo con estensione dell'alluce indica un danno alle vie piramidali."
বুড়ো আঙুল ওপরের দিকে টান টান হওয়া স্নায়বিক নালীর ক্ষতির স্পষ্ট প্রমাণ।
"La cefalea cronica quotidiana si definisce per mal di testa presente più di quindici giorni al mese."
মাসে পনেরো দিনের বেশি মাথা ব্যথা থাকলে তাকে দীর্ঘমেয়াদী প্রাত্যহিক হেডেক বলে।
"L'angioma cavernoso cerebrale è una malformazione vascolare benigna."
সেরিব্রাল ক্যাভারনোমা মস্তিষ্কের রক্তনালীর একটি নির্দোষ জন্মগত ত্রুটি।
"Devo fare il prelievo del sangue domattina presto."
আমাকে কাল খুব সকালে রক্ত পরীক্ষা করাতে যেতে হবে।
"Il laboratorio di analisi apre alle sette e mezza."
প্যাথলজি ল্যাব সকাল সাড়ে সাতটায় খোলে।
"L'emocromo completo verifica globuli rossi, bianchi e piastrine."
কমপ্লিট ব্লাড কাউন্ট লোহিত, শ্বেত রক্তকণিকা ও প্লাটিলেট পরীক্ষা করে।
"Per queste analisi deve rimanere a digiuno da mezzanotte."
এই টেস্টগুলোর জন্য মধ্যরাত থেকে আপনাকে খালি পেটে থাকতে হবে।
"L'infermiere ha riempito tre provette di sangue."
নার্স রক্ত দিয়ে তিনটি টেস্ট টিউব ভরেছেন।
"Utilizzano sempre un ago sterile monouso."
তারা সবসময় একবার ব্যবহারযোগ্য জীবাণুমুক্ত সুঁই ব্যবহার করে।
"Tenga premuto il cotone disinfettante sul braccio per due minuti."
জীবাণুনাশক তুলাটি বাহুর উপর দুই মিনিট চেপে ধরে রাখুন।
"Ha delle vene molto visibili e facili da pungere."
আপনার শিরাগুলো বেশ স্পষ্ট এবং রক্ত নেওয়া খুব সহজ।
"Con questo freddo è più difficile trovare la vena."
এই ঠান্ডার মধ্যে শিরা খুঁজে পাওয়া একটু কঠিন হচ্ছে।
"La glicemia a digiuno dovrebbe essere inferiore a cento."
খালি পেটে রক্তের গ্লুকোজ ১০০ এর নিচে থাকা উচিত।
"Il colesterolo HDL protegge il sistema cardiovascolare."
এইচডিএল ভালো কোলেস্টেরল হৃদযন্ত্র ও রক্তনালীকে সুরক্ষা দেয়।
"Un livello elevato di colesterolo LDL ostruisce le arterie."
এলডিএল খারাপ কোলেস্টেরলের উচ্চ মাত্রা ধমনী ব্লক করে দেয়।
"La sideremia misura il ferro circolante nel sangue."
সিডারেমিয়া রক্তে পরিবাহিত আয়রনের পরিমাণ পরিমাপ করে।
"La ferritina indica le riserve di ferro nel fegato e nei tessuti."
ফেরিটিন লিভার ও টিস্যুতে জমা থাকা আয়রনের রিজার্ভ নির্দেশ করে।
"L'emoglobina trasporta l'ossigeno dai polmoni a tutto il corpo."
হিমোগ্লোবিন ফুসফুস থেকে সারা শরীরে অক্সিজেন পরিবহন করে।