শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida rispetto dei limiti di velocità nelle zone 30."
পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় ৩০ কিমি গতিসীমা এলাকায় গতি মেনে চলা প্রদর্শন করতে হবে।
"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida corretta esecuzione dell'inversione di marcia a U."
পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় সঠিকভাবে ইউ-টার্ন সম্পন্ন করা প্রদর্শন করতে হবে।
"Per convincere l'esaminatore devi dimostrare durante l'esame di guida attenzione prima di aprire la portiera per scendere."
পরীক্ষককে সন্তুষ্ট করতে আপনাকে ড্রাইভিং পরীক্ষার সময় নামার জন্য দরজা খোলার আগে সতর্কতা প্রদর্শন করতে হবে।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame dove si rabbocca l'olio del motore."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে ইঞ্জিন অয়েল কোথায় ঢালতে হয় পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame dove si controlla il livello minimo e massimo dell'olio."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে তেলের সর্বনিম্ন ও সর্বোচ্চ মাত্রা কোথায় দেখতে হয় পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame qual è il serbatoio del liquido refrigerante."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে কুল্যান্টের পাত্র কোনটি পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame perché non si apre a caldo il tappo del radiatore."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে গরম অবস্থায় কেন রেডিয়েটরের মুখ খুলতে নেই পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame qual è la vaschetta dell'olio dei freni."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে ব্রেক অয়েলের পাত্র কোনটি পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame dove si aggiunge il liquido per lavare il parabrezza."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে সামনের কাচ ধোয়ার পানি কোথায় ভরতে হয় পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame dove si trova la batteria a dodici volt."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে বারো ভোল্টের ব্যাটারি কোথায় থাকে পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame qual è la scatola dei fusibili nel vano motore."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে ইঞ্জিন ঘরে ফিউজ বক্স কোনটি পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame che non ci siano perdite visibili dai tubi."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে পাইপগুলো থেকে কোনো দৃশ্যমান লিক আছে কি না পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame come si chiude in sicurezza il cofano anteriore."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে সামনের বনেট কীভাবে নিরাপদে বন্ধ করতে হয় পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame dove si legge la targhetta identificativa del costruttore."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে প্রস্তুতকারকের পরিচিতি প্লেট কোথায় পড়া যায় পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame lo stato di pulizia generale del vano motore."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে ইঞ্জিন ঘরের সামগ্রিক পরিচ্ছন্নতা পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame la posizione della cinghia dei servizi."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে ফ্যান বেল্টের অবস্থান পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame il tappo giallo o nero del rabbocco olio."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে তেল ভরার হলুদ বা কালো মুখ পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"L'ingegnere può chiederti di verificare sotto il cofano all'esame il simbolo del tergicristallo sul tappo blu."
ইঞ্জিনিয়ার আপনাকে পরীক্ষায় বনেটের নিচে নীল ঢাকনার ওপর ওয়াইপারের চিহ্ন পরীক্ষা করতে বলতে পারেন।
"Ho deciso di comprare un'auto usata per andare al lavoro."
আমি কাজে যাওয়ার জন্য একটি পুরাতন গাড়ি কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
"Siamo andati in concessionaria auto per vedere i nuovi modelli."
আমরা নতুন মডেলগুলো দেখার জন্য গাড়ির শোরুমে গিয়েছিলাম।
"Quando decidi di comprare un'auto, l'autosalone è un aspetto da valutare con cura."
আপনি যখন গাড়ি কেনার সিদ্ধান্ত নেন, তখন গাড়ি বিক্রির প্রদর্শনী কেন্দ্র / শোরুম হলো ভালোভাবে বিবেচনা করার মতো একটি বিষয়।
"Prima di firmare il contratto abbiamo verificato il venditore d'auto."
চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে আমরা গাড়ি বিক্রেতা যাচাই করেছি।
"Quando decidi di comprare un'auto, l'auto nuova è un aspetto da valutare con cura."
আপনি যখন গাড়ি কেনার সিদ্ধান্ত নেন, তখন নতুন গাড়ি হলো ভালোভাবে বিবেচনা করার মতো একটি বিষয়।
"Se compri un'auto usata da un concessionario hai la garanzia di legge."
ডিলারের কাছ থেকে পুরাতন গাড়ি কিনলে আপনি আইনি ওয়ারেন্টি পাবেন।
"Con un'auto a chilometro zero risparmi rispetto al listino del nuovo."
জিরো কিলোমিটার গাড়ি কিনলে নতুন গাড়ির তালিকাভুক্ত দামের চেয়ে সাশ্রয় হয়।
"Prima di firmare il contratto abbiamo verificato l'auto aziendale."
চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে আমরা কোম্পানির ব্যবহৃত গাড়ি যাচাই করেছি।
"Verifica che il chilometraggio indicato sul contachilometri sia reale."
ওডোমিটারে দেখানো কিলোমিটারের হিসাব আসল কি না তা যাচাই করুন।
"Prima di firmare il contratto abbiamo verificato i chilometri certificati."
চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে আমরা সনদপ্রাপ্ত আসল কিলোমিটার যাচাই করেছি।
"Il costo del passaggio di proprietà varia in base ai kilowatt dell'auto."
মালিকানা হস্তান্তরের খরচ গাড়ির কিলোওয়াট ক্ষমতা অনুযায়ী ভিন্ন হয়।
"Il passaggio va registrato al PRA entro sessanta giorni."
ষাট দিনের মধ্যে পিআরএ (PRA) অফিসে মালিকানা হস্তান্তর নিবন্ধন করতে হয়।