শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione l'anno di prima immatricolazione."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে প্রথম নিবন্ধনের বছর যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione la classe ambientale Euro alla voce V.9."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে V.9 ঘরে ইউরো পরিবেশগত শ্রেণি যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione la potenza in kilowatt alla voce P.2."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে P.2 ঘরে কিলোওয়াটে ইঞ্জিনের ক্ষমতা যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione il tipo di alimentazione (benzina, gasolio, GPL)."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে জ্বালানির ধরন (পেট্রোল, ডিজেল, এলপিজি) যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione la scadenza della bombola GPL o metano."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে এলপিজি বা সিএনজি সিলিন্ডারের মেয়াদ যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione il tagliando dell'ultima revisione superata."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে সর্বশেষ পাস করা পরিদর্শনের স্টিকার যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione le misure degli pneumatici omologati."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে অনুমোদিত টায়ারের মাপ যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione il numero massimo di posti a sedere."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে আসনের সর্বোচ্চ সংখ্যা যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione il rapporto potenza/tara per i neopatentati."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে নতুন চালকদের জন্য ক্ষমতা ও ওজনের অনুপাত যাচাই করতে পারেন।
"Prima di comprare il veicolo puoi verificare sul libretto di circolazione il nome dell'attuale intestatario."
গাড়িটি কেনার আগে আপনি রেজিস্ট্রেশন বইয়ে বর্তমান মালিকের নাম যাচাই করতে পারেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se la frizione stacca bene o è dura."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে ক্লাচ ঠিকমতো কাজ করে নাকি শক্ত পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se tutte le marce entrano senza grattare."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে সব গিয়ার শব্দ ছাড়া মসৃণভাবে পড়ে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se l'auto frena dritta senza tirare da un lato."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে ব্রেক করলে গাড়ি একদিকে না টেনে সোজা থামে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se si sentono rumori sulle buche per gli ammortizzatori."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে গর্তে পড়লে শক অ্যাবজরবারে শব্দ হয় কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se la temperatura del motore resta normale."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে ইঞ্জিনের তাপমাত্রা স্বাভাবিক থাকে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se sul cruscotto restano accese spie di avaria."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে ড্যাশবোর্ডে কোনো ত্রুটির বাতি জ্বলে থাকে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se lo sterzo vibra o fa rumore girando tutto."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে স্টিয়ারিং পুরো ঘোরালে কাঁপে বা শব্দ করে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se i finestrini elettrici e gli specchietti funzionano."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে ইলেকট্রিক জানালা এবং লুকিং গ্লাস কাজ করে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se il riscaldamento e il climatizzatore funzionano bene."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে হিটার এবং এসি ভালোভাবে কাজ করে কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Quando guidi la macchina ricordati di provare durante il test drive se il motore si avvia subito a freddo."
গাড়ি চালানোর সময় টেস্ট ড্রাইভে ঠান্ডা অবস্থায় ইঞ্জিন সাথে সাথে স্টার্ট নেয় কি না পরীক্ষা করে দেখতে মনে রাখবেন।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando si risponde a un annuncio troppo economico online."
অনলাইনে অস্বাভাবিক সস্তা বিজ্ঞাপনে সাড়া দেওয়ার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando il venditore chiede una caparra prima di far vedere l'auto."
গাড়ি দেখানোর আগেই বিক্রেতা অগ্রিম টাকা চাওয়ার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando i chilometri sul cruscotto sembrano scalati."
ড্যাশবোর্ডের কিলোমিটার কমানো মনে হওয়ার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando manca il libretto originale del veicolo."
গাড়ির মূল রেজিস্ট্রেশন বই না থাকার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando chi vende non è il vero proprietario dell'auto."
বিক্রেতা গাড়ির আসল মালিক না হওয়ার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando vengono chiesti pagamenti su carte prepagate."
প্রিপেইড কার্ডে টাকা পাঠাতে বলার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando il venditore ha troppa fretta di concludere senza controlli."
কোনো পরীক্ষা ছাড়াই বিক্রেতা তাড়াহুড়ো করার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando le targhe sono coperte e non vogliono darle per la visura."
নম্বরপ্লেট ঢাকা থাকা এবং যাচাইয়ের জন্য দিতে না চাওয়ার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando il volante e i pedali sono troppo consumati per i chilometri dichiarati."
ঘোষিত কিলোমিটারের তুলনায় স্টিয়ারিং ও পেডাল বেশি ক্ষয়ে যাওয়ার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।
"Bisogna tenere gli occhi aperti per evitare le truffe quando si compra un'auto importata dall'estero senza documenti chiari."
স্পষ্ট কাগজপত্র ছাড়া বিদেশ থেকে আমদানি করা গাড়ি কেনার সময় প্রতারণা এড়াতে চোখ-কান খোলা রাখতে হবে।