🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
valutare prima di comprare l'auto il costo annuale dell'assicurazione RCA A2
গাড়ি কেনার আগে আরসিএ বীমার বার্ষিক খরচ মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto il costo annuale dell'assicurazione RCA."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা আরসিএ বীমার বার্ষিক খরচ মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto l'importo del bollo auto regionale in base ai kilowatt A2
গাড়ি কেনার আগে কিলোওয়াট অনুযায়ী আঞ্চলিক গাড়ির ট্যাক্সের পরিমাণ মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto l'importo del bollo auto regionale in base ai kilowatt."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা কিলোওয়াট অনুযায়ী আঞ্চলিক গাড়ির ট্যাক্সের পরিমাণ মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto i consumi reali in città e in autostrada A2
গাড়ি কেনার আগে শহরে ও মহাসড়কে প্রকৃত জ্বালানি খরচ মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto i consumi reali in città e in autostrada."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা শহরে ও মহাসড়কে প্রকৃত জ্বালানি খরচ মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto la disponibilità di parcheggio sotto casa A2
গাড়ি কেনার আগে বাড়ির নিচে পার্কিংয়ের প্রাপ্যতা মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto la disponibilità di parcheggio sotto casa."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা বাড়ির নিচে পার্কিংয়ের প্রাপ্যতা মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto eventuali divieti di circolazione per i motori diesel A2
গাড়ি কেনার আগে ডিজেল ইঞ্জিনের সম্ভাব্য চলাচল নিষেধাজ্ঞা মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto eventuali divieti di circolazione per i motori diesel."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা ডিজেল ইঞ্জিনের সম্ভাব্য চলাচল নিষেধাজ্ঞা মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto il costo del passaggio di proprietà in agenzia A2
গাড়ি কেনার আগে এজেন্সিতে মালিকানা হস্তান্তরের খরচ মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto il costo del passaggio di proprietà in agenzia."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা এজেন্সিতে মালিকানা হস্তান্তরের খরচ মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto il tasso TAEG reale del finanziamento proposto A2
গাড়ি কেনার আগে প্রস্তাবিত ঋণের প্রকৃত সুদের হার (TAEG) মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto il tasso TAEG reale del finanziamento proposto."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা প্রস্তাবিত ঋণের প্রকৃত সুদের হার (TAEG) মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto lo stato di usura delle gomme e dei freni A2
গাড়ি কেনার আগে টায়ার ও ব্রেকের ক্ষয়ের অবস্থা মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto lo stato di usura delle gomme e dei freni."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা টায়ার ও ব্রেকের ক্ষয়ের অবস্থা মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto la comodità dei sedili e la capienza del bagagliaio A2
গাড়ি কেনার আগে আসনের আরাম এবং ডিকির ধারণক্ষমতা মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto la comodità dei sedili e la capienza del bagagliaio."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা আসনের আরাম এবং ডিকির ধারণক্ষমতা মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto il valore futuro dell'auto in caso di rivendita A2
গাড়ি কেনার আগে পুনরায় বিক্রির ক্ষেত্রে গাড়ির ভবিষ্যৎ বাজারমূল্য মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto il valore futuro dell'auto in caso di rivendita."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা পুনরায় বিক্রির ক্ষেত্রে গাড়ির ভবিষ্যৎ বাজারমূল্য মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto il costo dei tagliandi periodici per quel modello A2
গাড়ি কেনার আগে ওই মডেলের নিয়মিত সার্ভিসিংয়ের খরচ মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto il costo dei tagliandi periodici per quel modello."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা ওই মডেলের নিয়মিত সার্ভিসিংয়ের খরচ মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto la serietà e le recensioni della concessionaria A2
গাড়ি কেনার আগে শোরুমের বিশ্বস্ততা এবং রিভিউ মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto la serietà e le recensioni della concessionaria."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা শোরুমের বিশ্বস্ততা এবং রিভিউ মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto la presenza di tutti i documenti originali A2
গাড়ি কেনার আগে সব মূল কাগজপত্রের উপস্থিতি মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto la presenza di tutti i documenti originali."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা সব মূল কাগজপত্রের উপস্থিতি মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto la regolarità delle revisioni passate sul portale A2
গাড়ি কেনার আগে পোর্টালে বিগত পরিদর্শনগুলোর বৈধতা মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto la regolarità delle revisioni passate sul portale."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা পোর্টালে বিগত পরিদর্শনগুলোর বৈধতা মূল্যায়ন করা ভালো।

valutare prima di comprare l'auto la differenza di prezzo tra nuovo, km 0 e usato A2
গাড়ি কেনার আগে নতুন, জিরো কিলোমিটার ও পুরাতন গাড়ির দামের পার্থক্য মূল্যায়ন করা
উদাহরণ:

"Conviene sempre valutare prima di comprare l'auto la differenza di prezzo tra nuovo, km 0 e usato."

গাড়ি কেনার আগে সর্বদা নতুন, জিরো কিলোমিটার ও পুরাতন গাড়ির দামের পার্থক্য মূল্যায়ন করা ভালো।

controllare nella carrozzeria e negli interni che non ci siano differenze di colore tra le portiere A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে দরজাগুলোর রঙের মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che non ci siano differenze di colore tra le portiere."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে দরজাগুলোর রঙের মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che i fari e i paraurti siano ben allineati A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে হেডলাইট এবং বাম্পারগুলো সঠিকভাবে বসানো আছে পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che i fari e i paraurti siano ben allineati."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে হেডলাইট এবং বাম্পারগুলো সঠিকভাবে বসানো আছে পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che il parabrezza non abbia scheggiature da sassi A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে সামনের কাচে পাথরের আঘাতের কোনো দাগ নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che il parabrezza non abbia scheggiature da sassi."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে সামনের কাচে পাথরের আঘাতের কোনো দাগ নেই পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che il volante e il pomello del cambio non siano consumati A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে স্টিয়ারিং এবং গিয়ারের হাতল অতিরিক্ত ক্ষয়ে যায়নি পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che il volante e il pomello del cambio non siano consumati."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে স্টিয়ারিং এবং গিয়ারের হাতল অতিরিক্ত ক্ষয়ে যায়নি পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che i sedili non abbiano strappi o bruciature A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে সিটগুলোতে কোনো ছেঁড়া বা পোড়া দাগ নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che i sedili non abbiano strappi o bruciature."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে সিটগুলোতে কোনো ছেঁড়া বা পোড়া দাগ নেই পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che sotto i tappetini non ci sia umidità o ruggine A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে পাপোশের নিচে কোনো স্যাঁতসেঁতে ভাব বা মরিচা নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che sotto i tappetini non ci sia umidità o ruggine."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে পাপোশের নিচে কোনো স্যাঁতসেঁতে ভাব বা মরিচা নেই পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che tutte le portiere si aprano e si chiudano bene A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে সব দরজা ভালোভাবে খোলে ও বন্ধ হয় পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che tutte le portiere si aprano e si chiudano bene."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে সব দরজা ভালোভাবে খোলে ও বন্ধ হয় পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che il climatizzatore mandi aria fredda in pochi secondi A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে এসি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ঠান্ডা বাতাস দেয় পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che il climatizzatore mandi aria fredda in pochi secondi."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে এসি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ঠান্ডা বাতাস দেয় পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che il quadro strumenti non mostri errori A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে ড্যাশবোর্ডে কোনো ত্রুটি দেখায় না পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che il quadro strumenti non mostri errori."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে ড্যাশবোর্ডে কোনো ত্রুটি দেখায় না পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che nel vano della ruota di scorta non ci siano segni d'urto A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে স্পেয়ার চাকার জায়গায় ধাক্কা লাগার কোনো চিহ্ন নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che nel vano della ruota di scorta non ci siano segni d'urto."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে স্পেয়ার চাকার জায়গায় ধাক্কা লাগার কোনো চিহ্ন নেই পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che le cinture di sicurezza scorrano regolarmente A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে সিটবেল্টগুলো স্বাভাবিকভাবে ওঠানামা করে পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che le cinture di sicurezza scorrano regolarmente."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে সিটবেল্টগুলো স্বাভাবিকভাবে ওঠানামা করে পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che i finestrini elettrici funzionino su tutte le porte A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে সব দরজার ইলেকট্রিক জানালা কাজ করে পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che i finestrini elettrici funzionino su tutte le porte."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে সব দরজার ইলেকট্রিক জানালা কাজ করে পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che gli specchietti elettrici si regolino senza blocchi A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে ইলেকট্রিক লুকিং গ্লাস আটকে না গিয়ে ঠিক করা যায় পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che gli specchietti elettrici si regolino senza blocchi."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে ইলেকট্রিক লুকিং গ্লাস আটকে না গিয়ে ঠিক করা যায় পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che il tetto non presenti bolli da grandine A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে ছাদে শিলাবৃষ্টির টোল নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che il tetto non presenti bolli da grandine."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে ছাদে শিলাবৃষ্টির টোল নেই পরীক্ষা করতে হবে।

controllare nella carrozzeria e negli interni che non ci siano cattivi odori di fumo o muffa A2
গাড়ির বডি ও ভেতরের অংশে ধোঁয়া বা ছত্রাকের কোনো দুর্গন্ধ নেই পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Quando vai a vedere un usato devi controllare nella carrozzeria e negli interni che non ci siano cattivi odori di fumo o muffa."

পুরাতন গাড়ি দেখতে গেলে বডি ও ভেতরের অংশে ধোঁয়া বা ছত্রাকের কোনো দুর্গন্ধ নেই পরীক্ষা করতে হবে।