শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la sospensione o chiusura dell'assicurazione richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বীমা স্থগিত বা বন্ধ করা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il trasferimento della polizza su un'altra auto tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে অন্য গাড়িতে বীমা পলিসি স্থানান্তর বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il rimborso del premio assicurativo non goduto richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বীমার অব্যবহৃত সময়ের টাকা ফেরত পাওয়া-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'esenzione dal bollo dopo la vendita tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে বিক্রির পর গাড়ির ট্যাক্স থেকে অব্যাহতি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il potenziale acquirente richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন সম্ভাব্য ক্রেতা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'appuntamento per visionare l'auto tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে গাড়ি দেখার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il lavaggio interno ed esterno richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন গাড়ির ভেতর ও বাইরে ধোয়া ও পরিষ্কার করা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati le fotografie dell'annuncio tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে বিজ্ঞাপনের ছবিগুলো বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la descrizione degli optional richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন অতিরিক্ত সুবিধার বিবরণ-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la trasparenza sui difetti tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে ত্রুটিগুলোর বিষয়ে স্বচ্ছতা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, le fatture dei lavori eseguiti richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন সম্পন্ন করা মেরামতের রসিদগুলো-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la seconda chiave di riserva tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে দ্বিতীয় অতিরিক্ত চাবি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il codice della radio / navigatore richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন রেডিও বা নেভিগেটরের সিকিউরিটি কোড-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il manuale di uso e manutenzione tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে ব্যবহার ও রক্ষণাবেক্ষণ নির্দেশিকা বই বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la cancellazione dei dati personali dal computer di bordo richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন গাড়ির কম্পিউটার থেকে ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il ritiro del Telepass dal parabrezza tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে সামনের কাচ থেকে টেলিপাশ ডিভাইস খুলে নেওয়া বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il portale Subito.it / AutoScout24 richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন সুবিতো / অটোস্কাউট২৪ ওয়েবসাইট-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'offerta al ribasso tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে কম দামের প্রস্তাব বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la controproposta richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন পাল্টা দামের প্রস্তাব-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'accordo sul prezzo finale tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে চূড়ান্ত দামের ওপর সমঝোতা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la scrittura privata di vendita richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বিক্রির লিখিত ব্যক্তিগত চুক্তিপত্র-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la copia del documento dell'acquirente tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে ক্রেতার পরিচয়পত্রের কপি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la truffa dell'assegno falso richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন ভুয়া পে-অর্ডার বা চেকের প্রতারণা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il limite di legge per il pagamento in contanti tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে নগদ টাকা লেনদেনের আইনি সীমা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la visura di controllo dopo sessanta giorni richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন ষাট দিন পর মালিকানা পরিবর্তন নিশ্চিতকরণের যাচাই-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il mancato passaggio di proprietà tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে মালিকানা হস্তান্তর সম্পন্ন না করা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, le multe arrivate al vecchio proprietario richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন পুরাতন মালিকের নামে আসা জরিমানা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la responsabilità legale fino al passaggio tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে মালিকানা হস্তান্তর না হওয়া পর্যন্ত আইনি দায়বদ্ধতা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il regime di comunione dei beni richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন স্বামী-স্ত্রীর যৌথ সম্পত্তির নিয়ম (উভয়ের স্বাক্ষর প্রয়োজন হলে)-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'auto cointestata tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে একাধিক মালিকের নামে নিবন্ধিত গাড়ি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।