শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto offre quindici giorni di copertura extra dopo la scadenza annuale."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি বার্ষিক মেয়াদ শেষের পর পনেরো দিনের অতিরিক্ত কভারেজ দেয়।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto può essere trasferita su un'altra auto in caso di vendita."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে অন্য গাড়িতে স্থানান্তর করা যায়।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto prevede diciotto classi di merito nel sistema Bonus-Malus."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি বোনাস-মালুস পদ্ধতিতে আঠারোটি মেধা শ্রেণির বিধান রাখে।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto scende di una classe ogni anno se non si fanno incidenti con colpa."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি নিজের দোষে দুর্ঘটনা না ঘটালে প্রতি বছর এক ক্লাস নিচে নামে।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto sale di due classi se si provoca un incidente con colpa principale."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি প্রধান দোষে দুর্ঘটনা ঘটালে দুই ক্লাস ওপরে উঠে যায়।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto viene controllata elettronicamente dalle telecamere stradali."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি রাস্তার ক্যামেরার মাধ্যমে ইলেকট্রনিকভাবে পরীক্ষা করা হয়।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto permette di usare la Legge Bersani tra familiari conviventi."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি একসাথে বসবাসকারী পরিবারের সদস্যদের মধ্যে বেরসানি আইন ব্যবহারের সুযোগ দেয়।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto può esercitare la rivalsa se chi guida è in stato di ebbrezza."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি চালক মদ্যপ অবস্থায় থাকলে ক্ষতিপূরণের টাকা মালিকের কাছ থেকে আদায় করতে পারে।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto può essere sospesa gratuitamente fino a dieci mesi all'anno."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি বছরে দশ মাস পর্যন্ত বিনামূল্যে স্থগিত রাখা যেতে পারে।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto deve avere massimali minimi stabiliti per legge."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি আইন দ্বারা নির্ধারিত সর্বনিম্ন ক্ষতিপূরণ সীমা থাকতে হয়।
"Ogni conducente in Italia deve sapere che la polizza RC Auto va stipulata solo con compagnie autorizzate dall'IVASS."
ইতালিতে প্রত্যেক চালককে জানতে হবে যে আরসি অটো বীমা পলিসি কেবল আইভাস (IVASS) অনুমোদিত কোম্পানির সাথেই করতে হয়।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di accendere subito le quattro frecce di emergenza."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সাথে সাথে চারটি হ্যাজার্ড লাইট জ্বালানো মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di verificare prima di tutto se qualcuno si è fatto male."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সবার আগে কেউ আঘাত পেয়েছে কি না তা দেখা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di spostare i veicoli se l'urto è lieve e intralciano il traffico."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ধাক্কা সামান্য হলে এবং যানজট তৈরি করলে গাড়ি সরিয়ে নেওয়া মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di non discutere con rabbia ma compilare il modulo CAI con calma."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে রাগারাগি না করে শান্তভাবে সিএআই ফর্ম পূরণ করা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di fotografare i danni, le targhe e la segnaletica presente."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ক্ষতি, নম্বরপ্লেট এবং রাস্তার সংকেতগুলোর ছবি তোলা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di prendere il numero di telefono di eventuali testimoni."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে উপস্থিত কোনো সাক্ষী থাকলে তাঁদের ফোন নম্বর নেওয়া মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di chiamare la Polizia Locale se l'altro conducente non vuole firmare."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে অপর চালক স্বাক্ষর করতে না চাইলে স্থানীয় পুলিশ ডাকা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di farsi rilasciare il verbale dalle autorità intervenute."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে উপস্থিত কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে প্রতিবেদনের কপি নেওয়া মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di consegnare la copia del modulo CAI alla propria agenzia."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে নিজের বীমা এজেন্সিতে সিএআই ফর্মের কপি জমা দেওয়া মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di conservare le ricevute delle spese mediche sostenute."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে চিকিৎসা খরচের রসিদগুলো সংরক্ষণ করা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di aspettare l'ispezione del perito prima di rottamare i pezzi."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে যন্ত্রাংশ ফেলে দেওয়ার আগে বীমা জরিপকারীর পরিদর্শনের অপেক্ষা করা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di chiedere se si ha diritto alla procedura di indennizzo diretto."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সরাসরি ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকার আছে কি না তা জিজ্ঞেস করা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di non firmare fogli in bianco o dichiarazioni poco chiare."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সাদা কাগজে বা অস্পষ্ট ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর না করা মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di andare al pronto soccorso se compaiono dolori al collo."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ঘাড়ে ব্যথা শুরু হলে জরুরি বিভাগে যাওয়া মনে রাখবেন।
"Anche se sei agitato, in caso di sinistro stradale ricorda di inviare alla compagnia il certificato di guarigione finale."
উত্তেজিত থাকলেও সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে চূড়ান্ত সুস্থতার সনদ বীমা কোম্পানিতে পাঠানো মনে রাখবেন।
"Il bollo auto si paga una volta all'anno alla Regione di residenza."
গাড়ির ট্যাক্স বছরে একবার বসবাসের অঞ্চলকে (রেজিওনে) পরিশোধ করতে হয়।
"La tassa automobilistica è una tassa sul possesso del veicolo."
মোটরযান কর হলো গাড়ির মালিকানার ওপর ধার্য করা একটি কর।
"In Italia la tassa di proprietà riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য মালিকানা কর প্রযোজ্য।
"Puoi calcolare e pagare il bollo sul sito dell'ACI."
আপনি এসিআই (ACI)-এর ওয়েবসাইটে গাড়ির ট্যাক্স হিসাব এবং পরিশোধ করতে পারেন।