শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Il polmone destro è composto da tre lobi distinti."
ডান ফুসফুসটি তিনটি আলাদা লোব নিয়ে গঠিত।
"Il polmone sinistro è leggermente più piccolo per far posto al cuore."
হার্টকে জায়গা দিতে বাম ফুসফুসটি সামান্য ছোট আকারের হয়।
"La polmonite lobare interessa un intero lobo polmonare."
লোবার নিউমোনিয়া ফুসফুসের একটি সম্পূর্ণ লোবকে আক্রান্ত করে।
"I bronchi si ramificano dalla trachea penetrando nei polmoni."
ব্রঙ্কাই ট্রাকিয়া থেকে শাখা বিস্তার করে ফুসফুসে প্রবেশ করে।
"L'albero bronchiale distribuisce l'aria a ogni angolo del polmone."
ব্রঙ্কিয়াল ট্রি ফুসফুসের প্রতিটি কোণায় বাতাস পৌঁছে দেয়।
"I bronchioli terminano nei grappoli di alveoli."
ব্রঙ্কিওলগুলো গিয়ে অ্যালভিওলাইয়ের থোকায় সমাপ্ত হয়।
"Negli alveoli avviene il fondamentale scambio di gas respiratori."
অ্যালভিওলাইয়ের ভেতরেই শ্বাসের অতি প্রয়োজনীয় গ্যাস বিনিময় সম্পন্ন হয়।
"La pleura è formata da due foglietti sottili a contatto."
প্লুরা দুটি পাতলা আবরণের সংস্পর্শে গঠিত।
"Un accumulo di liquido nella cavità pleurica si chiama versamento."
প্লুরাল ক্যাভিটিতে অতিরিক্ত তরল জমা হওয়াকে ভার্সামেন্তো বলে।
"Il diaframma è il muscolo principale della respirazione."
ডায়াফ্রাম হলো শ্বাসপ্রশ্বাসের সবচেয়ে প্রধান চালিকা পেশি।
"La cassa toracica protegge cuore e polmoni dagli urti esterni."
বুকের খাঁচা বাইরের যেকোনো আঘাত থেকে হার্ট ও ফুসফুসকে বাঁচায়।
"La trachea è un tubo cartilagineo che porta l'aria ai polmoni."
ট্রাকিয়া হলো তরুণাস্থির একটি নল যা ফুসফুসে বাতাস নিয়ে যায়।
"Le vie aeree superiori riscaldano e filtrano l'aria inalata."
উর্ধ্ব শ্বাসনালী শ্বাস নেওয়া বাতাসকে উষ্ণ ও বিশুদ্ধ করে।
"Le infezioni delle vie aeree inferiori richiedono antibiotici mirati."
নিম্ন শ্বাসনালীর ইনফেকশনে সুনির্দিষ্ট অ্যান্টিবায়োটিক দরকার হয়।
"La spirometria misura con esattezza la capacità vitale polmonare."
স্পাইরোমেট্রি ফুসফুসের বাতাস ধারণের ভাইটাল ক্যাপাসিটি নিখুঁতভাবে মাপে।
"Lo scambio gassoso permette all'ossigeno di entrare nel flusso ematico."
গ্যাস বিনিময়ের ফলে অক্সিজেন সরাসরি রক্তের প্রবাহে প্রবেশ করে।
"La saturazione d'ossigeno deve rimanere idealmente sopra novantacinque."
অক্সিজেন স্যাচুরেশন আদর্শভাবে ৯৫ এর উপরে থাকা উচিত।
"L'espirazione elimina l'anidride carbonica prodotta dalle cellule."
শ্বাস ছাড়ার মাধ্যমে কোষে তৈরি হওয়া কার্বন ডাই অক্সাইড বের হয়ে যায়।
"Il respiro diaframmatico calma l'ansia e ossigena in profondità."
পেট ফুলিয়ে বড় শ্বাস নিলে মানসিক চাপ কমে এবং রক্তে পর্যাপ্ত অক্সিজেন যায়।
"Il volume corrente normale è di circa mezzo litro d'aria a respiro."
প্রতি স্বাভাবিক শ্বাসে বাতাসের পরিমাণ প্রায় আধা লিটার।
"Ha un dolore alla gabbia toracica dopo una caduta dalla bicicletta."
সাইকেল থেকে পড়ে যাওয়ার পর তার বুকের পাঁজরে তীব্র ব্যথা হচ্ছে।
"Il paziente in crisi asmatica recluta i muscoli accessori del collo."
অ্যাজমার টানে রোগী ঘাড়ের সহায়ক পেশি ফুলিয়ে কষ্ট করে শ্বাস নেন।
"Le ciglia microscopiche spingono il muco e la polvere verso l'esterno."
ক্ষুদ্র সিলিয়াগুলো ধুলো ও শ্লেষ্মাকে ঝাড়ুর মতো বাইরে ঠেলে দেয়।
"Sente un rantolo al petto provocato dal catarro tracheale."
শ্বাসনালীর কফের কারণে তার বুকে ঘরঘর শব্দ শোনা যাচ্ছে।
"L'asma bronchiale causa episodi ricorrenti di respiro sibilante."
অ্যাজমার কারণে বারবার বুকে বাঁশির মতো শব্দ ও শ্বাসকষ্ট হয়।
"Durante una crisi asmatica acuta le vie aeree si contraggono improvvisamente."
অ্যাজমার তীব্র আক্রমণে শ্বাসনালী হঠাৎ মারাত্মক সংকুচিত হয়ে যায়।
"La BPCO è una patologia respiratoria irreversibile tipica dei forti fumatori."
সিওপিডি হলো চেইন স্মোকারদের একটি নিরাময়-অযোগ্য ক্রনিক ফুসফুস রোগ।
"La polmonite batterica si cura efficacemente con antibiotici mirati."
সঠিক অ্যান্টিবায়োটিক দিয়ে ব্যাকটেরিয়াল নিউমোনিয়া সফলভাবে নিরাময় হয়।
"La pleurite provoca un dolore pungente a ogni respiro profondo."
প্লুরিসিতে বুক ভরে নিঃশ্বাস নিলেই কাঁটার মতো তীক্ষ্ণ ব্যথা লাগে।
"Nell'enfisema polmonare gli alveoli perdono elasticità e trattengono aria."
এমফাইসিমায় অ্যালভিওলাইগুলো স্থিতিস্থাপকতা হারিয়ে ভেতরে বাতাস আটকে ফেলে।