শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Se il bollo scade ad aprile, hai tempo per pagare fino al 31 maggio."
ট্যাক্সের মেয়াদ এপ্রিলে শেষ হলে আপনি ৩১ মে পর্যন্ত পরিশোধ করার সময় পাবেন।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere il pagamento entro l'ultimo giorno del mese successivo."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে পরের মাসের শেষ দিনের মধ্যে পরিশোধের নিয়ম সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia il calcolo del bollo auto riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য গাড়ির ট্যাক্সের হিসাব প্রযোজ্য।
"In Italia la classe ambientale (Euro 0 - Euro 6) riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য পরিবেশগত শ্রেণি (ইউরো ০ থেকে ইউরো ৬) প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere la Regione di residenza."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে বসবাসের অঞ্চল (যেমন লম্বার্দিয়া, লাজিও, ভেনেতো) সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Lombardia con la domiciliazione bancaria del bollo hai il quindici per cento di sconto."
লম্বার্দিয়া অঞ্চলে ব্যাংক থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাক্স কাটার ব্যবস্থা করলে পনেরো শতাংশ ছাড় পাওয়া যায়।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere lo sconto regionale."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে আঞ্চলিক ছাড় সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia il pagamento tramite PagoPA riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য পাগোপিএ (PagoPA) সিস্টেমের মাধ্যমে পরিশোধ প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere l'applicazione IO."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে সরকারি আইও (IO) অ্যাপ সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia il pagamento in tabaccheria / ricevitoria riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য তাবাক্কেরিয়া বা লটারির দোকানে ট্যাক্স পরিশোধ প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere il pagamento all'ufficio postale."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে পোস্ট অফিসে পরিশোধ সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia l'home banking (CBILL) riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য অনলাইন ব্যাংকিং (সিবিল)-এর মাধ্যমে পরিশোধ প্রযোজ্য।
"Conserva la ricevuta di pagamento del bollo per almeno cinque anni."
গাড়ির ট্যাক্স পরিশোধের রসিদ কমপক্ষে পাঁচ বছর সংরক্ষণ করুন।
"Le auto elettriche godono dell'esenzione dal bollo auto per cinque anni o per sempre in alcune Regioni."
বৈদ্যুতিক গাড়িগুলো পাঁচ বছরের জন্য বা কিছু অঞ্চলে আজীবন ট্যাক্স অব্যাহতি পায়।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere l'esenzione per disabilità (Legge 104)."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য ট্যাক্স অব্যাহতি (আইন ১০৪) সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia l'esenzione per auto elettriche e ibride riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য বৈদ্যুতিক ও হাইব্রিড গাড়ির ট্যাক্স অব্যাহতি প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere la riduzione per auto a GPL o metano."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে এলপিজি বা সিএনজি গাড়ির জন্য ট্যাক্স ছাড় সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia l'auto storica (oltre 20 o 30 anni) riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য প্রাচীন বা ঐতিহাসিক গাড়ি (২০ বা ৩০ বছরের বেশি পুরাতন) প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere il certificato di rilevanza storica (CRS)."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে ঐতিহাসিক গুরুত্বের সনদ (৫০% ট্যাক্স ছাড়ের জন্য) সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia il superbollo (addizionale erariale) riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য সুপারবোল্লো (১৮৫ কিলোওয়াটের বেশি শক্তিশালী গাড়ির অতিরিক্ত কর) প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere il modello F24 per il superbollo."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে সুপারবোল্লো পরিশোধের F24 ফর্ম সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia il bollo scaduto riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য মেয়াদোত্তীর্ণ গাড়ির ট্যাক্স প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere il ritardo nel pagamento."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে পরিশোধে বিলম্ব সম্পর্কে জানতে হবে।
"Se paghi il bollo con pochi giorni di ritardo si applica il ravvedimento operoso con una sanzione minima."
কয়েক দিন দেরিতে ট্যাক্স দিলে স্বতঃপ্রণোদিত সুবিধার আওতায় খুব সামান্য জরিমানা লাগে।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere la sanzione ridotta."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে হ্রাসকৃত জরিমানা সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia gli interessi legali di mora riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য বিলম্বের আইনি সুদ প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere l'avviso di accertamento della Regione."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে আঞ্চলিক অফিসের ট্যাক্স যাচাই নোটিশ সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia la cartella esattoriale (Agenzia delle Entrate-Riscossione) riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য সরকারি বকেয়া আদায়ের নোটিশ (কারতেল্লা এজাত্তোরিয়ালে) প্রযোজ্য।
"Per essere in regola con le tasse dell'auto devi conoscere il preavviso di fermo amministrativo."
গাড়ির ট্যাক্সের নিয়ম মেনে চলতে আপনাকে গাড়ি প্রশাসনিকভাবে আটকের পূর্ব-নোটিশ সম্পর্কে জানতে হবে।
"In Italia la prescrizione del bollo auto riguarda tutti i proprietari di veicoli iscritti al PRA."
ইতালিতে পিআরএ (PRA)-তে নিবন্ধিত সকল গাড়ির মালিকের জন্য গাড়ির ট্যাক্স দাবির তামাদি সময়সীমা (সাধারণত ৩ বছর পর) প্রযোজ্য।