শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"È una regola fondamentale conservare nella cartella dei documenti l'atto di vendita che dimostra che l'auto non è più tua."
কাগজপত্রের ফাইলে গাড়িটি যে আর আপনার নেই তার প্রমাণস্বরূপ বিক্রির দলিল সংরক্ষণ করা একটি মৌলিক নিয়ম।
"È una regola fondamentale conservare nella cartella dei documenti il certificato di demolizione con la data di consegna."
কাগজপত্রের ফাইলে জমা দেওয়ার তারিখসহ স্ক্র্যাপ সনদপত্র সংরক্ষণ করা একটি মৌলিক নিয়ম।
"È una regola fondamentale conservare nella cartella dei documenti la risposta della Regione che annulla l'accertamento."
কাগজপত্রের ফাইলে যাচাই নোটিশ বাতিলের আঞ্চলিক অফিসের জবাব সংরক্ষণ করা একটি মৌলিক নিয়ম।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto pagando entro la fine del mese successivo alla scadenza."
সকল মালিকই মেয়াদ শেষের পরের মাসের শেষ দিনের মধ্যে পরিশোধ করার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto attivando il promemoria automatico sull'app IO."
সকল মালিকই আইও অ্যাপে স্বয়ংক্রিয় রিমাইন্ডার চালু করার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto scegliendo l'addebito automatico sul conto corrente."
সকল মালিকই ব্যাংক অ্যাকাউন্টে অটো-ডেবিট বেছে নেওয়ার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto controllando subito la targa digitata dal tabaccaio."
সকল মালিকই তাবাক্কেরিয়ায় টাইপ করা নম্বরপ্লেট সাথে সাথে মিলিয়ে দেখার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto pagando il primo bollo dell'auto nuova entro il mese di immatricolazione."
সকল মালিকই নিবন্ধনের মাসের মধ্যেই নতুন গাড়ির প্রথম ট্যাক্স দেওয়ার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto verificando la scadenza quando si compra un'auto usata."
সকল মালিকই পুরাতন গাড়ি কেনার সময় মেয়াদের তারিখ যাচাই করার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto usando subito il ravvedimento operoso in caso di piccolo ritardo."
সকল মালিকই সামান্য দেরি হলে সাথে সাথে স্বতঃপ্রণোদিত হ্রাসকৃত জরিমানা সুবিধা নেওয়ার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto registrando al PRA il furto dell'auto prima che scada il nuovo anno."
সকল মালিকই নতুন বছর শুরুর আগেই পিআরএ-তে গাড়ি চুরির তথ্য নিবন্ধন করার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto completando regolarmente il passaggio di proprietà quando si vende."
সকল মালিকই বিক্রির সময় সঠিকভাবে মালিকানা হস্তান্তর সম্পন্ন করার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Tutti i proprietari possono evitare sanzioni sul bollo auto consegnando l'auto da buttare solo a un demolitore autorizzato."
সকল মালিকই কেবল অনুমোদিত স্ক্র্যাপ কেন্দ্রে অচল গাড়ি জমা দেওয়ার মাধ্যমে গাড়ির ট্যাক্সে জরিমানা এড়াতে পারেন।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su una cartella esattoriale ricevuta per posta."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে ডাকযোগে পাওয়া একটি বকেয়া আদায়ের নোটিশ বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su la differenza di importo rispetto all'anno scorso."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে গত বছরের তুলনায় টাকার পরিমাণের পার্থক্য বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su chi deve pagare il bollo nel mese del passaggio di proprietà."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে মালিকানা হস্তান্তরের মাসে কে ট্যাক্স দেবে বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su come funziona l'esenzione per le auto ibride nella propria Regione."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে নিজের অঞ্চলে হাইব্রিড গাড়ির অব্যাহতি কীভাবে কাজ করে বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su come annotare sul libretto il certificato di auto storica."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে রেজিস্ট্রেশন বইয়ে ঐতিহাসিক গাড়ির সনদ কীভাবে যুক্ত করতে হয় বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su perché risulta non pagato un bollo di cui ho la ricevuta."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে রসিদ থাকা সত্ত্বেও কেন একটি ট্যাক্স অপরিশোধিত দেখাচ্ছে বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su come sbloccare un fermo amministrativo pagando il debito."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে বকেয়া পরিশোধ করে কীভাবে প্রশাসনিক আটকাদেশ মুক্ত করতে হয় বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su quali documenti servono per l'esenzione Legge 104."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে আইন ১০৪ অব্যাহতির জন্য কী কী কাগজপত্র লাগে বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su quando scade il primo bollo di un veicolo appena immatricolato."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে সদ্য নিবন্ধিত গাড়ির প্রথম ট্যাক্সের মেয়াদ কবে শেষ হয় বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"Sono andato allo sportello per chiedere all'ufficio ACI chiarimenti su come rateizzare un avviso di accertamento arretrato."
আমি কাউন্টারে গিয়েছিলাম এসিআই অফিসে বকেয়া যাচাই নোটিশের টাকা কীভাবে কিস্তিতে দেওয়া যায় বিষয়ে স্পষ্ট ধারণা চাইতে।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se acquisti un'autovettura completamente elettrica."
ইতালির অনেক অঞ্চলে আপনি সম্পূর্ণ বৈদ্যুতিক গাড়ি কেনেন হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se immatricoli un veicolo ibrido benzina-elettrico."
ইতালির অনেক অঞ্চলে আপনি পেট্রোল-ইলেকট্রিক হাইব্রিড গাড়ি নিবন্ধন করেন হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se possiedi un'auto alimentata esclusivamente a GPL o metano."
ইতালির অনেক অঞ্চলে আপনার কেবল এলপিজি বা সিএনজি চালিত গাড়ি থাকে হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se il veicolo è intestato a una persona con disabilità riconosciuta."
ইতালির অনেক অঞ্চলে গাড়িটি স্বীকৃত প্রতিবন্ধী ব্যক্তির নামে নিবন্ধিত থাকে হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se attivi l'addebito diretto su conto corrente in Lombardia."
ইতালির অনেক অঞ্চলে আপনি লম্বার্দিয়ায় ব্যাংক অ্যাকাউন্টে অটো-ডেবিট চালু করেন হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se la tua auto ha tra venti e ventinove anni con CRS trascritto."
ইতালির অনেক অঞ্চলে আপনার গাড়ির বয়স ২০ থেকে ২৯ বছর এবং ঐতিহাসিক সনদ যুক্ত থাকে হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।
"In molte Regioni italiane puoi beneficiare di agevolazioni sul bollo se il veicolo ha compiuto più di trent'anni dalla costruzione."
ইতালির অনেক অঞ্চলে গাড়িটি তৈরির পর ত্রিশ বছরের বেশি পূর্ণ করে হলে আপনি গাড়ির ট্যাক্সে ছাড়ের সুবিধা পেতে পারেন।