শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per la sicurezza stradale in Italia la prova del clacson (avvisatore acustico) è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য হর্ন বাজিয়ে পরীক্ষা করা সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, il controllo delle cinture di sicurezza viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন সিটবেল্টগুলোর কার্যকারিতা পরীক্ষা যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia la presenza del triangolo e del giubbotto è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য ত্রিভুজ এবং রিফ্লেক্টিভ জ্যাকেটের উপস্থিতি সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, l'assenza di spie di avaria accese sul cruscotto viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন ড্যাশবোর্ডে কোনো ত্রুটির বাতি জ্বলে না থাকা যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia la spia dell'airbag o dell'ABS è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য এয়ারব্যাগ বা এবিএস-এর সতর্কীকরণ বাতি সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, la spia avaria motore (check engine) viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন ইঞ্জিন ত্রুটির হলুদ বাতি (চেক ইঞ্জিন) যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Il serbatoio GPL va sostituito per legge alla scadenza decennale delle bombole GPL."
আইন অনুযায়ী এলপিজি সিলিন্ডারের দশ বছর মেয়াদ পূর্ণ হলে ট্যাংকটি পরিবর্তন করতে হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, il collaudo delle bombole del metano (ogni 4 o 5 anni) viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন সিএনজি / মিথেন সিলিন্ডারের পরীক্ষা (প্রতি ৪ বা ৫ বছর অন্তর) যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia il collaudo del gancio traino è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য ট্রেলার টানার হুক পরীক্ষা ও অনুমোদন সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, la tariffa ministeriale della revisione viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন পরিদর্শনের সরকারি নির্ধারিত ফি (প্রায় ৭৯ ইউরো) যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia il costo della revisione in Motorizzazione (45 euro) è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য মোটরযান অফিসে পরিদর্শনের সরকারি ফি (৪৫ ইউরো) সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, il costo nei centri privati autorizzati (78,75 / 79 euro) viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন বেসরকারি অনুমোদিত কেন্দ্রে পরিদর্শনের ফি (প্রায় ৭৯ ইউরো) যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia la pre-revisione (controllo preventivo dal meccanico) è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য চূড়ান্ত পরিদর্শনের আগে মেকানিক দিয়ে প্রাথমিক পরীক্ষা সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, la revisione scaduta viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন মেয়াদোত্তীর্ণ পরিদর্শন যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia la multa per revisione scaduta è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য পরিদর্শনের মেয়াদ শেষ হওয়ার জরিমানা (১৭৩ ইউরো থেকে শুরু) সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, la sospensione dalla circolazione sul libretto viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন রেজিস্ট্রেশন বইয়ে গাড়ি চলাচল স্থগিতের সিল যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia le telecamere di controllo revisione e assicurazione è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য পরিদর্শন ও বীমা চেক করার স্বয়ংক্রিয় রাস্তার ক্যামেরা সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, il divieto di uscire dall'Italia con revisione scaduta viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন মেয়াদোত্তীর্ণ পরিদর্শন নিয়ে বিদেশে যাওয়ার নিষেধাজ্ঞা যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia la rivalsa dell'assicurazione in caso di auto non revisionata è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য পরিদর্শনহীন গাড়ি দুর্ঘটনা ঘটালে বীমা কোম্পানির টাকা আদায়ের দাবি সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, la prenotazione della revisione viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন পরিদর্শনের অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুকিং যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia l'ispettore tecnico dei centri di controllo è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য পরিদর্শন কেন্দ্রের কারিগরি পরিদর্শক সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, il collegamento telematico con la Motorizzazione viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন মোটরযান অফিসের সাথে সরাসরি অনলাইন সংযোগ যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia la telecamera che fotografa la targa sul ponte è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য লিফটের ওপর গাড়ির নম্বরপ্লেটের ছবি তোলার সরকারি ক্যামেরা সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, portare l'auto a fare la revisione viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন গাড়ি পরিদর্শনে নিয়ে যাওয়া যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia superare la revisione periodica è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য নিয়মিত পরিদর্শনে পাস করা সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, controllare la scadenza sul bollino viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন স্টিকারে মেয়াদ শেষের তারিখ দেখা যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia sostituire le lampadine bruciate prima del controllo è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য পরীক্ষার আগে ফিউজ হওয়া বাল্ব বদলানো সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, cambiare le gomme lisce prima della revisione viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন পরিদর্শনের আগে ক্ষয়ে যাওয়া টায়ার বদলানো যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।
"Per la sicurezza stradale in Italia applicare il tagliando sul Documento Unico è regolato da norme precise."
ইতালিতে সড়ক নিরাপত্তার জন্য একক সনদে পরিদর্শনের স্টিকার লাগানো সুনির্দিষ্ট নিয়ম দ্বারা পরিচালিত হয়।
"Quando porti la macchina al centro di controllo, revisionato viene verificato con cura."
আপনি যখন গাড়িটি পরীক্ষা কেন্দ্রে নিয়ে যান তখন পরিদর্শনকৃত যত্নের সাথে যাচাই করা হয়।