🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

68,290 শব্দ
la sfumatura del colore A2
রঙের শেড মিলিয়ে ব্লেন্ডিং করা
উদাহরণ:

"Per sistemare la sfumatura del colore ci vorranno almeno due giorni."

রঙের শেড মিলিয়ে ব্লেন্ডিং করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

la buccia d'arancia A2
রঙের অসম বা খসখসে ভাব
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare la buccia d'arancia."

দুর্ঘটনার পর রঙের অসম বা খসখসে ভাব যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

il lavaggio esterno A2
গাড়ির বাইরের ধোলাই
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato del lavaggio esterno con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে গাড়ির বাইরের ধোলাই নিয়ে কথা বলেছি।

la sanificazione interni A2
গাড়ির ভেতরের জীবাণুমুক্তকরণ
উদাহরণ:

"Per sistemare la sanificazione interni ci vorranno almeno due giorni."

গাড়ির ভেতরের জীবাণুমুক্তকরণ ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

la tappezzeria A2
গাড়ির সিটের কভার ও ভেতরের কাপড়
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare la tappezzeria."

দুর্ঘটনার পর গাড়ির সিটের কভার ও ভেতরের কাপড় যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

il cruscotto A2
ড্যাশবোর্ড
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato del cruscotto con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে ড্যাশবোর্ড নিয়ে কথা বলেছি।

ammaccare A2
টোল ফেলা / দেবে যাওয়া
উদাহরণ:

"Per sistemare ammaccare ci vorranno almeno due giorni."

টোল ফেলা / দেবে যাওয়া ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

graffiare A2
আঁচড় ফেলা / স্ক্র্যাচ করা
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare graffiare."

দুর্ঘটনার পর আঁচড় ফেলা / স্ক্র্যাচ করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

rigare A2
দাগ ফেলা / দাগ কাটা
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di rigare con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে দাগ ফেলা / দাগ কাটা নিয়ে কথা বলেছি।

riverniciare A2
পুনরায় রঙ করা
উদাহরণ:

"Per sistemare riverniciare ci vorranno almeno due giorni."

পুনরায় রঙ করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

lucidare A2
পলিশ করা / চকচকে করা
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare lucidare."

দুর্ঘটনার পর পলিশ করা / চকচকে করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

stuccare A2
পুটিং লাগানো
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di stuccare con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে পুটিং লাগানো নিয়ে কথা বলেছি।

carteggiare A2
সিরিশ কাগজ দিয়ে ঘষা
উদাহরণ:

"Per sistemare carteggiare ci vorranno almeno due giorni."

সিরিশ কাগজ দিয়ে ঘষা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

raddrizzare A2
সোজা করা (বাঁকা বডি)
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare raddrizzare."

দুর্ঘটনার পর সোজা করা (বাঁকা বডি) যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

saldare A2
ঝালাই করা / ওয়েল্ডিং করা
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di saldare con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে ঝালাই করা / ওয়েল্ডিং করা নিয়ে কথা বলেছি।

smontare A2
খুলে ফেলা (পার্টস)
উদাহরণ:

"Per sistemare smontare ci vorranno almeno due giorni."

খুলে ফেলা (পার্টস) ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

portare l'auto in carrozzeria A2
গাড়ি বডি রিপেয়ার শপে নিয়ে যাওয়া
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare portare l'auto in carrozzeria."

দুর্ঘটনার পর গাড়ি বডি রিপেয়ার শপে নিয়ে যাওয়া যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

chiedere un preventivo scritto A2
লিখিত খরচের হিসাব চাওয়া
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di chiedere un preventivo scritto con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে লিখিত খরচের হিসাব চাওয়া নিয়ে কথা বলেছি।

riparare un'ammaccatura sulla portiera A2
দরজার টোল মেরামত করা
উদাহরণ:

"Per sistemare riparare un'ammaccatura sulla portiera ci vorranno almeno due giorni."

দরজার টোল মেরামত করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

eliminare i graffi superficiali A2
উপরের হালকা আঁচড় দূর করা
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare eliminare i graffi superficiali."

দুর্ঘটনার পর উপরের হালকা আঁচড় দূর করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

sostituire il paraurti anteriore A2
সামনের বাম্পার পরিবর্তন করা
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di sostituire il paraurti anteriore con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে সামনের বাম্পার পরিবর্তন করা নিয়ে কথা বলেছি।

cambiare il parabrezza rotto A2
ভাঙা সামনের কাচ বদলানো
উদাহরণ:

"Per sistemare cambiare il parabrezza rotto ci vorranno almeno due giorni."

ভাঙা সামনের কাচ বদলানো ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

riparare il vetro con la resina A2
রেজিন দিয়ে কাচ মেরামত করা
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare riparare il vetro con la resina."

দুর্ঘটনার পর রেজিন দিয়ে কাচ মেরামত করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

riverniciare tutta la fiancata A2
গাড়ির পুরো পাশ পুনরায় রঙ করা
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di riverniciare tutta la fiancata con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে গাড়ির পুরো পাশ পুনরায় রঙ করা নিয়ে কথা বলেছি।

lucidare la carrozzeria opaca A2
ফ্যাকাশে হয়ে যাওয়া বডি পলিশ করা
উদাহরণ:

"Per sistemare lucidare la carrozzeria opaca ci vorranno almeno due giorni."

ফ্যাকাশে হয়ে যাওয়া বডি পলিশ করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

passare la pasta abrasiva A2
স্ক্র্যাচ রিমুভার পেস্ট লাগানো
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare passare la pasta abrasiva."

দুর্ঘটনার পর স্ক্র্যাচ রিমুভার পেস্ট লাগানো যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

applicare lo stucco metallico A2
মেটাল পুটিং লাগানো
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di applicare lo stucco metallico con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে মেটাল পুটিং লাগানো নিয়ে কথা বলেছি।

carteggiare la superficie danneggiata A2
ক্ষতিগ্রস্ত স্থান সিরিশ কাগজ দিয়ে ঘষা
উদাহরণ:

"Per sistemare carteggiare la superficie danneggiata ci vorranno almeno due giorni."

ক্ষতিগ্রস্ত স্থান সিরিশ কাগজ দিয়ে ঘষা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।

verniciare nel forno speciale A2
বিশেষ পেইন্ট বুথে রঙ করা
উদাহরণ:

"Dopo l'incidente è stato necessario verificare verniciare nel forno speciale."

দুর্ঘটনার পর বিশেষ পেইন্ট বুথে রঙ করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।

trovare il codice colore esatto A2
সঠিক রঙের কোড খুঁজে বের করা
উদাহরণ:

"In officina abbiamo parlato di trovare il codice colore esatto con il tecnico."

ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে সঠিক রঙের কোড খুঁজে বের করা নিয়ে কথা বলেছি।