🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato la ferita profonda per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় গভীর ক্ষতটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato la ferita profonda per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় গভীর ক্ষতটি নির্ধারণ করেছেন।

Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato la mascherina dell'ossigeno. A2
একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা অক্সিজেন মাস্কটি ডেকেছি।
উদাহরণ:

"Un signore anziano si è sentito male per strada e abbiamo chiamato la mascherina dell'ossigeno."

একজন বয়স্ক ভদ্রলোক রাস্তায় অসুস্থ হয়ে পড়েছেন এবং আমরা অক্সিজেন মাস্কটি ডেকেছি।

L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire l'ambulanza del 118 in attesa dei soccorsi. A2
উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।
উদাহরণ:

"L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire l'ambulanza del 118 in attesa dei soccorsi."

উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।

L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire il medico d'urgenza in attesa dei soccorsi. A2
উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে জরুরি বিভাগের ডাক্তার করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।
উদাহরণ:

"L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire il medico d'urgenza in attesa dei soccorsi."

উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে জরুরি বিভাগের ডাক্তার করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il collare cervicale per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় গলার বেল্টটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il collare cervicale per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় গলার বেল্টটি নির্ধারণ করেছেন।

L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire l'ospedale più vicino in attesa dei soccorsi. A2
উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।
উদাহরণ:

"L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire l'ospedale più vicino in attesa dei soccorsi."

উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il massaggio cardiaco per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় কার্ডিয়াক ম্যাসাজটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il massaggio cardiaco per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় কার্ডিয়াক ম্যাসাজটি নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il paziente cosciente per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় সজ্ঞানে থাকা রোগীটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il paziente cosciente per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় সজ্ঞানে থাকা রোগীটি নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato la pressione arteriosa per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় রক্তচাপটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato la pressione arteriosa per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় রক্তচাপটি নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato i soccorritori sanitari per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় স্বাস্থ্য উদ্ধারকর্মীরা নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato i soccorritori sanitari per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় স্বাস্থ্য উদ্ধারকর্মীরা নির্ধারণ করেছেন।

L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire la mascherina dell'ossigeno in attesa dei soccorsi. A2
উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে অক্সিজেন মাস্কটি করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।
উদাহরণ:

"L'operatore telefonico ci ha spiegato come eseguire la mascherina dell'ossigeno in attesa dei soccorsi."

উদ্ধারকর্মীদের অপেক্ষায় থাকার সময় কীভাবে অক্সিজেন মাস্কটি করতে হয় তা অপারেটর আমাদের বুঝিয়ে বলেছেন।

I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando il dolore al petto con estrema cautela. A2
স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে বুকের ব্যথাটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।
উদাহরণ:

"I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando il dolore al petto con estrema cautela."

স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে বুকের ব্যথাটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।

I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando l'ambulanza del 118 con estrema cautela. A2
স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।
উদাহরণ:

"I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando l'ambulanza del 118 con estrema cautela."

স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।

I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando il medico d'urgenza con estrema cautela. A2
স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে জরুরি বিভাগের ডাক্তার ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।
উদাহরণ:

"I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando il medico d'urgenza con estrema cautela."

স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে জরুরি বিভাগের ডাক্তার ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il defibrillatore automatico per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় স্বয়ংক্রিয় ডিফিব্রিলেটরটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il defibrillatore automatico per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় স্বয়ংক্রিয় ডিফিব্রিলেটরটি নির্ধারণ করেছেন।

Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite il dolore al petto. A2
কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে বুকের ব্যথাটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।
উদাহরণ:

"Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite il dolore al petto."

কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে বুকের ব্যথাটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।

I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando l'ospedale più vicino con estrema cautela. A2
স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।
উদাহরণ:

"I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando l'ospedale più vicino con estrema cautela."

স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।

Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite l'ambulanza del 118. A2
কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।
উদাহরণ:

"Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite l'ambulanza del 118."

কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।

Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite il medico d'urgenza. A2
কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে জরুরি বিভাগের ডাক্তার-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।
উদাহরণ:

"Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite il medico d'urgenza."

কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে জরুরি বিভাগের ডাক্তার-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।

Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite l'ospedale più vicino. A2
কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।
উদাহরণ:

"Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite l'ospedale più vicino."

কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।

I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando la mascherina dell'ossigeno con estrema cautela. A2
স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে অক্সিজেন মাস্কটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।
উদাহরণ:

"I sanitari hanno immobilizzato il collo del motociclista usando la mascherina dell'ossigeno con estrema cautela."

স্বাস্থ্যকর্মীরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে অক্সিজেন মাস্কটি ব্যবহার করে মোটরসাইকেল চালকের ঘাড় স্থির করেছেন।

Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite la mascherina dell'ossigeno. A2
কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে অক্সিজেন মাস্কটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।
উদাহরণ:

"Se una persona ha difficoltà respiratorie bisogna somministrare subito l'aria tramite la mascherina dell'ossigeno."

কোনো ব্যক্তির শ্বাসকষ্ট হলে সাথে সাথে অক্সিজেন মাস্কটি-এর মাধ্যমে অক্সিজেন দিতে হবে।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il dolore al petto per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় বুকের ব্যথাটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il dolore al petto per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় বুকের ব্যথাটি নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato l'ambulanza del 118 per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato l'ambulanza del 118 per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় ১১৮-এর অ্যাম্বুলেন্সটি নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il medico d'urgenza per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় জরুরি বিভাগের ডাক্তার নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato il medico d'urgenza per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় জরুরি বিভাগের ডাক্তার নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato l'ospedale più vicino per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato l'ospedale più vicino per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় সবচেয়ে কাছের হাসপাতালটি নির্ধারণ করেছেন।

All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato la mascherina dell'ossigeno per la gravità. A2
হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় অক্সিজেন মাস্কটি নির্ধারণ করেছেন।
উদাহরণ:

"All'arrivo in ospedale l'infermiere del triage ha assegnato la mascherina dell'ossigeno per la gravità."

হাসপাতালে পৌঁছানোর পর ট্রায়াজ নার্স অবস্থার গুরুত্ব বিবেচনায় অক্সিজেন মাস্কটি নির্ধারণ করেছেন।

Emergenza sanitaria 118, mi dica cosa è successo e dove vi trovate! A2
১১৮ স্বাস্থ্য জরুরি সেবা, আমাকে বলুন কী ঘটেছে এবং আপনারা কোথায় আছেন!
উদাহরণ:

"Emergenza sanitaria 118, mi dica cosa è successo e dove vi trovate!"

১১৮ স্বাস্থ্য জরুরি সেবা, আমাকে বলুন কী ঘটেছে এবং আপনারা কোথায় আছেন!

Aiuto! Un mio collega di lavoro ha avuto un forte dolore al petto ed è caduto a terra! A2
সাহায্য করুন! আমার এক সহকর্মীর বুকে তীব্র ব্যথা হয়েছে এবং তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়েছেন!
উদাহরণ:

"Aiuto! Un mio collega di lavoro ha avuto un forte dolore al petto ed è caduto a terra!"

সাহায্য করুন! আমার এক সহকর্মীর বুকে তীব্র ব্যথা হয়েছে এবং তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়েছেন!

Mi dia subito l'indirizzo preciso del posto di lavoro e il piano dell'edificio. A2
আমাকে এখনই কর্মস্থলের সঠিক ঠিকানা এবং ভবনের তলাটি বলুন।
উদাহরণ:

"Mi dia subito l'indirizzo preciso del posto di lavoro e il piano dell'edificio."

আমাকে এখনই কর্মস্থলের সঠিক ঠিকানা এবং ভবনের তলাটি বলুন।