শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"A cinquanta metri dietro la macchina ferma bisogna collocare la corsia d'emergenza ben visibile."
থেমে থাকা গাড়ির পঞ্চাশ মিটার পেছনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান জরুরি লেনটি বসাতে হবে।
"Se l'altro automobilista rifiuta di darti il tamponamento lieve chiama subito la Polizia Locale."
অন্য গাড়িচালক আপনাকে সামান্য ধাক্কা লাগার ঘটনাটি দিতে অস্বীকার করলে সাথে সাথে স্থানীয় পুলিশকে কল করুন।
"Se l'altro automobilista rifiuta di darti il paraurti ammaccato chiama subito la Polizia Locale."
অন্য গাড়িচালক আপনাকে তুবড়ে যাওয়া বাম্পারটি দিতে অস্বীকার করলে সাথে সাথে স্থানীয় পুলিশকে কল করুন।
"Se l'altro automobilista rifiuta di darti la mancata precedenza chiama subito la Polizia Locale."
অন্য গাড়িচালক আপনাকে অগ্রাধিকার না দেওয়ার বিষয়টি দিতে অস্বীকার করলে সাথে সাথে স্থানীয় পুলিশকে কল করুন।
"Prima di scendere dall'auto ferma in autostrada è obbligatorio indossare le foto della posizione."
মহাসড়কে থেমে থাকা গাড়ি থেকে নামার আগে গাড়ির অবস্থানের ছবিগুলো পরিধান করা বাধ্যতামূলক।
"A cinquanta metri dietro la macchina ferma bisogna collocare le foto della posizione ben visibile."
থেমে থাকা গাড়ির পঞ্চাশ মিটার পেছনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান গাড়ির অবস্থানের ছবিগুলো বসাতে হবে।
"Prima di scendere dall'auto ferma in autostrada è obbligatorio indossare il triangolo di emergenza."
মহাসড়কে থেমে থাকা গাড়ি থেকে নামার আগে সতর্কতামূলক ত্রিভুজটি পরিধান করা বাধ্যতামূলক।
"Prima di scendere dall'auto ferma in autostrada è obbligatorio indossare i dati dell'assicurazione."
মহাসড়কে থেমে থাকা গাড়ি থেকে নামার আগে বিমার তথ্যগুলো পরিধান করা বাধ্যতামূলক।
"Prima di scendere dall'auto ferma in autostrada è obbligatorio indossare il risarcimento dei danni."
মহাসড়কে থেমে থাকা গাড়ি থেকে নামার আগে ক্ষতিপূরণের টাকা পরিধান করা বাধ্যতামূলক।
"A cinquanta metri dietro la macchina ferma bisogna collocare il triangolo di emergenza ben visibile."
থেমে থাকা গাড়ির পঞ্চাশ মিটার পেছনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান সতর্কতামূলক ত্রিভুজটি বসাতে হবে।
"A cinquanta metri dietro la macchina ferma bisogna collocare i dati dell'assicurazione ben visibile."
থেমে থাকা গাড়ির পঞ্চাশ মিটার পেছনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান বিমার তথ্যগুলো বসাতে হবে।
"A cinquanta metri dietro la macchina ferma bisogna collocare il risarcimento dei danni ben visibile."
থেমে থাকা গাড়ির পঞ্চাশ মিটার পেছনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান ক্ষতিপূরণের টাকা বসাতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera il modulo blu."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে বিমার নীল ফরমটি খালি রাখতে হবে।
"Se l'altro automobilista rifiuta di darti la constatazione amichevole chiama subito la Polizia Locale."
অন্য গাড়িচালক আপনাকে আপসনামা ফরমটি (CID) দিতে অস্বীকার করলে সাথে সাথে স্থানীয় পুলিশকে কল করুন।
"Se l'altro automobilista rifiuta di darti il giubbotto catarifrangente chiama subito la Polizia Locale."
অন্য গাড়িচালক আপনাকে প্রতিফলক জ্যাকেটটি দিতে অস্বীকার করলে সাথে সাথে স্থানীয় পুলিশকে কল করুন।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera l'incidente stradale."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে সড়ক দুর্ঘটনাটি খালি রাখতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera il soccorso stradale."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে সড়ক উদ্ধার সেবা (রেকার) খালি রাখতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera il tamponamento lieve."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে সামান্য ধাক্কা লাগার ঘটনাটি খালি রাখতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera il paraurti ammaccato."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে তুবড়ে যাওয়া বাম্পারটি খালি রাখতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera la mancata precedenza."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে অগ্রাধিকার না দেওয়ার বিষয়টি খালি রাখতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera la constatazione amichevole."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে আপসনামা ফরমটি (CID) খালি রাখতে হবে।
"Per far passare rapidamente l'ambulanza tutti gli automobilisti devono lasciare libera il giubbotto catarifrangente."
অ্যাম্বুলেন্সকে দ্রুত যেতে দেওয়ার জন্য সব গাড়িচালককে প্রতিফলক জ্যাকেটটি খালি রাখতে হবে।
"Con il telefono ho fatto la targa del veicolo prima di spostare le macchine sul lato."
গাড়িগুলো একপাশে সরানোর আগে আমি ফোন দিয়ে গাড়ির নাম্বার প্লেটটি তুলে নিয়েছি।
"Con il telefono ho fatto il rilievo dei vigili prima di spostare le macchine sul lato."
গাড়িগুলো একপাশে সরানোর আগে আমি ফোন দিয়ে ট্রাফিক পুলিশের মাপজোকটি তুলে নিয়েছি।
"Con il telefono ho fatto la corsia d'emergenza prima di spostare le macchine sul lato."
গাড়িগুলো একপাশে সরানোর আগে আমি ফোন দিয়ে জরুরি লেনটি তুলে নিয়েছি।
"Quando non ci sono feriti e i conducenti sono d'accordo conviene firmare il modulo blu."
যখন কোনো আহত ব্যক্তি থাকে না এবং চালকরা একমত হন তখন বিমার নীল ফরমটি স্বাক্ষর করাই সুবিধাজনক।
"Con il telefono ho fatto le foto della posizione prima di spostare le macchine sul lato."
গাড়িগুলো একপাশে সরানোর আগে আমি ফোন দিয়ে গাড়ির অবস্থানের ছবিগুলো তুলে নিয়েছি।
"In caso di incidente con feriti è un grave reato andarsene senza attendere il modulo blu."
আহতসহ দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে বিমার নীল ফরমটি-এর অপেক্ষা না করে চলে যাওয়া একটি গুরুতর অপরাধ।
"Con il telefono ho fatto il triangolo di emergenza prima di spostare le macchine sul lato."
গাড়িগুলো একপাশে সরানোর আগে আমি ফোন দিয়ে সতর্কতামূলক ত্রিভুজটি তুলে নিয়েছি।
"Con il telefono ho fatto i dati dell'assicurazione prima di spostare le macchine sul lato."
গাড়িগুলো একপাশে সরানোর আগে আমি ফোন দিয়ে বিমার তথ্যগুলো তুলে নিয়েছি।