🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la visuale libera. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো স্পষ্ট দেখার সুযোগটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la visuale libera."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো স্পষ্ট দেখার সুযোগটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è le strisce pedonali. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো জেব্রা ক্রসিংটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è le strisce pedonali."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো জেব্রা ক্রসিংটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il testimone oculare. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষীটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il testimone oculare."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষীটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è le proprie generalità. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো নিজের নাম ও পরিচয়।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è le proprie generalità."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো নিজের নাম ও পরিচয়।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il recapito telefonico. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো যোগাযোগের ফোন নম্বরটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il recapito telefonico."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো যোগাযোগের ফোন নম্বরটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la falsa testimonianza. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়াটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la falsa testimonianza."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়াটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la testimonianza scritta. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো লিখিত সাক্ষ্যটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la testimonianza scritta."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো লিখিত সাক্ষ্যটি।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare l'alta velocità. A2
অতিরিক্ত গতিবেগটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare l'alta velocità."

অতিরিক্ত গতিবেগটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il dovere civico. A2
নাগরিক দায়িত্বটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il dovere civico."

নাগরিক দায়িত্বটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il semaforo rosso. A2
লাল ট্রাফিক সিগন্যালটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il semaforo rosso."

লাল ট্রাফিক সিগন্যালটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la visuale libera. A2
স্পষ্ট দেখার সুযোগটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la visuale libera."

স্পষ্ট দেখার সুযোগটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare le strisce pedonali. A2
জেব্রা ক্রসিংটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare le strisce pedonali."

জেব্রা ক্রসিংটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il testimone oculare. A2
প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষীটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il testimone oculare."

প্রত্যক্ষদর্শী সাক্ষীটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare le proprie generalità. A2
নিজের নাম ও পরিচয় এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare le proprie generalità."

নিজের নাম ও পরিচয় এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il recapito telefonico. A2
যোগাযোগের ফোন নম্বরটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il recapito telefonico."

যোগাযোগের ফোন নম্বরটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la falsa testimonianza. A2
মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়াটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la falsa testimonianza."

মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়াটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la testimonianza scritta. A2
লিখিত সাক্ষ্যটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la testimonianza scritta."

লিখিত সাক্ষ্যটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il numero di targa. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো গাড়ির নাম্বার প্লেটটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il numero di targa."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো গাড়ির নাম্বার প্লেটটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il verbale dei vigili. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো ট্রাফিক পুলিশের রিপোর্টটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è il verbale dei vigili."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো ট্রাফিক পুলিশের রিপোর্টটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la versione dei fatti. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো ঘটনার প্রকৃত বিবরণটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la versione dei fatti."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো ঘটনার প্রকৃত বিবরণটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la dinamica dell'incidente. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো দুর্ঘটনা ঘটার বিবরণটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la dinamica dell'incidente."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো দুর্ঘটনা ঘটার বিবরণটি।

Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la convocazione in tribunale. A2
ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো আদালতে হাজিরার নোটিশটি।
উদাহরণ:

"Fermarsi ad aiutare chi ha subito un torto e dire il vero è la convocazione in tribunale."

ক্ষতিগ্রস্তকে সাহায্য করতে থামা এবং সত্য বলা হলো আদালতে হাজিরার নোটিশটি।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il numero di targa. A2
গাড়ির নাম্বার প্লেটটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il numero di targa."

গাড়ির নাম্বার প্লেটটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il verbale dei vigili. A2
ট্রাফিক পুলিশের রিপোর্টটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare il verbale dei vigili."

ট্রাফিক পুলিশের রিপোর্টটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la versione dei fatti. A2
ঘটনার প্রকৃত বিবরণটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la versione dei fatti."

ঘটনার প্রকৃত বিবরণটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la dinamica dell'incidente. A2
দুর্ঘটনা ঘটার বিবরণটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la dinamica dell'incidente."

দুর্ঘটনা ঘটার বিবরণটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la convocazione in tribunale. A2
আদালতে হাজিরার নোটিশটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।
উদাহরণ:

"Davanti al giudice e alla polizia bisogna sempre dire il vero per evitare la convocazione in tribunale."

আদালতে হাজিরার নোটিশটি এড়াতে বিচারক এবং পুলিশের সামনে সবসময় সত্য কথা বলতে হবে।

Mi scusi signore, lei era presente qui all'incrocio quando l'automobile ha urtato il ciclista? A2
ক্ষমা করবেন মহাশয়, গাড়িটি যখন সাইকেল আরোহীকে ধাক্কা দেয় তখন কি আপনি এই মোড়ে উপস্থিত ছিলেন?
উদাহরণ:

"Mi scusi signore, lei era presente qui all'incrocio quando l'automobile ha urtato il ciclista?"

ক্ষমা করবেন মহাশয়, গাড়িটি যখন সাইকেল আরোহীকে ধাক্কা দেয় তখন কি আপনি এই মোড়ে উপস্থিত ছিলেন?

Sì agente, ero proprio qui davanti all'edicola e ho visto tutta la scena dall'inizio alla fine. A2
হ্যাঁ অফিসার, আমি ঠিক এখানে পত্রিকার দোকানের সামনেই ছিলাম এবং শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পুরো ঘটনাটি দেখেছি।
উদাহরণ:

"Sì agente, ero proprio qui davanti all'edicola e ho visto tutta la scena dall'inizio alla fine."

হ্যাঁ অফিসার, আমি ঠিক এখানে পত্রিকার দোকানের সামনেই ছিলাম এবং শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পুরো ঘটনাটি দেখেছি।

Molto bene, la sua testimonianza è fondamentale. Aveva la visuale libera o c'erano autobus davanti? A2
খুব ভালো, আপনার সাক্ষ্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আপনার দেখার দৃষ্টিসীমা কি পরিষ্কার ছিল নাকি সামনে কোনো বাস ছিল?
উদাহরণ:

"Molto bene, la sua testimonianza è fondamentale. Aveva la visuale libera o c'erano autobus davanti?"

খুব ভালো, আপনার সাক্ষ্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আপনার দেখার দৃষ্টিসীমা কি পরিষ্কার ছিল নাকি সামনে কোনো বাস ছিল?