শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Come genitori vogliamo garantire il libretto delle giustificazioni?"
বাবা-মা হিসেবে আমরা নিশ্চিত করতে চাই অনুপস্থিতির কারণ লেখার বইটি?
"La mamma ha preparato la delega per il ritiro."
মা প্রস্তুত করেছেন স্কুল থেকে নেওয়ার অনুমতিপত্রটি।
"Il papà ha controllato la delega per il ritiro."
বাবা যাচাই করেছেন স্কুল থেকে নেওয়ার অনুমতিপত্রটি।
"I genitori devono firmare la delega per il ritiro."
বাবা-মাকে স্বাক্ষর করতে হবে স্কুল থেকে নেওয়ার অনুমতিপত্রটি।
"La mamma ha preparato il modulo del consenso medico."
মা প্রস্তুত করেছেন চিকিৎসা সম্মতির ফর্মটি।
"Entrambi i genitori seguono la delega per il ritiro."
বাবা-মা দুজনেই অনুসরণ করেন স্কুল থেকে নেওয়ার অনুমতিপত্রটি।
"Il papà ha controllato il modulo del consenso medico."
বাবা যাচাই করেছেন চিকিৎসা সম্মতির ফর্মটি।
"La mamma ha preparato la domanda di congedo parentale."
মা প্রস্তুত করেছেন প্যারেন্টাল ছুটির আবেদনটি।
"Il papà ha controllato la domanda di congedo parentale."
বাবা যাচাই করেছেন প্যারেন্টাল ছুটির আবেদনটি।
"I genitori devono firmare il modulo del consenso medico."
বাবা-মাকে স্বাক্ষর করতে হবে চিকিৎসা সম্মতির ফর্মটি।
"La mamma ha preparato i genitori al colloquio scolastico."
মা প্রস্তুত করেছেন স্কুলের সাক্ষাতে বাবা-মাকে।
"Come genitori vogliamo garantire la delega per il ritiro?"
বাবা-মা হিসেবে আমরা নিশ্চিত করতে চাই স্কুল থেকে নেওয়ার অনুমতিপত্রটি?
"I genitori devono firmare la domanda di congedo parentale."
বাবা-মাকে স্বাক্ষর করতে হবে প্যারেন্টাল ছুটির আবেদনটি।
"Il papà ha controllato i genitori al colloquio scolastico."
বাবা যাচাই করেছেন স্কুলের সাক্ষাতে বাবা-মাকে।
"Entrambi i genitori seguono il modulo del consenso medico."
বাবা-মা দুজনেই অনুসরণ করেন চিকিৎসা সম্মতির ফর্মটি।
"Entrambi i genitori seguono la domanda di congedo parentale."
বাবা-মা দুজনেই অনুসরণ করেন প্যারেন্টাল ছুটির আবেদনটি।
"I genitori devono firmare i genitori al colloquio scolastico."
বাবা-মাকে স্বাক্ষর করতে হবে স্কুলের সাক্ষাতে বাবা-মাকে।
"Entrambi i genitori seguono i genitori al colloquio scolastico."
বাবা-মা দুজনেই অনুসরণ করেন স্কুলের সাক্ষাতে বাবা-মাকে।
"Come genitori vogliamo garantire il modulo del consenso medico?"
বাবা-মা হিসেবে আমরা নিশ্চিত করতে চাই চিকিৎসা সম্মতির ফর্মটি?
"Come genitori vogliamo garantire la domanda di congedo parentale?"
বাবা-মা হিসেবে আমরা নিশ্চিত করতে চাই প্যারেন্টাল ছুটির আবেদনটি?
"Come genitori vogliamo garantire i genitori al colloquio scolastico?"
বাবা-মা হিসেবে আমরা নিশ্চিত করতে চাই স্কুলের সাক্ষাতে বাবা-মাকে?
"I genitori sono responsabili per legge dell'educazione, dell'istruzione e del mantenimento dei figli."
আইন অনুযায়ী বাবা-মা সন্তানদের শিক্ষা, প্রশিক্ষণ এবং ভরণপোষণের জন্য দায়ী।
"Il pediatra ha spiegato ai genitori come gestire la febbre alta durante la notte."
শিশু বিশেষজ্ঞ বাবা-মাকে বুঝিয়ে দিয়েছেন কীভাবে রাতের বেলা উচ্চ জ্বর সামলাতে হয়।
"Anche se siamo stanchi dopo il lavoro, dedichiamo sempre la serata ai nostri figli."
কাজের পরে ক্লান্ত থাকলেও আমরা সবসময় সন্ধ্যার সময়টুকু আমাদের সন্তানদের দিই।
"Cerchiamo di essere genitori presenti e di ascoltare sempre le emozioni dei nostri ragazzi."
আমরা সবসময় সন্তানদের পাশে থাকা বাবা-মা হতে এবং তাদের অনুভূতিগুলো শুনতে চেষ্টা করি।
"Come genitori cerchiamo ogni giorno di organizzare gli orari familiari senza trascurare il riposo."
বাবা-মা হিসেবে আমরা প্রতিদিন চেষ্টা করি বিশ্রামকে অবহেলা না করে পারিবারিক সময়সূচি সাজাতে।
"Come genitori cerchiamo ogni giorno di restituire con amore tutto l'affetto ricevuto fin dall'infanzia."
বাবা-মা হিসেবে আমরা প্রতিদিন চেষ্টা করি শৈশব থেকে পাওয়া সব ভালোবাসা স্নেহের সাথে ফিরিয়ে দিতে।
"Come genitori cerchiamo ogni giorno di partecipare attivamente ai colloqui individuali con i professori."
বাবা-মা হিসেবে আমরা প্রতিদিন চেষ্টা করি শিক্ষকদের সাথে ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকারে সক্রিয়ভাবে অংশ নিতে।
"Come genitori cerchiamo ogni giorno di affrontare le preoccupazioni quotidiane con pazienza e collaborazione."
বাবা-মা হিসেবে আমরা প্রতিদিন চেষ্টা করি ধৈর্য ও সহযোগিতার সাথে দৈনন্দিন দুশ্চিন্তাগুলো মোকাবিলা করতে।
"Per iscrivere un minore in palestra o in piscina serve la firma di un genitore."
কোনো অপ্রাপ্তবয়স্ককে জিমে বা সুইমিং পুলে ভর্তি করতে একজন অভিভাবকের স্বাক্ষর লাগে।