শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Ecco finalmente: nullaosta al matrimonio."
এই তো অবশেষে: বিয়ের অনাপত্তিপত্র।
"Serve subito: pubblicazioni di matrimonio."
এখনই প্রয়োজন: বিয়ের পূর্ব বিজ্ঞপ্তি।
"Controlliamo bene: promessa di matrimonio."
চলো ভালো করে দেখি: বিয়ের আনুষ্ঠানিক অঙ্গীকার।
"Ecco finalmente: certificato stato libero."
এই তো অবশেষে: অবিবাহিত থাকার সনদ।
"Controlliamo bene: nullaosta al matrimonio."
চলো ভালো করে দেখি: বিয়ের অনাপত্তিপত্র।
"Ecco finalmente: certificato di matrimonio."
এই তো অবশেষে: বিয়ের সনদপত্র।
"Controlliamo bene: certificato stato libero."
চলো ভালো করে দেখি: অবিবাহিত থাকার সনদ।
"Ecco finalmente: anniversario di matrimonio."
এই তো অবশেষে: বিবাহবার্ষিকী।
"Controlliamo bene: certificato di matrimonio."
চলো ভালো করে দেখি: বিয়ের সনদপত্র।
"Ecco finalmente: pubblicazioni di matrimonio."
এই তো অবশেষে: বিয়ের পূর্ব বিজ্ঞপ্তি।
"Controlliamo bene: anniversario di matrimonio."
চলো ভালো করে দেখি: বিবাহবার্ষিকী।
"Controlliamo bene: pubblicazioni di matrimonio."
চলো ভালো করে দেখি: বিয়ের পূর্ব বিজ্ঞপ্তি।
"Qual è il tuo stato civile?"
আপনার বৈবাহিক অবস্থা কী?
"Dove andrete in viaggio di nozze?"
আপনারা হানিমুনে কোথায় যাবেন?
"Gli sposi hanno scambiato le fedi."
বর-কনে বিয়ের আংটি বিনিময় করেছেন।
"Le spese del matrimonio sono alte."
বিয়ের খরচ অনেক বেশি।
"Faremo il matrimonio civile in Comune."
আমরা পৌরভবনে সিভিল ম্যারেজ করব।
"La sposa indossava un abito splendido."
কনে একটি চমৎকার পোশাক পরেছিল।
"Abbiamo scelto la separazione dei beni."
আমরা পৃথক সম্পত্তি ব্যবস্থা বেছে নিয়েছি।
"Il certificato va tradotto e legalizzato."
সনদটি অনুবাদ ও সত্যায়িত করতে হবে।
"Abbiamo prenotato la sala del ricevimento."
আমরা বৌভাতের হলরুম বুক করেছি।
"Devo trascrivere il certificato di matrimonio."
আমাকে বিয়ের সনদটি পৌরসভায় নথিভুক্ত করতে হবে।
"Abbiamo distribuito le bomboniere agli ospiti."
আমরা অতিথিদের স্মারক উপহার দিয়েছি।
"Dove si svolgerà il matrimonio celebrato all'estero?"
কোথায় অনুষ্ঠিত হবে বিদেশে সম্পন্ন হওয়া বিয়েটি?
"Dove si svolgerà l'estratto dell'atto di matrimonio?"
কোথায় অনুষ্ঠিত হবে বিয়ের মূল দলিলের কপিটি?
"Quando saranno pronte il matrimonio celebrato all'estero?"
কখন প্রস্তুত হবে বিদেশে সম্পন্ন হওয়া বিয়েটি?
"Quando saranno pronte l'estratto dell'atto di matrimonio?"
কখন প্রস্তুত হবে বিয়ের মূল দলিলের কপিটি?
"Dove si svolgerà il nullaosta rilasciato dall'Ambasciata?"
কোথায় অনুষ্ঠিত হবে দূতাবাস থেকে দেওয়া অনাপত্তিপত্রটি?
"Quando saranno pronte il nullaosta rilasciato dall'Ambasciata?"
কখন প্রস্তুত হবে দূতাবাস থেকে দেওয়া অনাপত্তিপত্রটি?
"Dove si svolgerà come testimone ufficiale degli sposi?"
কোথায় অনুষ্ঠিত হবে বর-কনের সরকারি সাক্ষী হিসেবে?