শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"verificare la trattativa con l'agente"
এজেন্টের সাথে দর-কষাকষি / আলোচনা যাচাই করা
"verificare la provvigione con l'agente"
এজেন্টের সাথে এজেন্সির কমিশন (প্রোভভিজিওনে) যাচাই করা
"verificare la commissione con l'agente"
এজেন্টের সাথে কমিশন ফি যাচাই করা
"verificare la percentuale con l'agente"
এজেন্টের সাথে শতকরা হার (%) যাচাই করা
"verificare l'accettazione con l'agente"
এজেন্টের সাথে প্রস্তাব গ্রহণ বা অনুমোদন যাচাই করা
"verificare il portafoglio con l'agente"
এজেন্টের সাথে এজেন্সির অধীনে থাকা সম্পত্তির তালিকা যাচাই করা
"Quanto chiede l'agenzia di provvigione?"
এজেন্সি কমিশন হিসেবে কত টাকা চায়?
"verificare l'intermediario con l'agente"
এজেন্টের সাথে দালাল / মধ্যস্থতাকারী প্রতিনিধি যাচাই করা
"verificare l'intermediazione con l'agente"
এজেন্টের সাথে রিয়েল এস্টেট মধ্যস্থতা কার্যক্রম যাচাই করা
"Andiamo in agenzia domani mattina alle dieci."
আমরা আগামীকাল সকাল দশটায় এজেন্সিতে যাচ্ছি।
"Vorrei firmare una proposta di locazione oggi."
আমি আজ বাসা ভাড়া নেওয়ার একটি প্রস্তাবপত্রে স্বাক্ষর করতে চাই।
"Quando sapremo se il proprietario ha accettato?"
বাড়িওয়ালা প্রস্তাবটি গ্রহণ করেছেন কি না তা আমরা কখন জানতে পারব?
"Avete altri appartamenti simili nel vostro catalogo?"
আপনাদের তালিকায় কি এরকম আরও অ্যাপার্টমেন্ট আছে?
"Il consulente immobiliare è stato molto professionale."
রিয়েল এস্টেট পরামর্শদাতা অত্যন্ত পেশাদার ছিলেন।
"Nel compenso dell'agenzia è inclusa l'IVA?"
এজেন্সির ফির মধ্যে কি ভ্যাট (IVA) অন্তর্ভুক্ত আছে?
"Si occupa l'agenzia di registrare il contratto?"
চুক্তিটি নিবন্ধন করার দায়িত্ব কি এজেন্সি নেবে?
"Quanto tempo resta valida la proposta d'affitto?"
ভাড়ার প্রস্তাবপত্রটি কত দিন পর্যন্ত কার্যকর থাকে?
"La commissione equivale a una mensilità d'affitto?"
কমিশন কি এক মাসের ভাড়ার সমান?
"Abbiamo visto l'annuncio nella vetrina dell'agenzia."
আমরা এজেন্সির ডিসপ্লে কাঁচের ভেতর বিজ্ঞাপনটি দেখেছি।
"Possiamo trattare un po' sul costo della mediazione?"
আমরা কি মধ্যস্থতার ফি-এর ওপর কিছুটা দর-কষাকষি করতে পারি?
"L'agente immobiliare ci ha accompagnato nella visita."
রিয়েল এস্টেট এজেন্ট আমাদের সাথে গিয়ে বাসাটি দেখিয়েছেন।
"Ho firmato il foglio di visita dopo il sopralluogo."
সরেজমিনে পরিদর্শনের পর আমি ভিজিট শিটে স্বাক্ষর করেছি।
"L'agenzia verifica tutte le buste paga dei candidati."
এজেন্সি আগ্রহী ভাড়াটিয়াদের সব বেতনের স্লিপ যাচাই করে।
"Se la proposta viene rifiutata mi restituite l'assegno?"
প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যাত হলে আপনারা কি আমাকে চেকটি ফেরত দেবেন?
"Mi raccomando di chiedere sempre la fattura all'agenzia."
আমি সবসময় এজেন্সির কাছ থেকে পাকা বিল (ফাত্তুরা) চেয়ে নেওয়ার পরামর্শ দিই।
"Grazie all'agenzia abbiamo trovato casa in una settimana."
এজেন্সির বদৌলতে আমরা এক সপ্তাহের মধ্যে বাসা খুঁজে পেয়েছি।
"L'agente è regolarmente iscritto alla Camera di Commercio?"
এজেন্ট কি চেম্বার অব কমার্সে নিয়মিত নিবন্ধিত?
"Lasciamo il nostro recapito nella banca dati dell'agenzia."
আমরা এজেন্সির ডাটাবেসে আমাদের ফোন নম্বর দিয়ে রাখছি।
"La provvigione si paga solo se l'affare si conclude."
শুধুমাত্র চুক্তি বা লেনদেন চূড়ান্ত হলেই এজেন্সির কমিশন দিতে হয়।
"L'agenzia richiede il dieci per cento del canone annuo."
এজেন্সি বার্ষিক ভাড়ার দশ শতাংশ কমিশন চায়।