শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Scusi, è possibile sapere perché bisogna portare le buste paga aggiornate in Questura?"
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন কোয়েস্তুরায় সাম্প্রতিক পে-স্লিপগুলো নিয়ে যেতে হয়?
"Mi scusi, vorrei sapere come il rinnovo per contratto indeterminato costa ottanta euro?"
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে স্থায়ী চুক্তির নবায়নে আশি ইউরো খরচ হয়?
"Per favore, vorrei capire se il rinnovo per contratto indeterminato costa ottanta euro?"
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না স্থায়ী চুক্তির নবায়নে আশি ইউরো খরচ হয়?
"Buongiorno, mi può dire quando il rinnovo per contratto indeterminato costa ottanta euro?"
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন স্থায়ী চুক্তির নবায়নে আশি ইউরো খরচ হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo si invia un sollecito formale all'ufficio immigrazione?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি ইমিগ্রেশন অফিসে আনুষ্ঠানিক তাগাদাপত্র পাঠানো হয়?
"Scusi, è possibile sapere perché il rinnovo per contratto indeterminato costa ottanta euro?"
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন স্থায়ী চুক্তির নবায়নে আশি ইউরো খরচ হয়?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se documenti servono per rinnovare i motivi familiari?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি পারিবারিক পারমেসো নবায়নে কী কাগজ লাগে?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se si invia un sollecito formale all'ufficio immigrazione?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি ইমিগ্রেশন অফিসে আনুষ্ঠানিক তাগাদাপত্র পাঠানো হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo si compila il kit per il rinnovo lavoro?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি কাজের পারমেসো নবায়নের কিট পূরণ করা হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo il rinnovo tarda ad arrivare da otto mesi?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি আট মাস ধরে নবায়ন আসতে দেরি হচ্ছে?
"Mi scusi, vorrei sapere come il permesso è scaduto da meno di sessanta giorni?"
মাফ করবেন, আমি জানতে চাই কীভাবে পারমেসোর মেয়াদ শেষ হওয়ার ষাট দিন পার না হয়?
"Per favore, vorrei capire se il permesso è scaduto da meno di sessanta giorni?"
অনুগ্রহ করে, আমি বুঝতে চাই কি না পারমেসোর মেয়াদ শেষ হওয়ার ষাট দিন পার না হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo si rinnova la tessera sanitaria per sei mesi?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি ছয় মাসের জন্য স্বাস্থ্য কার্ড নবায়ন করা যায়?
"Mi conferma se durante il rinnovo si allega la dichiarazione di presa a carico?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি ভরণপোষণের দায়িত্ব নেওয়ার ঘোষণাপত্র যুক্ত করা হয়?
"Buongiorno, mi può dire quando il permesso è scaduto da meno di sessanta giorni?"
শুভ সকাল, আমাকে কি বলবেন কখন পারমেসোর মেয়াদ শেষ হওয়ার ষাট দিন পার না হয়?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se si compila il kit per il rinnovo lavoro?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি কাজের পারমেসো নবায়নের কিট পূরণ করা হয়?
"Scusi, è possibile sapere perché il permesso è scaduto da meno di sessanta giorni?"
মাফ করবেন, এটা কি জানা সম্ভব কেন পারমেসোর মেয়াদ শেষ হওয়ার ষাট দিন পার না হয়?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se il rinnovo tarda ad arrivare da otto mesi?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি আট মাস ধরে নবায়ন আসতে দেরি হচ্ছে?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se si rinnova la tessera sanitaria per sei mesi?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি ছয় মাসের জন্য স্বাস্থ্য কার্ড নবায়ন করা যায়?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se si allega la dichiarazione di presa a carico?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি ভরণপোষণের দায়িত্ব নেওয়ার ঘোষণাপত্র যুক্ত করা হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo bisogna portare le buste paga aggiornate in Questura?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি কোয়েস্তুরায় সাম্প্রতিক পে-স্লিপগুলো নিয়ে যেতে হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo il rinnovo per contratto indeterminato costa ottanta euro?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি স্থায়ী চুক্তির নবায়নে আশি ইউরো খরচ হয়?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se bisogna portare le buste paga aggiornate in Questura?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি কোয়েস্তুরায় সাম্প্রতিক পে-স্লিপগুলো নিয়ে যেতে হয়?
"Cortesemente, mi spiega cosa succede se il rinnovo per contratto indeterminato costa ottanta euro?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বলবেন কী হবে যদি স্থায়ী চুক্তির নবায়নে আশি ইউরো খরচ হয়?
"Mi conferma se durante il rinnovo il permesso è scaduto da meno di sessanta giorni?"
আমাকে কি নিশ্চিত করবেন নবায়ন চলাকালীন কি পারমেসোর মেয়াদ শেষ হওয়ার ষাট দিন পার না হয়?
"Durante l'attesa del rinnovo puoi continuare a lavorare, cambiare azienda e rinnovare la tessera sanitaria."
নবায়নের অপেক্ষাকালীন আপনি কাজ চালিয়ে যেতে, কোম্পানি বদলাতে এবং স্বাস্থ্য কার্ড নবায়ন করতে পারেন।
"La legge prevede di chiedere il rinnovo del permesso almeno sessanta giorni prima della data di scadenza."
আইন অনুযায়ী মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত ষাট দিন আগে পারমেসো নবায়নের আবেদন করতে হয়।
"Anche se il permesso è scaduto, hai una tolleranza massima di sessanta giorni per spedire il kit postale."
পারমেসোর মেয়াদ শেষ হয়ে গেলেও পোস্টাল কিট পাঠানোর জন্য আপনি সর্বোচ্চ ষাট দিন সময় পাবেন।
"Per rinnovare il permesso per lavoro subordinato servono il modello Unilav, la CU e le ultime tre buste paga."
কাজের পারমেসো নবায়নের জন্য উনিলাভ ফর্ম, সিইউ এবং শেষ তিন মাসের পে-স্লিপ প্রয়োজন।
"Buongiorno, il mio permesso per lavoro subordinato scade tra un mese e vorrei fare il rinnovo."
শুভ সকাল, এক মাস পর আমার কাজের পারমেসোর মেয়াদ শেষ হবে এবং আমি নবায়ন করতে চাই।