🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
legalizzare il certificato di nascita A2
জন্ম সনদটি বৈধকরণ করা
উদাহরণ:

"legalizzare il certificato di nascita"

জন্ম সনদটি বৈধকরণ করা

allegare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি সংযুক্ত করা
উদাহরণ:

"allegare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি সংযুক্ত করা

ritirare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি সংগ্রহ করা
উদাহরণ:

"ritirare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি সংগ্রহ করা

scaricare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি ডাউনলোড করা
উদাহরণ:

"scaricare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি ডাউনলোড করা

allegare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি সংযুক্ত করা
উদাহরণ:

"allegare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি সংযুক্ত করা

ritirare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি সংগ্রহ করা
উদাহরণ:

"ritirare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি সংগ্রহ করা

scegliere la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি নির্বাচন করা
উদাহরণ:

"scegliere la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি নির্বাচন করা

dichiarare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি ঘোষণা দেওয়া
উদাহরণ:

"dichiarare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি ঘোষণা দেওয়া

richiedere la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি আবেদন করা
উদাহরণ:

"richiedere la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি আবেদন করা

scaricare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি ডাউনলোড করা
উদাহরণ:

"scaricare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি ডাউনলোড করা

registrare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি নিবন্ধন করা
উদাহরণ:

"registrare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি নিবন্ধন করা

scegliere l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি নির্বাচন করা
উদাহরণ:

"scegliere l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি নির্বাচন করা

consegnare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি জমা দেওয়া
উদাহরণ:

"consegnare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি জমা দেওয়া

dichiarare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি ঘোষণা দেওয়া
উদাহরণ:

"dichiarare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি ঘোষণা দেওয়া

richiedere l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি আবেদন করা
উদাহরণ:

"richiedere l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি আবেদন করা

registrare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি নিবন্ধন করা
উদাহরণ:

"registrare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি নিবন্ধন করা

trascrivere la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি লিপিবদ্ধ করা
উদাহরণ:

"trascrivere la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি লিপিবদ্ধ করা

legalizzare la copia integrale dell'atto A2
মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি বৈধকরণ করা
উদাহরণ:

"legalizzare la copia integrale dell'atto"

মূল দলিলের পূর্ণ কপিটি বৈধকরণ করা

consegnare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি জমা দেওয়া
উদাহরণ:

"consegnare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি জমা দেওয়া

trascrivere l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি লিপিবদ্ধ করা
উদাহরণ:

"trascrivere l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি লিপিবদ্ধ করা

legalizzare l'atto di nascita legalizzato A2
বৈধকৃত জন্ম সনদটি বৈধকরণ করা
উদাহরণ:

"legalizzare l'atto di nascita legalizzato"

বৈধকৃত জন্ম সনদটি বৈধকরণ করা

Ho l'attestazione di parto dell'ostetrica. A2
আমার কাছে মিডওয়াইফের দেওয়া প্রসব প্রত্যয়নপত্র আছে।
উদাহরণ:

"Ho l'attestazione di parto dell'ostetrica."

আমার কাছে মিডওয়াইফের দেওয়া প্রসব প্রত্যয়নপত্র আছে।

È nato mio figlio in ospedale! A2
হাসপাতালে আমার সন্তানের জন্ম হয়েছে!
উদাহরণ:

"È nato mio figlio in ospedale!"

হাসপাতালে আমার সন্তানের জন্ম হয়েছে!

allegare l'estratto con paternità e maternità A2
পিতামাতার নামসহ এস্ত্রাত্তোটি সংযুক্ত করা
উদাহরণ:

"allegare l'estratto con paternità e maternità"

পিতামাতার নামসহ এস্ত্রাত্তোটি সংযুক্ত করা

Il certificato di nascita non scade mai. A2
জন্ম সনদের মেয়াদ কখনো শেষ হয় না।
উদাহরণ:

"Il certificato di nascita non scade mai."

জন্ম সনদের মেয়াদ কখনো শেষ হয় না।

Sull'estratto ci sono i nomi dei genitori. A2
এস্ত্রাত্তো সনদে পিতা ও মাতার নাম লেখা থাকে।
উদাহরণ:

"Sull'estratto ci sono i nomi dei genitori."

এস্ত্রাত্তো সনদে পিতা ও মাতার নাম লেখা থাকে।

Hai dieci giorni per dichiarare la nascita. A2
জন্ম নিবন্ধন ঘোষণা করার জন্য আপনার দশ দিন সময় আছে।
উদাহরণ:

"Hai dieci giorni per dichiarare la nascita."

জন্ম নিবন্ধন ঘোষণা করার জন্য আপনার দশ দিন সময় আছে।

Serve con indicazione di paternità e maternità. A2
পিতা ও মাতার নাম উল্লেখসহ সনদটি প্রয়োজন।
উদাহরণ:

"Serve con indicazione di paternità e maternità."

পিতা ও মাতার নাম উল্লেখসহ সনদটি প্রয়োজন।

Devo fare il passaporto al neonato in consolato. A2
আমাকে কনস্যুলেটে গিয়ে নবজাতকের পাসপোর্ট করতে হবে।
উদাহরণ:

"Devo fare il passaporto al neonato in consolato."

আমাকে কনস্যুলেটে গিয়ে নবজাতকের পাসপোর্ট করতে হবে।

Qual è la differenza tra certificato ed estratto? A2
সাধারণ জন্ম সনদ এবং এস্ত্রাত্তোর মধ্যে পার্থক্য কী?
উদাহরণ:

"Qual è la differenza tra certificato ed estratto?"

সাধারণ জন্ম সনদ এবং এস্ত্রাত্তোর মধ্যে পার্থক্য কী?