শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Sull'estratto c'è il regime patrimoniale."
এস্ত্রাত্তো সনদে সম্পত্তির মালিকানা নীতি উল্লেখ থাকে।
"firmare il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি স্বাক্ষর করা
"ottenere il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি লাভ করা
"celebrare il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি সম্পন্ন করা
"scegliere il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি নির্বাচন করা
"scaricare il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি ডাউনলোড করা
"prenotare il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি বুক করা
"richiedere il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি আবেদন করা
"presentare il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি জমা দেওয়া
"trascrivere il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি নিবন্ধন করা
"legalizzare il matrimonio contratto all'estero"
বিদেশে হওয়া বিবাহটি বৈধকরণ করা
"firmare il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি স্বাক্ষর করা
"ottenere il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি লাভ করা
"celebrare il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি সম্পন্ন করা
"scegliere il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি নির্বাচন করা
"scaricare il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি ডাউনলোড করা
"prenotare il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি বুক করা
"firmare il congedo di quindici giorni"
পনেরো দিনের বিবাহ ছুটিটি স্বাক্ষর করা
"richiedere il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি আবেদন করা
"presentare il nulla osta del consolato"
কনস্যুলেটের নুল্লা ওস্তাটি জমা দেওয়া
"ottenere il congedo di quindici giorni"
পনেরো দিনের বিবাহ ছুটিটি লাভ করা
"Servono due testimoni con documento valido."
বৈধ পরিচয়পত্রসহ দুইজন সাক্ষী প্রয়োজন।
"Per lo straniero serve il nulla osta."
বিদেশি নাগরিকের জন্য দূতাবাসের বিবাহ নুল্লা ওস্তা লাগে।
"Il certificato di matrimonio vale sei mesi."
বিবাহ সনদের মেয়াদ ছয় মাস থাকে।
"Devo legalizzare il nulla osta in Prefettura."
আমাকে প্রেফেত্তুরায় গিয়ে নুল্লা ওস্তা বৈধকরণ করাতে হবে।
"Vorrei trascrivere il matrimonio fatto in Bangladesh."
আমি বাংলাদেশে হওয়া আমার বিবাহটি কমুনেতে নিবন্ধন করতে চাই।
"In Italia la moglie mantiene il suo cognome."
ইতালিতে বিয়ের পরও স্ত্রীর নিজস্ব জন্মগত পদবি অপরিবর্তিত থাকে।
"Mi serve il certificato per il congedo matrimoniale."
চাকরিতে বিবাহ ছুটির জন্য আমার বিবাহ সনদটি দরকার।
"Cortesemente, mi spiega perché si sceglie tra comunione e separazione dei beni?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন যৌথ নাকি পৃথক সম্পত্তি তা বেছে নেওয়া হয়?
"Cortesemente, mi spiega perché documenti servono per il nulla osta in ambasciata?"
অনুগ্রহ করে, আমাকে বুঝিয়ে বলবেন কেন দূতাবাসে বিবাহের নুল্লা ওস্তার জন্য কী কাগজ লাগে?