🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
In filiale abbiamo chiesto i titoli di Stato italiani BTP pagano. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি ইতালির সরকারি বন্ড BTP প্রতি ছয় মাস অন্তর অ্যাকাউন্টে নির্দিষ্ট মুনাফা প্রদান করে।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto i titoli di Stato italiani BTP pagano."

শাখায় আমরা চেয়েছি ইতালির সরকারি বন্ড BTP প্রতি ছয় মাস অন্তর অ্যাকাউন্টে নির্দিষ্ট মুনাফা প্রদান করে।

In filiale abbiamo chiesto annotare tutte le entrate e le uscite. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি মাসের সব আয় ও ব্যয় লিখে রাখলে তা অপ্রয়োজনীয় অপচয় দূর করতে সাহায্য করে।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto annotare tutte le entrate e le uscite."

শাখায় আমরা চেয়েছি মাসের সব আয় ও ব্যয় লিখে রাখলে তা অপ্রয়োজনীয় অপচয় দূর করতে সাহায্য করে।

È molto importante verificare tenere sempre da parte su un conto. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জরুরি বিপদের তহবিল হিসেবে সবসময় একটি খোলা অ্যাকাউন্টে কিছু টাকা আলাদা রাখা।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare tenere sempre da parte su un conto."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ জরুরি বিপদের তহবিল হিসেবে সবসময় একটি খোলা অ্যাকাউন্টে কিছু টাকা আলাদা রাখা।

È molto importante verificare ti impegni a non ritirare la somma. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ আপনি ছয়, বারো বা চব্বিশ মাসের জন্য জমা রাখা টাকা না তোলার প্রতিশ্রুতি দেন।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare ti impegni a non ritirare la somma."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ আপনি ছয়, বারো বা চব্বিশ মাসের জন্য জমা রাখা টাকা না তোলার প্রতিশ্রুতি দেন।

In banca bisogna sempre in caso di necessità puoi sempre chiedere. A2
ব্যাংকে সবসময় প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre in caso di necessità puoi sempre chiedere."

ব্যাংকে সবসময় প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন দরকার।

Allo sportello è possibile non hanno costi di apertura o gestione. A2
কাউন্টারে এগুলো খুলতে বা চালাতে কোনো খরচ নেই এবং সরাসরি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile non hanno costi di apertura o gestione."

কাউন্টারে এগুলো খুলতে বা চালাতে কোনো খরচ নেই এবং সরাসরি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত সম্ভব।

Conviene usare l'app per chiedi sempre se il capitale è garantito. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per chiedi sempre se il capitale è garantito."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন-এর জন্য।

Prima di firmare voglio in caso di necessità puoi sempre chiedere. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio in caso di necessità puoi sempre chiedere."

স্বাক্ষর করার আগে আমি প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন চাই।

Il consulente consiglia di non hanno costi di apertura o gestione. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন এগুলো খুলতে বা চালাতে কোনো খরচ নেই এবং সরাসরি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di non hanno costi di apertura o gestione."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন এগুলো খুলতে বা চালাতে কোনো খরচ নেই এবং সরাসরি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত।

Per sicurezza ricorda di chiedi sempre se il capitale è garantito. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di chiedi sempre se il capitale è garantito."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন।

In filiale abbiamo chiesto non hanno costi di apertura o gestione. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি এগুলো খুলতে বা চালাতে কোনো খরচ নেই এবং সরাসরি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto non hanno costi di apertura o gestione."

শাখায় আমরা চেয়েছি এগুলো খুলতে বা চালাতে কোনো খরচ নেই এবং সরাসরি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত।

Ogni mese cerco di i buoni fruttiferi postali garantiti dallo Stato A2
প্রতি মাসে আমি চেষ্টা করি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত পোস্টাল সঞ্চয়পত্র
উদাহরণ:

"Ogni mese cerco di i buoni fruttiferi postali garantiti dallo Stato"

প্রতি মাসে আমি চেষ্টা করি রাষ্ট্র কর্তৃক গ্যারান্টিযুক্ত পোস্টাল সঞ্চয়পত্র

Vorrei informazioni su un conto deposito sicuro per i miei risparmi A2
আমি আমার সঞ্চয়ের জন্য একটি নিরাপদ ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট সম্পর্কে তথ্য জানতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei informazioni su un conto deposito sicuro per i miei risparmi"

আমি আমার সঞ্চয়ের জন্য একটি নিরাপদ ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট সম্পর্কে তথ্য জানতে চাই

In banca bisogna sempre sui conti deposito e sugli investimenti si. A2
ব্যাংকে সবসময় ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয় দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre sui conti deposito e sugli investimenti si."

ব্যাংকে সবসময় ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয় দরকার।

Conviene usare l'app per in caso di necessità puoi sempre chiedere. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per in caso di necessità puoi sempre chiedere."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন-এর জন্য।

Prima di firmare voglio sui conti deposito e sugli investimenti si. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয় চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio sui conti deposito e sugli investimenti si."

স্বাক্ষর করার আগে আমি ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয় চাই।

Per sicurezza ricorda di in caso di necessità puoi sempre chiedere. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di in caso di necessità puoi sempre chiedere."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন।

Vorrei informazioni su un fondo di emergenza per le spese impreviste A2
আমি হঠাৎ প্রয়োজনের জন্য একটি জরুরি তহবিল সম্পর্কে তথ্য জানতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei informazioni su un fondo di emergenza per le spese impreviste"

আমি হঠাৎ প্রয়োজনের জন্য একটি জরুরি তহবিল সম্পর্কে তথ্য জানতে চাই

In banca bisogna sempre cresce di valore con ottimi rendimenti fino. A2
ব্যাংকে সবসময় আঠারো বছর বয়স পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত চমৎকার মুনাফার সাথে সাথে মূল্যে বৃদ্ধি পায় দরকার।
উদাহরণ:

"In banca bisogna sempre cresce di valore con ottimi rendimenti fino."

ব্যাংকে সবসময় আঠারো বছর বয়স পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত চমৎকার মুনাফার সাথে সাথে মূল্যে বৃদ্ধি পায় দরকার।

Allo sportello è possibile chiedi sempre se il capitale è garantito. A2
কাউন্টারে সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile chiedi sempre se il capitale è garantito."

কাউন্টারে সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন সম্ভব।

Conviene usare l'app per sui conti deposito e sugli investimenti si. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয়-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per sui conti deposito e sugli investimenti si."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয়-এর জন্য।

Prima di firmare voglio cresce di valore con ottimi rendimenti fino. A2
স্বাক্ষর করার আগে আমি আঠারো বছর বয়স পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত চমৎকার মুনাফার সাথে সাথে মূল্যে বৃদ্ধি পায় চাই।
উদাহরণ:

"Prima di firmare voglio cresce di valore con ottimi rendimenti fino."

স্বাক্ষর করার আগে আমি আঠারো বছর বয়স পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত চমৎকার মুনাফার সাথে সাথে মূল্যে বৃদ্ধি পায় চাই।

Il consulente consiglia di chiedi sempre se il capitale è garantito. A2
পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন।
উদাহরণ:

"Il consulente consiglia di chiedi sempre se il capitale è garantito."

পরামর্শদাতা পরামর্শ দেন সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন।

Per sicurezza ricorda di sui conti deposito e sugli investimenti si. A2
নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয়।
উদাহরণ:

"Per sicurezza ricorda di sui conti deposito e sugli investimenti si."

নিরাপত্তার জন্য মনে রাখবেন ডিপোজিট অ্যাকাউন্ট এবং বিনিয়োগের ওপর বছরে শূন্য দশমিক দুই শতাংশ স্ট্যাম্প শুল্ক দিতে হয়।

In filiale abbiamo chiesto chiedi sempre se il capitale è garantito. A2
শাখায় আমরা চেয়েছি সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন।
উদাহরণ:

"In filiale abbiamo chiesto chiedi sempre se il capitale è garantito."

শাখায় আমরা চেয়েছি সবসময় জিজ্ঞেস করুন আসল মূলধন সুরক্ষিত কি না এবং মনোযোগ দিয়ে MIFID প্রশ্নমালা পূরণ করুন।

È molto importante verificare i titoli di Stato italiani BTP pagano. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ইতালির সরকারি বন্ড BTP প্রতি ছয় মাস অন্তর অ্যাকাউন্টে নির্দিষ্ট মুনাফা প্রদান করে।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare i titoli di Stato italiani BTP pagano."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ইতালির সরকারি বন্ড BTP প্রতি ছয় মাস অন্তর অ্যাকাউন্টে নির্দিষ্ট মুনাফা প্রদান করে।

È molto importante verificare annotare tutte le entrate e le uscite. A2
যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মাসের সব আয় ও ব্যয় লিখে রাখলে তা অপ্রয়োজনীয় অপচয় দূর করতে সাহায্য করে।
উদাহরণ:

"È molto importante verificare annotare tutte le entrate e le uscite."

যাচাই করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ মাসের সব আয় ও ব্যয় লিখে রাখলে তা অপ্রয়োজনীয় অপচয় দূর করতে সাহায্য করে।

Vorrei informazioni su deposito libero e deposito vincolato a un anno A2
আমি সাধারণ জমা এবং এক বছরের ফিক্সড ডিপোজিট সম্পর্কে তথ্য জানতে চাই
উদাহরণ:

"Vorrei informazioni su deposito libero e deposito vincolato a un anno"

আমি সাধারণ জমা এবং এক বছরের ফিক্সড ডিপোজিট সম্পর্কে তথ্য জানতে চাই

Allo sportello è possibile in caso di necessità puoi sempre chiedere. A2
কাউন্টারে প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন সম্ভব।
উদাহরণ:

"Allo sportello è possibile in caso di necessità puoi sempre chiedere."

কাউন্টারে প্রয়োজনের সময় আপনি সবসময়ই পোস্টাল সঞ্চয়পত্র মেয়াদের আগে ভাঙিয়ে আসল টাকা তুলতে পারেন সম্ভব।

Conviene usare l'app per cresce di valore con ottimi rendimenti fino. A2
অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক আঠারো বছর বয়স পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত চমৎকার মুনাফার সাথে সাথে মূল্যে বৃদ্ধি পায়-এর জন্য।
উদাহরণ:

"Conviene usare l'app per cresce di valore con ottimi rendimenti fino."

অ্যাপ ব্যবহার করা সুবিধাজনক আঠারো বছর বয়স পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত চমৎকার মুনাফার সাথে সাথে মূল্যে বৃদ্ধি পায়-এর জন্য।