শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per sistemare aspettare che il mastice si asciughi ci vorranno almeno due giorni."
কাচের আঠা শুকানোর জন্য অপেক্ষা করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare sigillare le infiltrazioni d'acqua."
দুর্ঘটনার পর পানি ঢোকার ছিদ্র সিল করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di pulire gli scarichi dell'acqua piovana con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে বৃষ্টির পানি বের হওয়ার নালি পরিষ্কার করা নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare lavare e igienizzare la tappezzeria ci vorranno almeno due giorni."
সিটের কাপড় ধোয়া ও জীবাণুমুক্ত করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare riparare uno strappo sul sedile."
দুর্ঘটনার পর সিটের ছেঁড়া অংশ মেরামত করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di rinnovare la pelle del volante con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে স্টিয়ারিং হুইলের চামড়া নবায়ন করা নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare fissare il portatarga anteriore ci vorranno almeno due giorni."
সামনের নম্বর প্লেটের ফ্রেম আটকানো ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare cambiare la griglia del paraurti."
দুর্ঘটনার পর বাম্পারের গ্রিল পরিবর্তন করা যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di verificare i sensori di parcheggio nel paraurti con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে বাম্পারে থাকা পার্কিং সেন্সর পরীক্ষা করা নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare ricalibrare la telecamera sul parabrezza ci vorranno almeno due giorni."
সামনের কাচের ক্যামেরা পুনরায় ক্যালিব্রেট করা ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare quanto costa togliere questa ammaccatura."
দুর্ঘটনার পর এই টোলটি তুলতে কত খরচ পড়বে যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di quanti giorni deve restare ferma l'auto con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে গাড়িটি কত দিন ওয়ার্কশপে রাখতে হবে নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare avete un'auto sostitutiva disponibile ci vorranno almeno due giorni."
আপনাদের কাছে কি বিকল্প গাড়ি খালি আছে ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare la vernice è garantita contro lo sbiadimento."
দুর্ঘটনার পর রঙ ফ্যাকাশে না হওয়ার গ্যারান্টি আছে কি যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di posso pagare alla consegna della vettura con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে আমি কি গাড়ি ডেলিভারি নেওয়ার সময় টাকা দিতে পারি নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare il preventivo include l'IVA e la manodopera ci vorranno almeno due giorni."
খরচের হিসাবে কি ভ্যাট এবং মজুরি অন্তর্ভুক্ত আছে ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare siete convenzionati con la mia assicurazione."
দুর্ঘটনার পর আপনারা কি আমার বীমা কোম্পানির সাথে চুক্তিবদ্ধ যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato del parabrezza si può riparare o va cambiato con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে সামনের কাচটি কি মেরামত করা যাবে নাকি বদলাতে হবে নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare c'è una scheggiatura proprio davanti agli occhi ci vorranno almeno due giorni."
ঠিক চোখের সামনেই কাচে একটি চিড় ধরেছে ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare hanno rigato tutta la macchina nel parcheggio."
দুর্ঘটনার পর পার্কিংয়ে পুরো গাড়িটিতে দাগ ফেলে দিয়েছে যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato del paraurti è solo sganciato dai supporti con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে বাম্পারটি কেবল ক্লিপ থেকে খুলে গেছে নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare la portiera fa rumore quando la apro ci vorranno almeno due giorni."
দরজাটি খোলার সময় শব্দ করে ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare entra acqua dal finestrino quando piove."
দুর্ঘটনার পর বৃষ্টি হলে জানালা দিয়ে ভেতরে পানি ঢোকে যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di vorrei far lucidare tutta la carrozzeria con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে আমি পুরো গাড়ির বডি পলিশ করাতে চাই নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare potete usare un ricambio non originale per risparmiare ci vorranno almeno due giorni."
খরচ কমাতে আপনারা কি নন-অরিজিনাল পার্টস ব্যবহার করতে পারেন ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare quando sarà pronta la macchina."
দুর্ঘটনার পর গাড়িটি কখন প্রস্তুত হবে যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato di mi chiamate appena avete finito il lavoro con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে কাজ শেষ হওয়া মাত্রই আমাকে ফোন করবেন নিয়ে কথা বলেছি।
"Per sistemare il cofano non si chiude più bene ci vorranno almeno due giorni."
সামনের বনেরটি আর ঠিকমতো বন্ধ হচ্ছে না ঠিক করতে অন্তত দুই দিন সময় লাগবে।
"Dopo l'incidente è stato necessario verificare la grandine ha lasciato decine di bozzi sul tetto."
দুর্ঘটনার পর শিলাবৃষ্টিতে ছাদে ডজনখানেক টোল পড়েছে যাচাই করা প্রয়োজন ছিল।
"In officina abbiamo parlato dello specchietto elettrico non si ripiega più con il tecnico."
ওয়ার্কশপে আমরা টেকনিশিয়ানের সাথে ইলেকট্রিক সাইড মিররটি আর ভাঁজ হচ্ছে না নিয়ে কথা বলেছি।