🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
la distrazione alla guida A2
গাড়ি চালানোর সময় অমনোযোগিতা
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare la distrazione alla guida."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে গাড়ি চালানোর সময় অমনোযোগিতা-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

la frenata d'emergenza A2
জরুরি কড়া ব্রেক
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire la frenata d'emergenza."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের জরুরি কড়া ব্রেক সামলাতে হয়েছে।

i detriti sull'asfalto A2
রাস্তায় পড়ে থাকা ভাঙা কাচ ও পার্টসের টুকরো
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere i detriti sull'asfalto."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে রাস্তায় পড়ে থাকা ভাঙা কাচ ও পার্টসের টুকরো সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

la perdita di olio o carburante A2
রাস্তায় মোবিল বা জ্বালানি চুইয়ে পড়া
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare la perdita di olio o carburante."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে রাস্তায় মোবিল বা জ্বালানি চুইয়ে পড়া-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

la messa in sicurezza della strada A2
দুর্ঘটনাস্থল পরিষ্কার ও নিরাপদ করা
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire la messa in sicurezza della strada."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের দুর্ঘটনাস্থল পরিষ্কার ও নিরাপদ করা সামলাতে হয়েছে।

la dashcam (telecamera di bordo) A2
গাড়ির ড্যাশক্যাম
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere la dashcam (telecamera di bordo)."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে গাড়ির ড্যাশক্যাম সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

il filmato dell'incidente A2
দুর্ঘটনার ভিডিও ফুটেজ
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare il filmato dell'incidente."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে দুর্ঘটনার ভিডিও ফুটেজ-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

la scatola nera (black box) A2
বীমার জিপিএস ব্ল্যাক বক্স
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire la scatola nera (black box)."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের বীমার জিপিএস ব্ল্যাক বক্স সামলাতে হয়েছে।

l'avvocato infortunistica stradale A2
সড়ক দুর্ঘটনা ও ক্ষতিপূরণ বিশেষজ্ঞ আইনজীবী
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere l'avvocato infortunistica stradale."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সড়ক দুর্ঘটনা ও ক্ষতিপূরণ বিশেষজ্ঞ আইনজীবী সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

la visita medico-legale A2
ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের ফরেনসিক ডাক্তারি পরীক্ষা
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare la visita medico-legale."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের ফরেনসিক ডাক্তারি পরীক্ষা-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

i punti di invalidità A2
শারীরিক অক্ষমতার শতাংশ পয়েন্ট
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire i punti di invalidità."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের শারীরিক অক্ষমতার শতাংশ পয়েন্ট সামলাতে হয়েছে।

l'offerta di liquidazione A2
বীমা কোম্পানির দেওয়া ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere l'offerta di liquidazione."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে বীমা কোম্পানির দেওয়া ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

la quietanza di pagamento A2
ক্ষতিপূরণ গ্রহণের চূড়ান্ত রসিদ
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare la quietanza di pagamento."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে ক্ষতিপূরণ গ্রহণের চূড়ান্ত রসিদ-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

tamponare A2
পেছন থেকে ধাক্কা মারা
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire tamponare."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের পেছন থেকে ধাক্কা মারা সামলাতে হয়েছে।

urtare A2
ধাক্কা লাগানো
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere urtare."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ধাক্কা লাগানো সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

scontrarsi A2
সংঘর্ষ হওয়া
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare scontrarsi."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে সংঘর্ষ হওয়া-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

investire A2
চাপা দেওয়া বা ধাক্কা দেওয়া (পথচারী)
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire investire."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের চাপা দেওয়া বা ধাক্কা দেওয়া (পথচারী) সামলাতে হয়েছে।

sbandare A2
নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে বেঁকে যাওয়া
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere sbandare."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে বেঁকে যাওয়া সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

frenare di colpo A2
হঠাৎ জোরে ব্রেক করা
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare frenare di colpo."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে হঠাৎ জোরে ব্রেক করা-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

prestare soccorso A2
আহতকে সাহায্য করা
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire prestare soccorso."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের আহতকে সাহায্য করা সামলাতে হয়েছে।

scambiarsi i dati A2
নিজেদের তথ্য বিনিময় করা
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere scambiarsi i dati."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে নিজেদের তথ্য বিনিময় করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

compilare il CID A2
সিআইডি ফর্ম পূরণ করা
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare compilare il CID."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে সিআইডি ফর্ম পূরণ করা-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

fotografare le targhe e i danni A2
নম্বর প্লেট ও ক্ষতির ছবি তোলা
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire fotografare le targhe e i danni."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের নম্বর প্লেট ও ক্ষতির ছবি তোলা সামলাতে হয়েছে।

chiamare i vigili A2
পুলিশ ডাকা
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere chiamare i vigili."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে পুলিশ ডাকা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

spostare i veicoli A2
রাস্তা থেকে গাড়ি সরিয়ে নেওয়া
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare spostare i veicoli."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে রাস্তা থেকে গাড়ি সরিয়ে নেওয়া-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

accendere subito le quattro frecce di emergenza A2
সাথে সাথে জরুরি হ্যাজার্ড বাতি জ্বালানো
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire accendere subito le quattro frecce di emergenza."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের সাথে সাথে জরুরি হ্যাজার্ড বাতি জ্বালানো সামলাতে হয়েছে।

indossare il giubbotto catarifrangente prima di uscire dall'auto A2
গাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে প্রতিফলক জ্যাকেট পরা
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere indossare il giubbotto catarifrangente prima di uscire dall'auto."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে গাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে প্রতিফলক জ্যাকেট পরা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

posizionare il triangolo a cinquanta metri di distanza A2
পঞ্চাশ মিটার দূরে সতর্কতা ত্রিভুজ বসানো
উদাহরণ:

"Per ottenere rapidamente il risarcimento bisogna curare posizionare il triangolo a cinquanta metri di distanza."

দ্রুত ক্ষতিপূরণ পেতে পঞ্চাশ মিটার দূরে সতর্কতা ত্রিভুজ বসানো-এর দিকে যত্নবান হতে হবে।

verificare se ci sono feriti tra i passeggeri A2
যাত্রীদের মধ্যে কেউ আহত হয়েছে কি না দেখা
উদাহরণ:

"Dopo l'urto all'incrocio abbiamo dovuto gestire verificare se ci sono feriti tra i passeggeri."

মোড়ে ধাক্কা লাগার পর আমাদের যাত্রীদের মধ্যে কেউ আহত হয়েছে কি না দেখা সামলাতে হয়েছে।

chiamare il 112 se qualcuno ha bisogno di un'ambulanza A2
কারও অ্যাম্বুলেন্স প্রয়োজন হলে ১১২ নম্বরে কল করা
উদাহরণ:

"In caso di sinistro stradale è fondamentale conoscere chiamare il 112 se qualcuno ha bisogno di un'ambulanza."

সড়ক দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে কারও অ্যাম্বুলেন্স প্রয়োজন হলে ১১২ নম্বরে কল করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।