শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'avvocato infortunistica stradale."
যাত্রা শুরু করার আগে সড়ক দুর্ঘটনা ও ক্ষতিপূরণ বিশেষজ্ঞ আইনজীবী পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la visita medico-legale."
যাত্রা শুরু করার আগে ক্ষতিপূরণ নির্ধারণের ফরেনসিক ডাক্তারি পরীক্ষা পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare i punti di invalidità."
যাত্রা শুরু করার আগে শারীরিক অক্ষমতার শতাংশ পয়েন্ট পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare l'offerta di liquidazione."
যাত্রা শুরু করার আগে বীমা কোম্পানির দেওয়া ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Prima di mettersi in viaggio è importante controllare la quietanza di pagamento."
যাত্রা শুরু করার আগে ক্ষতিপূরণ গ্রহণের চূড়ান্ত রসিদ পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ।
"Bisogna sempre verificare l'incidente stradale per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় সড়ক দুর্ঘটনা যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare il sinistro stradale per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় সড়ক দুর্ঘটনা (বীমা ও আইনি পরিভাষা) যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare lo scontro per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় সংঘর্ষ / ধাক্কা যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare lo scontro frontale per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় মুখোমুখি সংঘর্ষ যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare lo scontro laterale per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় পাশ থেকে লাগা সংঘর্ষ যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare il tamponamento per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় পেছন থেকে ধাক্কা দেওয়া যাচাই করতে হবে।
"Bisogna sempre verificare il tamponamento a catena per evitare inconvenienti."
অসুবিধা এড়াতে সবসময় একাধিক গাড়ির ধারাবাহিক সংঘর্ষ (চেইন কলিশন) যাচাই করতে হবে।
"Un improvviso guasto dell'auto ci ha bloccati sulla tangenziale."
হঠাৎ গাড়ি নষ্ট হয়ে যাওয়ায় আমরা রিং রোডে আটকে পড়েছিলাম।
"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato l'avaria del veicolo."
রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি গাড়ির যান্ত্রিক গোলযোগ বা বিকল অবস্থা জানিয়েছি।
"Siamo rimasti con la macchina in panne in mezzo alla strada."
আমরা রাস্তার মাঝখানে বিকল গাড়ি নিয়ে আটকে পড়েছি।
"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il motore in panne."
রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে বিকল বা বন্ধ হয়ে যাওয়া ইঞ্জিন সামলাতে হয়।
"Ho chiamato il soccorso stradale perché la macchina non parte più."
গাড়ি আর স্টার্ট না নেওয়ায় আমি জরুরি সড়ক সহায়তায় ফোন করেছি।
"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il traino del veicolo."
রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে বিকল গাড়ি টেনে নিয়ে যাওয়া (টোয়িং) সামলাতে হয়।
"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato il gancio di traino."
রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি গাড়ি টানার হুক (টো হুক) জানিয়েছি।
"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare il cavo di traino."
সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য গাড়ি টানার রশি বা কেবল-কে হালকাভাবে নেবেন না।
"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato la batteria a terra."
রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি পুরোপুরি বসে যাওয়া ব্যাটারি জানিয়েছি।
"Hai i cavi della batteria nel bagagliaio per farmi ripartire?"
আমার গাড়ি স্টার্ট দেওয়ার জন্য তোমার ডিকিতে কি ব্যাটারির জাম্পার কেবল আছে?
"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire l'avviatore d'emergenza (booster)."
রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে পোর্টেবল জাম্প স্টার্টার বুস্টার সামলাতে হয়।
"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato il polo positivo e negativo."
রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি ব্যাটারির পজিটিভ (+) ও নেগেটিভ (-) প্রান্ত জানিয়েছি।
"Per la sicurezza di tutti i passeggeri non sottovalutare l'alternatore guasto."
সব যাত্রীর নিরাপত্তার জন্য নষ্ট অল্টারনেটর (যার কারণে ব্যাটারি চার্জ হয় না)-কে হালকাভাবে নেবেন না।
"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il motorino d'avviamento."
রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে সেলফ স্টার্টার মোটর সামলাতে হয়।
"Metti il triangolo di emergenza almeno cinquanta metri dietro l'auto."
গাড়ির অন্তত পঞ্চাশ মিটার পেছনে জরুরি সতর্কতা ত্রিভুজটি রাখুন।
"Quando la macchina si ferma per strada bisogna gestire il gilet ad alta visibilità."
রাস্তায় গাড়ি বন্ধ হয়ে গেলে উচ্চ দৃশ্যমানতা সম্পন্ন সেফটি ভেস্ট সামলাতে হয়।
"Al telefono con il soccorso stradale ho segnalato le quattro frecce (luci di emergenza)."
রোডসাইড অ্যাসিস্ট্যান্সের সাথে ফোনে আমি হ্যাজার্ড লাইট / চারপাশের জরুরি সংকেত বাতি জানিয়েছি।
"C'è una spia rossa accesa sul cruscotto, fermiamoci subito!"
ড্যাশবোর্ডে একটি লাল সতর্কবাতি জ্বলে আছে, চলুন এক্ষুনি থামি!