শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"ho sigillato la valigia con i vestiti con lo scotch"
আমি কসটেপ দিয়ে কাপড়চোপড়সহ স্যুটকেসটি আটকেছি
"ho sigillato i libri dentro il cartone con lo scotch"
আমি কসটেপ দিয়ে কার্টনের ভেতরের বইগুলো আটকেছি
"serve scrivere fragile su il pacco per la mia famiglia"
আমার পরিবারের জন্য পার্সেলটি-এর ওপর কি ভঙ্গুর লেখা দরকার
"ho sigillato questo pacco da cinque chili con lo scotch"
আমি কসটেপ দিয়ে পাঁচ কেজির এই পার্সেলটি আটকেছি
"ho sigillato il pacco con oggetti fragili con lo scotch"
আমি কসটেপ দিয়ে ভঙ্গুর জিনিসসহ পার্সেলটি আটকেছি
"ho sigillato il pacco per la mia famiglia con lo scotch"
আমি কসটেপ দিয়ে আমার পরিবারের জন্য পার্সেলটি আটকেছি
"Avvolgi gli oggetti di vetro nel pluriball prima di chiudere la scatola."
বাক্সটি বন্ধ করার আগে কাঁচের জিনিসগুলো বাবল র্যাপ দিয়ে পেঁচিয়ে নিন।
"Sigilla tutti i bordi del cartone con il nastro adesivo marrone resistente."
মজবুত বাদামী টেপ দিয়ে কার্টনের সব কিনারা ভালোভাবে আটকে দিন।
"Ho scritto la parola 'FRAGILE' in grande su tutti i lati della scatola."
আমি বাক্সের সব পাশে বড় অক্ষরে 'ভঙ্গুর' শব্দটি লিখে দিয়েছি।
"L'impiegato mi ha chiesto di mettere il pacco sulla bilancia a pavimento."
কর্মী আমাকে মেঝের ওজন মাপার যন্ত্রে পার্সেলটি রাখতে বলেছেন।
"Se scegli la spedizione in contrassegno, il destinatario paga in contanti alla consegna."
আপনি ক্যাশ অন ডেলিভারি বেছে নিলে প্রাপক ডেলিভারির সময় নগদ টাকা পরিশোধ করবেন।
"All'ufficio postale puoi acquistare scatole di diverse dimensioni pronte per la spedizione."
পোস্ট অফিসে আপনি পার্সেল পাঠানোর জন্য প্রস্তুত বিভিন্ন আকারের বাক্স কিনতে পারেন।
"Non è consentito spedire liquidi infiammabili o batterie danneggiate dentro i pacchi postali."
ডাক পার্সেলের ভেতরে দাহ্য তরল বা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যাটারি পাঠানো অনুমোদিত নয়।
"Incolla l'etichetta con il codice a barre sulla parte superiore piatta del pacco."
পার্সেলের ওপরের সমান অংশে বারকোডসহ লেবেলটি আঠা দিয়ে লাগান।
"Ho stampato l'etichetta online e l'ho incollata sopra il collo pesante diretto a Palermo."
আমি অনলাইনে লেবেল প্রিন্ট করেছি এবং তা পালের্মোগামী ভারী প্যাকেটটি-এর ওপর লাগিয়েছি।
"Ho stampato l'etichetta online e l'ho incollata sopra la scatola media comprata in posta."
আমি অনলাইনে লেবেল প্রিন্ট করেছি এবং তা পোস্ট অফিস থেকে কেনা মাঝারি বাক্সটি-এর ওপর লাগিয়েছি।
"Ho stampato l'etichetta online e l'ho incollata sopra la scatola con i libri universitari."
আমি অনলাইনে লেবেল প্রিন্ট করেছি এবং তা বিশ্ববিদ্যালয়ের বইসহ বাক্সটি-এর ওপর লাগিয়েছি।
"Ho stampato l'etichetta online e l'ho incollata sopra la spedizione urgente per mio fratello."
আমি অনলাইনে লেবেল প্রিন্ট করেছি এবং তা আমার ভাইয়ের জন্য জরুরি পার্সেলটি-এর ওপর লাগিয়েছি।
"Allo sportello hanno pesato e misurato il collo pesante diretto a Palermo per calcolare la tariffa."
ভাড়া হিসাব করার জন্য কাউন্টারে পালের্মোগামী ভারী প্যাকেটটি ওজন ও পরিমাপ করা হয়েছে।
"Allo sportello hanno pesato e misurato la scatola media comprata in posta per calcolare la tariffa."
ভাড়া হিসাব করার জন্য কাউন্টারে পোস্ট অফিস থেকে কেনা মাঝারি বাক্সটি ওজন ও পরিমাপ করা হয়েছে।
"Allo sportello hanno pesato e misurato la scatola con i libri universitari per calcolare la tariffa."
ভাড়া হিসাব করার জন্য কাউন্টারে বিশ্ববিদ্যালয়ের বইসহ বাক্সটি ওজন ও পরিমাপ করা হয়েছে।
"Ho stampato l'etichetta online e l'ho incollata sopra la valigia avvolta nella pellicola protettiva."
আমি অনলাইনে লেবেল প্রিন্ট করেছি এবং তা সুরক্ষামূলক প্লাস্টিকে মোড়ানো স্যুটকেসটি-এর ওপর লাগিয়েছি।
"Con il servizio Poste Delivery Express il collo pesante diretto a Palermo arriva in ventiquattro ore."
পোস্তে ডেলিভারি এক্সপ্রেস সেবার মাধ্যমে পালের্মোগামী ভারী প্যাকেটটি চব্বিশ ঘণ্টায় পৌঁছে যায়।
"Con il servizio Poste Delivery Express la scatola media comprata in posta arriva in ventiquattro ore."
পোস্তে ডেলিভারি এক্সপ্রেস সেবার মাধ্যমে পোস্ট অফিস থেকে কেনা মাঝারি বাক্সটি চব্বিশ ঘণ্টায় পৌঁছে যায়।
"Con il servizio Poste Delivery Express la scatola con i libri universitari arriva in ventiquattro ore."
পোস্তে ডেলিভারি এক্সপ্রেস সেবার মাধ্যমে বিশ্ববিদ্যালয়ের বইসহ বাক্সটি চব্বিশ ঘণ্টায় পৌঁছে যায়।
"Allo sportello hanno pesato e misurato la spedizione urgente per mio fratello per calcolare la tariffa."
ভাড়া হিসাব করার জন্য কাউন্টারে আমার ভাইয়ের জন্য জরুরি পার্সেলটি ওজন ও পরিমাপ করা হয়েছে।
"Ho stampato l'etichetta online e l'ho incollata sopra questo pacco contenente prodotti alimentari tipici."
আমি অনলাইনে লেবেল প্রিন্ট করেছি এবং তা ঐতিহ্যবাহী খাবারসহ এই পার্সেলটি-এর ওপর লাগিয়েছি।
"Con il servizio Poste Delivery Express la spedizione urgente per mio fratello arriva in ventiquattro ore."
পোস্তে ডেলিভারি এক্সপ্রেস সেবার মাধ্যমে আমার ভাইয়ের জন্য জরুরি পার্সেলটি চব্বিশ ঘণ্টায় পৌঁছে যায়।
"Vorrei aggiungere l'assicurazione integrativa per proteggere il valore di il collo pesante diretto a Palermo."
পালের্মোগামী ভারী প্যাকেটটি-এর মূল্য সুরক্ষিত রাখতে আমি অতিরিক্ত বীমা যোগ করতে চাই।
"Vorrei aggiungere l'assicurazione integrativa per proteggere il valore di la scatola media comprata in posta."
পোস্ট অফিস থেকে কেনা মাঝারি বাক্সটি-এর মূল্য সুরক্ষিত রাখতে আমি অতিরিক্ত বীমা যোগ করতে চাই।