🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
devo allegare lo scontrino di il collo senza etichetta A2
আমাকে লেবেল ছাড়া প্যাকেটটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di il collo senza etichetta"

আমাকে লেবেল ছাড়া প্যাকেটটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

non abbiamo notizie su la valigia spedita con corriere A2
কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি সম্পর্কে আমাদের কাছে কোনো খবর নেই
উদাহরণ:

"non abbiamo notizie su la valigia spedita con corriere"

কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি সম্পর্কে আমাদের কাছে কোনো খবর নেই

vorrei fare reclamo per la valigia spedita con corriere A2
আমি কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর জন্য অভিযোগ করতে চাই
উদাহরণ:

"vorrei fare reclamo per la valigia spedita con corriere"

আমি কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর জন্য অভিযোগ করতে চাই

abbiamo aperto una pratica per il collo senza etichetta A2
আমরা লেবেল ছাড়া প্যাকেটটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per il collo senza etichetta"

আমরা লেবেল ছাড়া প্যাকেটটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

stanno cercando in magazzino il pacco fermo in transito A2
তারা গুদামে পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি খুঁজছে
উদাহরণ:

"stanno cercando in magazzino il pacco fermo in transito"

তারা গুদামে পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি খুঁজছে

stanno cercando in magazzino il pacchetto con il regalo A2
তারা গুদামে উপহারসহ ছোট পার্সেলটি খুঁজছে
উদাহরণ:

"stanno cercando in magazzino il pacchetto con il regalo"

তারা গুদামে উপহারসহ ছোট পার্সেলটি খুঁজছে

devo allegare lo scontrino di la scatola spedita lunedì A2
আমাকে সোমবার পাঠানো বাক্সটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di la scatola spedita lunedì"

আমাকে সোমবার পাঠানো বাক্সটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

abbiamo aperto una pratica per la scatola spedita lunedì A2
আমরা সোমবার পাঠানো বাক্সটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per la scatola spedita lunedì"

আমরা সোমবার পাঠানো বাক্সটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

stanno cercando in magazzino la valigia spedita con corriere A2
তারা গুদামে কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি খুঁজছে
উদাহরণ:

"stanno cercando in magazzino la valigia spedita con corriere"

তারা গুদামে কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি খুঁজছে

ho chiesto il rimborso di la merce di alto valore A2
আমি উচ্চমূল্যের মালামালটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি
উদাহরণ:

"ho chiesto il rimborso di la merce di alto valore"

আমি উচ্চমূল্যের মালামালটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি

ho chiesto il rimborso di il plico con i documenti A2
আমি নথিপত্রসহ খামটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি
উদাহরণ:

"ho chiesto il rimborso di il plico con i documenti"

আমি নথিপত্রসহ খামটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি

ho chiesto il rimborso di il pacco fermo in transito A2
আমি পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি
উদাহরণ:

"ho chiesto il rimborso di il pacco fermo in transito"

আমি পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি

ho chiesto il rimborso di il pacchetto con il regalo A2
আমি উপহারসহ ছোট পার্সেলটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি
উদাহরণ:

"ho chiesto il rimborso di il pacchetto con il regalo"

আমি উপহারসহ ছোট পার্সেলটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি

devo allegare lo scontrino di la merce di alto valore A2
আমাকে উচ্চমূল্যের মালামালটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di la merce di alto valore"

আমাকে উচ্চমূল্যের মালামালটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

abbiamo aperto una pratica per la merce di alto valore A2
আমরা উচ্চমূল্যের মালামালটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per la merce di alto valore"

আমরা উচ্চমূল্যের মালামালটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

devo allegare lo scontrino di il plico con i documenti A2
আমাকে নথিপত্রসহ খামটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di il plico con i documenti"

আমাকে নথিপত্রসহ খামটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

abbiamo aperto una pratica per il plico con i documenti A2
আমরা নথিপত্রসহ খামটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per il plico con i documenti"

আমরা নথিপত্রসহ খামটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

devo allegare lo scontrino di il pacco fermo in transito A2
আমাকে পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di il pacco fermo in transito"

আমাকে পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

devo allegare lo scontrino di il pacchetto con il regalo A2
আমাকে উপহারসহ ছোট পার্সেলটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di il pacchetto con il regalo"

আমাকে উপহারসহ ছোট পার্সেলটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

ho chiesto il rimborso di la valigia spedita con corriere A2
আমি কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি
উদাহরণ:

"ho chiesto il rimborso di la valigia spedita con corriere"

আমি কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর টাকা ফেরত চেয়েছি

abbiamo aperto una pratica per il pacco fermo in transito A2
আমরা পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per il pacco fermo in transito"

আমরা পথিমধ্যে আটকে থাকা পার্সেলটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

abbiamo aperto una pratica per il pacchetto con il regalo A2
আমরা উপহারসহ ছোট পার্সেলটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per il pacchetto con il regalo"

আমরা উপহারসহ ছোট পার্সেলটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

devo allegare lo scontrino di la valigia spedita con corriere A2
আমাকে কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে
উদাহরণ:

"devo allegare lo scontrino di la valigia spedita con corriere"

আমাকে কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর রসিদ সংযুক্ত করতে হবে

abbiamo aperto una pratica per la valigia spedita con corriere A2
আমরা কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি
উদাহরণ:

"abbiamo aperto una pratica per la valigia spedita con corriere"

আমরা কুরিয়ারে পাঠানো স্যুটকেসটি-এর জন্য একটি ফাইল খুলেছি

Abbiamo descritto nel modulo tutti gli oggetti contenuti nella scatola smarrita. A2
হারিয়ে যাওয়া বাক্সের ভেতরে থাকা সব জিনিসের বিবরণ আমরা ফর্মে লিখেছি।
উদাহরণ:

"Abbiamo descritto nel modulo tutti gli oggetti contenuti nella scatola smarrita."

হারিয়ে যাওয়া বাক্সের ভেতরে থাকা সব জিনিসের বিবরণ আমরা ফর্মে লিখেছি।

Dopo quindici giorni di ritardo ho aperto un reclamo per pacco smarrito. A2
পনেরো দিন দেরি হওয়ার পর আমি পার্সেল হারানোর জন্য একটি অভিযোগ খুলেছি।
উদাহরণ:

"Dopo quindici giorni di ritardo ho aperto un reclamo per pacco smarrito."

পনেরো দিন দেরি হওয়ার পর আমি পার্সেল হারানোর জন্য একটি অভিযোগ খুলেছি।

Il mio pacco risulta consegnato sul sito, ma io non ho ricevuto nulla. A2
ওয়েবসাইটে আমার পার্সেলটি ডেলিভারি দেখাচ্ছে, কিন্তু আমি কিছুই পাইনি।
উদাহরণ:

"Il mio pacco risulta consegnato sul sito, ma io non ho ricevuto nulla."

ওয়েবসাইটে আমার পার্সেলটি ডেলিভারি দেখাচ্ছে, কিন্তু আমি কিছুই পাইনি।

L'operatore mi ha dato il numero di protocollo della segnalazione aperta oggi. A2
কর্মী আমাকে আজ খোলা অভিযোগের স্মারক নম্বরটি দিয়েছেন।
উদাহরণ:

"L'operatore mi ha dato il numero di protocollo della segnalazione aperta oggi."

কর্মী আমাকে আজ খোলা অভিযোগের স্মারক নম্বরটি দিয়েছেন।

Se la spedizione era assicurata hai diritto al rimborso dell'intero valore dichiarato. A2
পার্সেলটি বীমা করা থাকলে আপনি ঘোষিত সম্পূর্ণ মূল্যের টাকা ফেরত পাওয়ার অধিকারী।
উদাহরণ:

"Se la spedizione era assicurata hai diritto al rimborso dell'intero valore dichiarato."

পার্সেলটি বীমা করা থাকলে আপনি ঘোষিত সম্পূর্ণ মূল্যের টাকা ফেরত পাওয়ার অধিকারী।

A volte l'etichetta si stacca dalla scatola e il pacco finisce nei magazzini. A2
কখনো কখনো বাক্স থেকে লেবেল খুলে পড়ে এবং পার্সেলটি গুদামঘরে চলে যায়।
উদাহরণ:

"A volte l'etichetta si stacca dalla scatola e il pacco finisce nei magazzini."

কখনো কখনো বাক্স থেকে লেবেল খুলে পড়ে এবং পার্সেলটি গুদামঘরে চলে যায়।