🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Il primo giorno faceva qualche capriccio, ma adesso vuole sempre accarezzarla e darle il ciuccio. A2
প্রথম দিন সে একটু বায়না করছিল, কিন্তু এখন সে সবসময় ওকে আদর করতে এবং চুষনি দিতে চায়।
উদাহরণ:

"Il primo giorno faceva qualche capriccio, ma adesso vuole sempre accarezzarla e darle il ciuccio."

প্রথম দিন সে একটু বায়না করছিল, কিন্তু এখন সে সবসময় ওকে আদর করতে এবং চুষনি দিতে চায়।

Che tenerezza! Tu invece sei la sorella maggiore, darai una mano a tua mamma? A2
কী মিষ্টি! আর তুমি তো বড় বোন, তুমি কি তোমার মাকে সাহায্য করবে?
উদাহরণ:

"Che tenerezza! Tu invece sei la sorella maggiore, darai una mano a tua mamma?"

কী মিষ্টি! আর তুমি তো বড় বোন, তুমি কি তোমার মাকে সাহায্য করবে?

Certo, aiuto già mio fratello con i giochi e preparo la borsa per la piccola. A2
অবশ্যই, আমি ইতিমধ্যে আমার ভাইকে খেলাধুলায় সাহায্য করি এবং ছোট বোনের জন্য ব্যাগ গুছিয়ে দিই।
উদাহরণ:

"Certo, aiuto già mio fratello con i giochi e preparo la borsa per la piccola."

অবশ্যই, আমি ইতিমধ্যে আমার ভাইকে খেলাধুলায় সাহায্য করি এবং ছোট বোনের জন্য ব্যাগ গুছিয়ে দিই।

Anche a casa mia siamo in tre fratelli e ci aiutiamo sempre a vicenda. A2
আমার বাড়িতেও আমরা তিন ভাই-বোন এবং আমরা সবসময় একে অপরকে সাহায্য করি।
উদাহরণ:

"Anche a casa mia siamo in tre fratelli e ci aiutiamo sempre a vicenda."

আমার বাড়িতেও আমরা তিন ভাই-বোন এবং আমরা সবসময় একে অপরকে সাহায্য করি।

È vero, a volte tra fratelli si bisticcia per piccole cose, ma ci si vuole tanto bene. A2
সত্যিই, কখনও কখনও ভাই-বোনেদের মধ্যে ছোটখাটো বিষয়ে খুনসুটি হয়, কিন্তু পরস্পরের প্রতি অনেক ভালোবাসা থাকে।
উদাহরণ:

"È vero, a volte tra fratelli si bisticcia per piccole cose, ma ci si vuole tanto bene."

সত্যিই, কখনও কখনও ভাই-বোনেদের মধ্যে ছোটখাটো বিষয়ে খুনসুটি হয়, কিন্তু পরস্পরের প্রতি অনেক ভালোবাসা থাকে।

Domenica passo a trovarvi con un pensierino per la neonata e per tuo fratello! A2
রবিবারে নবজাতক এবং তোমার ভাইয়ের জন্য ছোট একটি উপহার নিয়ে আমি তোমাদের দেখতে আসব!
উদাহরণ:

"Domenica passo a trovarvi con un pensierino per la neonata e per tuo fratello!"

রবিবারে নবজাতক এবং তোমার ভাইয়ের জন্য ছোট একটি উপহার নিয়ে আমি তোমাদের দেখতে আসব!

Ti aspettiamo con gioia, mio fratello sarà felicissimo di ricevere anche lui una sorpresa! A2
আমরা আনন্দের সাথে তোমার অপেক্ষায় থাকব, আমার ভাইও একটি সারপ্রাইজ পেয়ে ভীষণ খুশি হবে!
উদাহরণ:

"Ti aspettiamo con gioia, mio fratello sarà felicissimo di ricevere anche lui una sorpresa!"

আমরা আনন্দের সাথে তোমার অপেক্ষায় থাকব, আমার ভাইও একটি সারপ্রাইজ পেয়ে ভীষণ খুশি হবে!

Zii A2
চাচা-চাচি বা মামা-মামি
উদাহরণ:

"Zii"

চাচা-চাচি বা মামা-মামি

Nonni A2
দাদা-দাদি বা নানা-নানি
উদাহরণ:

"Nonni"

দাদা-দাদি বা নানা-নানি

Nuora A2
পুত্রবধূ বা ছেলের বউ
উদাহরণ:

"Nuora"

পুত্রবধূ বা ছেলের বউ

Grado A2
আত্মীয়তার স্তর
উদাহরণ:

"Grado"

আত্মীয়তার স্তর

Cugini A2
কাজিনরা
উদাহরণ:

"Cugini"

কাজিনরা

Nipote A2
ভাতিজা/ভাগ্নে বা নাতি/নাতনি
উদাহরণ:

"Nipote"

ভাতিজা/ভাগ্নে বা নাতি/নাতনি

Nipoti A2
ভাতিজা-ভাগনেরা বা নাতি-নাতনিরা
উদাহরণ:

"Nipoti"

ভাতিজা-ভাগনেরা বা নাতি-নাতনিরা

Genero A2
জামাতা বা মেয়ের জামাই
উদাহরণ:

"Genero"

জামাতা বা মেয়ের জামাই

Affini A2
বৈবাহিক আত্মীয়
উদাহরণ:

"Affini"

বৈবাহিক আত্মীয়

Visita A2
সাক্ষাৎ বা বেড়াতে যাওয়া
উদাহরণ:

"Visita"

সাক্ষাৎ বা বেড়াতে যাওয়া

Invito A2
আমন্ত্রণ
উদাহরণ:

"Invito"

আমন্ত্রণ

Parenti A2
আত্মীয়স্বজন
উদাহরণ:

"Parenti"

আত্মীয়স্বজন

Suocero A2
শ্বশুর
উদাহরণ:

"Suocero"

শ্বশুর

Suocera A2
শাশুড়ি
উদাহরণ:

"Suocera"

শাশুড়ি

Suoceri A2
শ্বশুর-শাশুড়ি
উদাহরণ:

"Suoceri"

শ্বশুর-শাশুড়ি

Cognato A2
শ্যালক / ভাসুর / দেবর / দুলাভাই
উদাহরণ:

"Cognato"

শ্যালক / ভাসুর / দেবর / দুলাভাই

Cognata A2
শ্যালিকা / ভাবি / ননদ / জা
উদাহরণ:

"Cognata"

শ্যালিকা / ভাবি / ননদ / জা

Cognati A2
শ্যালক-শ্যালিকা বা দেবর-ভাবি
উদাহরণ:

"Cognati"

শ্যালক-শ্যালিকা বা দেবর-ভাবি

Padrino A2
ধর্মপিতা
উদাহরণ:

"Padrino"

ধর্মপিতা

Madrina A2
ধর্মমাতা
উদাহরণ:

"Madrina"

ধর্মমাতা

Ritrovo A2
মিলনমেলা
উদাহরণ:

"Ritrovo"

মিলনমেলা

Onorare A2
সম্মান জানানো
উদাহরণ:

"Onorare"

সম্মান জানানো

Paterno A2
পৈতৃক বা বাবার দিকের
উদাহরণ:

"Paterno"

পৈতৃক বা বাবার দিকের