শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando parlo con i miei colleghi durante la pausa caffè sento spesso dire: stai tranquillo, qui in Italia va tutto bene."
কফি বিরতির সময় আমি যখন আমার সহকর্মীদের সাথে কথা বলি তখন প্রায়ই বলতে শুনি: নিশ্চিন্ত থাকো, এখানে ইতালিতে সবকিছু ভালোভাবেই চলছে।
"Se non puoi venire alla festa di sabato sera, non preoccuparti: prendiamoci un caffè al volo prima di entrare al lavoro."
তুমি যদি শনিবার সন্ধ্যার অনুষ্ঠানে না আসতে পারো তবে চিন্তা কোরো না: কাজে ঢোকার আগে চলো ঝটপট এক কাপ কফি খেয়ে নিই।
"Anche se studiare una lingua nuova costa un po' di fatica, va benissimo, è tutto chiaro e siamo perfettamente d'accordo."
নতুন একটি ভাষা শিখতে কিছুটা পরিশ্রম হলেও, খুব ভালো, সবকিছু স্পষ্ট এবং আমরা পুরোপুরি একমত।
"Vedendo il bel sole dopo tanti giorni di pioggia abbiamo detto tutti: vale davvero la pena per vivere e lavorare meglio."
অনেক দিন বৃষ্টির পর চমৎকার রোদ দেখে আমরা সবাই বলেছি: আরও ভালোভাবে বসবাস ও কাজ করার জন্য এটি সত্যিই সার্থক।
"Vedendo il bel sole dopo tanti giorni di pioggia abbiamo detto tutti: meno male che oggi è venerdì e domani si riposa."
অনেক দিন বৃষ্টির পর চমৎকার রোদ দেখে আমরা সবাই বলেছি: যাক বাঁচা গেল যে আজ শুক্রবার এবং আগামীকাল বিশ্রাম।
"Ciao Zahid! Come va oggi? Tutto a posto con il nuovo turno di lavoro?"
হ্যালো জাহিদ! আজ কেমন চলছে? কাজের নতুন শিফট নিয়ে সবকিছু ঠিকঠাক আছে তো?
"Ciao Matteo! Non c'è male, grazie! All'inizio ero un po' stanco, ma ora va benissimo."
হ্যালো মাত্তেও! মন্দ নয়, ধন্যবাদ! শুরুতে একটু ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু এখন খুব ভালো চলছে।
"Meno male! A proposito, hai poi ricevuto la risposta per quel corso di informatica?"
যাক বাঁচা গেল! ভালো কথা, তুমি কি পরে ওই কম্পিউটার কোর্সের উত্তর পেয়েছিলে?
"Sì, proprio stamattina! Mi hanno accettato e le lezioni iniziano lunedì prossimo."
হ্যাঁ, আজ সকালেই! তারা আমাকে নিয়েছে এবং আগামী সোমবার থেকে ক্লাস শুরু হচ্ছে।
"Ma dai, che bella notizia! Complimenti davvero, sono felicissimo per te!"
বলো কী, কী দারুণ খবর! সত্যিই অভিনন্দন, আমি তোমার জন্য ভীষণ খুশি!
"Grazie mille! Non vedo l'ora di cominciare, penso che valga davvero la pena."
অসংখ্য ধন্যবাদ! আমি শুরু করার জন্য অধীর আগ্রহে আছি, আমার মনে হয় এটি সত্যিই সার্থক হবে।
"Hai perfettamente ragione! Hai cinque minuti adesso per prendere un caffè al volo?"
তুমি একদম ঠিক বলেছ! এখন ঝটপট এক কাপ কফি খাওয়ার জন্য তোমার হাতে পাঁচ মিনিট সময় হবে?
"Come no, molto volentieri! Offro io per festeggiare questa bella notizia!"
কেন নয়, খুব আনন্দের সাথে! এই সুখবরটি উদযাপন করার জন্য আজ আমিই কফি খাওয়াব!
"D'accordo, allora andiamo subito al bar qui all'angolo!"
ঠিক আছে, তাহলে চলো এখনই এখানকার মোড়ের বারটিতে যাই!
"Aiuto!"
সাহায্য করুন! / বাঁচাও!
"Fermo!"
থামুন!
"Scusi!"
মাফ করবেন! / শুনুন!
"Subito!"
এখনই!
"Capito?"
বুঝতে পেরেছেন?
"Aspetti!"
অপেক্ষা করুন!
"Permesso!"
অনুমতি দিন! / সাইড দিন!
"Attenzione!"
সাবধান! / মনোযোগ দিন!
"Lo so."
আমি এটি জানি।
"Dov'è?"
কোথায় আছে?
"Non so."
আমি জানি না।
"È vero."
এটি সত্য।
"Ho sete."
আমার পিপাসা পেয়েছে।
"Va bene."
ঠিক আছে।
"Sto bene."
আমি ভালো আছি।
"Sto male."
আমার শরীর খারাপ লাগছে।