শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Il biglietto è valido su tutta la rete urbana."
টিকিটটি পুরো শহরের নেটওয়ার্কে বৈধ।
"La tariffa base è completamente rimborsabile."
বেস ভাড়ার টিকিট সম্পূর্ণ অর্থ ফেরতযোগ্য।
"Ho chiesto il rimborso del biglietto per lo sciopero."
ধর্মঘটের কারণে আমি টিকিটের টাকা ফেরত চেয়েছি।
"Questa tariffa consente un cambio data gratuito."
এই ভাড়ায় বিনামূল্যে একবার তারিখ পরিবর্তন করা যায়।
"Ho effettuato il cambio orario sull'applicazione."
আমি অ্যাপের মাধ্যমে সময় পরিবর্তন করেছি।
"I biglietti dell'autobus si vendono in tabaccheria."
বাসের টিকিট তামাকের দোকানে বিক্রি হয়।
"Puoi comprare i biglietti anche all'edicola della piazza."
আপনি চত্বরের পত্রিকার স্টল থেকেও টিকিট কিনতে পারেন।
"Cerca l'adesivo della rivendita autorizzata fuori dal bar."
বারের বাইরে অনুমোদিত টিকিট বিক্রয়কেন্দ্রের স্টিকার খুঁজুন।
"Rivolgiti allo sportello numero tre per i rimborsi."
টাকা ফেরতের জন্য তিন নম্বর কাউন্টার জানালায় যোগাযোগ করুন।
"L'addetto alla biglietteria mi ha consigliato una tariffa scontata."
টিকিট কাউন্টার কর্মী আমাকে একটি ছাড়ের ভাড়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
"Questa macchinetta accetta solo le monete."
এই মেশিনটি শুধুমাত্র খুচরা কয়েন গ্রহণ করে।
"Il distributore non accetta le banconote da cinquanta euro."
ভেন্ডিং মেশিনটি পঞ্চাশ ইউরোর কাগজের নোট নেয় না।
"Una moneta è rimasta bloccata nella fessura per le monete."
কয়েন ফেলার ছিদ্রে একটি কয়েন আটকে গেছে।
"Seleziona la lingua sullo schermo tattile della biglietteria."
টিকিট মেশিনের টাচ স্ক্রিনে ভাষা নির্বাচন করুন।
"Il tornello si apre dopo aver passato il biglietto."
টিকিট পাঞ্চ করার পর প্রবেশের গেটটি খুলে যায়।
"Posiziona il codice QR davanti al lettore ottico."
অপটিক্যাল স্ক্যানারের সামনে কিউআর কোডটি ধরুন।
"Il biglietto smarrito non può essere sostituito."
হারানো টিকিট পরিবর্তন করে দেওয়া যায় না।
"Se hai un biglietto illeggibile, fallo vedere subito al capotreno."
আপনার কাছে অস্পষ্ট টিকিট থাকলে সাথে সাথে ট্রেন কন্ডাক্টরকে দেখান।
"Viaggiare con un biglietto contraffatto è un reato penale."
নকল টিকিট নিয়ে ভ্রমণ করা একটি ফৌজদারি অপরাধ।
"Ho trovato un'offerta speciale per viaggiare nel fine settimana."
সপ্তাহান্তে ভ্রমণের জন্য আমি একটি বিশেষ অফার পেয়েছি।
"Per le valigie grandi serve il biglietto per il bagaglio."
বড় স্যুটকেসের জন্য ব্যাগের টিকিট লাগে।
"I cani di taglia media pagano il biglietto per animali."
মাঝারি আকারের কুকুরের জন্য পোষা প্রাণীর টিকিট লাগে।
"Sul treno regionale ci vuole il supplemento o biglietto per la bicicletta."
আঞ্চলিক ট্রেনে সাইকেলের জন্য আলাদা টিকিট বা ফি লাগে।
"Siamo in dieci e abbiamo fatto un biglietto cumulativo."
আমরা দশজন আছি এবং একটি গ্রুপ টিকিট কেটেছি।
"Il biglietto turistico vale per tre giorni consecutivi."
পর্যটক টিকিটটি টানা তিন দিন কার্যকর থাকে।
"Per i bus dopo mezzanotte serve il biglietto notturno."
মধ্যরাতের পরের বাসের জন্য রাতের টিকিট লাগে।
"Per Fiumicino serve uno specifico biglietto aeroportuale."
ফিউমিচিনো যাওয়ার জন্য নির্দিষ্ট বিমানবন্দর টিকিট লাগে।
"Ricordati di fare il check-in digitale del biglietto regionale."
আঞ্চলিক ট্রেনের টিকিটের ডিজিটাল চেক-ইন করতে মনে রাখবেন।
"L'acquisto a bordo è consentito solo con monete contate."
যানবাহনে বসে টিকিট কেনা কেবল সঠিক খুচরা কয়েনে অনুমোদিত।
"Puoi comprare il biglietto via SMS prima di salire sul bus."
বাসে ওঠার আগে আপনি এসএমএসের মাধ্যমে টিকিট কিনতে পারেন।