শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"È tutto in regola: il controllore ha verificato col palmare il supplemento per la prima classe."
সব ঠিক আছে: চেকার হাতের মেশিন দিয়ে প্রথম শ্রেণির অতিরিক্ত টিকিটটি যাচাই করেছেন।
"È tutto in regola: il controllore ha verificato col palmare il titolo di viaggio per il cane."
সব ঠিক আছে: চেকার হাতের মেশিন দিয়ে কুকুরের যাত্রার টিকিটটি যাচাই করেছেন।
"È tutto in regola: il controllore ha verificato col palmare il verbale pagato in precedenza."
সব ঠিক আছে: চেকার হাতের মেশিন দিয়ে আগে পরিশোধ করা জরিমানার রসিদটি যাচাই করেছেন।
"Che disastro, purtroppo non trovo più il biglietto convalidato nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর পাঞ্চ করা টিকিটটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più la tessera dell'abbonamento mensile nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর মাসিক ট্রাভেল পাসের কার্ডটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il codice QR sull'applicazione nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর অ্যাপের কিউআর কোডটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più un documento d'identità valido nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর একটি বৈধ পরিচয়পত্র খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il codice PNR della prenotazione nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর বুকিংয়ের পিএনআর কোডটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più la carta di credito usata al tornello nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর গেটে ব্যবহার করা ক্রেডিট কার্ডটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il tesserino universitario per lo sconto nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর ছাড়ের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের আইডি কার্ডটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il biglietto integrato per tutte le zone nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর সব জোনের সমন্বিত টিকিটটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più la ricevuta del biglietto via SMS nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর এসএমএস টিকিটের মেসেজ রসিদটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il supplemento per la prima classe nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর প্রথম শ্রেণির অতিরিক্ত টিকিটটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il titolo di viaggio per il cane nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর কুকুরের যাত্রার টিকিটটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Che disastro, purtroppo non trovo più il verbale pagato in precedenza nella tasca!"
কী সর্বনাশ, দুর্ভাগ্যবশত আমি পকেটে আর আগে পরিশোধ করা জরিমানার রসিদটি খুঁজে পাচ্ছি না!
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il biglietto convalidato."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে পাঞ্চ করা টিকিটটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche la tessera dell'abbonamento mensile."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে মাসিক ট্রাভেল পাসের কার্ডটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il codice QR sull'applicazione."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে অ্যাপের কিউআর কোডটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche un documento d'identità valido."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে একটি বৈধ পরিচয়পত্র-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il codice PNR della prenotazione."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে বুকিংয়ের পিএনআর কোডটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche la carta di credito usata al tornello."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে গেটে ব্যবহার করা ক্রেডিট কার্ডটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il tesserino universitario per lo sconto."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে ছাড়ের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের আইডি কার্ডটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il biglietto integrato per tutte le zone."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে সব জোনের সমন্বিত টিকিটটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche la ricevuta del biglietto via SMS."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে এসএমএস টিকিটের মেসেজ রসিদটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il supplemento per la prima classe."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে প্রথম শ্রেণির অতিরিক্ত টিকিটটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il titolo di viaggio per il cane."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে কুকুরের যাত্রার টিকিটটি-ও দেখাতে হবে।
"Per il biglietto ridotto deve esibire anche il verbale pagato in precedenza."
হ্রাসকৃত ভাড়ার টিকিটের জন্য আপনাকে আগে পরিশোধ করা জরিমানার রসিদটি-ও দেখাতে হবে।
"Ai tornelli di uscita mi hanno chiesto di controllare il biglietto convalidato."
বের হওয়ার গেটে তারা আমাকে পাঞ্চ করা টিকিটটি চেক করতে বলেছে।
"Ai tornelli di uscita mi hanno chiesto di controllare la tessera dell'abbonamento mensile."
বের হওয়ার গেটে তারা আমাকে মাসিক ট্রাভেল পাসের কার্ডটি চেক করতে বলেছে।
"Ai tornelli di uscita mi hanno chiesto di controllare il codice QR sull'applicazione."
বের হওয়ার গেটে তারা আমাকে অ্যাপের কিউআর কোডটি চেক করতে বলেছে।