🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
controllare nello specchietto lo spazio disponibile dietro l'auto nel parcheggio A2
লুকিং গ্লাসে পার্কিংয়ের সময় গাড়ির পেছনের খালি জায়গা দেখা
উদাহরণ:

"Prima di ogni manovra ricordati di controllare nello specchietto lo spazio disponibile dietro l'auto nel parcheggio."

প্রতিটি কৌশলের আগে লুকিং গ্লাসে পার্কিংয়ের সময় গাড়ির পেছনের খালি জায়গা দেখতে মনে রাখবেন।

controllare nello specchietto prima di azionare l'indicatore di direzione A2
লুকিং গ্লাসে ইন্ডিকেটর দেওয়ার আগে দেখা
উদাহরণ:

"Prima di ogni manovra ricordati di controllare nello specchietto prima di azionare l'indicatore di direzione."

প্রতিটি কৌশলের আগে লুকিং গ্লাসে ইন্ডিকেটর দেওয়ার আগে দেখতে মনে রাখবেন।

controllare nello specchietto prima di premere il pedale del freno A2
লুকিং গ্লাসে ব্রেক পেডাল চাপার আগে দেখা
উদাহরণ:

"Prima di ogni manovra ricordati di controllare nello specchietto prima di premere il pedale del freno."

প্রতিটি কৌশলের আগে লুকিং গ্লাসে ব্রেক পেডাল চাপার আগে দেখতে মনে রাখবেন।

controllare nello specchietto prima di spostarsi nella corsia di sinistra A2
লুকিং গ্লাসে বাম লেনে সরে যাওয়ার আগে দেখা
উদাহরণ:

"Prima di ogni manovra ricordati di controllare nello specchietto prima di spostarsi nella corsia di sinistra."

প্রতিটি কৌশলের আগে লুকিং গ্লাসে বাম লেনে সরে যাওয়ার আগে দেখতে মনে রাখবেন।

controllare nello specchietto mentre si rientra nella corsia di destra dopo un sorpasso A2
লুকিং গ্লাসে ওভারটেক শেষে ডান লেনে ফেরার সময় দেখা
উদাহরণ:

"Prima di ogni manovra ricordati di controllare nello specchietto mentre si rientra nella corsia di destra dopo un sorpasso."

প্রতিটি কৌশলের আগে লুকিং গ্লাসে ওভারটেক শেষে ডান লেনে ফেরার সময় দেখতে মনে রাখবেন।

controllare nello specchietto prima di scendere dall'autovettura A2
লুকিং গ্লাসে গাড়ি থেকে নামার আগে দেখা
উদাহরণ:

"Prima di ogni manovra ricordati di controllare nello specchietto prima di scendere dall'autovettura."

প্রতিটি কৌশলের আগে লুকিং গ্লাসে গাড়ি থেকে নামার আগে দেখতে মনে রাখবেন।

scalare in seconda marcia quando ci si avvicina a una rotatoria A2
গোলচত্বরের কাছে পৌঁছানোর সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando ci si avvicina a una rotatoria."

প্রশিক্ষক আমাকে গোলচত্বরের কাছে পৌঁছানোর সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando si affronta una svolta a destra o a sinistra A2
ডানে বা বামে মোড় নেওয়ার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando si affronta una svolta a destra o a sinistra."

প্রশিক্ষক আমাকে ডানে বা বামে মোড় নেওয়ার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando si vede un incrocio con scarsa visibilità A2
কম দেখা যায় এমন মোড় সামনে আসার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando si vede un incrocio con scarsa visibilità."

প্রশিক্ষক আমাকে কম দেখা যায় এমন মোড় সামনে আসার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando la velocità del traffico rallenta A2
যানবাহনের গতি কমে যাওয়ার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando la velocità del traffico rallenta."

প্রশিক্ষক আমাকে যানবাহনের গতি কমে যাওয়ার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando si passa sopra un dosso artificiale A2
স্পিড ব্রেকারের ওপর দিয়ে যাওয়ার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando si passa sopra un dosso artificiale."

প্রশিক্ষক আমাকে স্পিড ব্রেকারের ওপর দিয়ে যাওয়ার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando si percorre una discesa ripida A2
খাড়া ঢালু রাস্তা দিয়ে নামার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando si percorre una discesa ripida."

প্রশিক্ষক আমাকে খাড়া ঢালু রাস্তা দিয়ে নামার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando si cerca posto per parcheggiare A2
পার্কিংয়ের জায়গা খোঁজার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando si cerca posto per parcheggiare."

প্রশিক্ষক আমাকে পার্কিংয়ের জায়গা খোঁজার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando un pedone si avvicina al bordo del marciapiede A2
পথচারী ফুটপাতের কিনারায় আসার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando un pedone si avvicina al bordo del marciapiede."

প্রশিক্ষক আমাকে পথচারী ফুটপাতের কিনারায় আসার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando si entra in una via stretta con auto parcheggiate A2
পার্ক করা গাড়িযুক্ত সরু রাস্তায় ঢোকার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando si entra in una via stretta con auto parcheggiate."

প্রশিক্ষক আমাকে পার্ক করা গাড়িযুক্ত সরু রাস্তায় ঢোকার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

scalare in seconda marcia quando il semaforo in lontananza è rosso A2
দূরের ট্রাফিক সিগন্যাল লাল থাকার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামানো
উদাহরণ:

"L'istruttore mi ha insegnato a scalare in seconda marcia quando il semaforo in lontananza è rosso."

প্রশিক্ষক আমাকে দূরের ট্রাফিক সিগন্যাল লাল থাকার সময় দ্বিতীয় গিয়ারে নামাতে শিখিয়েছেন।

fermarsi con prudenza prima della linea bianca di arresto allo Stop A2
সতর্কতার সাথে স্টপ চিহ্নের সাদা দাগের আগে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza prima della linea bianca di arresto allo Stop."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে স্টপ চিহ্নের সাদা দাগের আগে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza davanti alle strisce pedonali per far passare i pedoni A2
সতর্কতার সাথে পথচারীদের পার হতে দেওয়ার জন্য জেব্রা ক্রসিংয়ের সামনে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza davanti alle strisce pedonali per far passare i pedoni."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে পথচারীদের পার হতে দেওয়ার জন্য জেব্রা ক্রসিংয়ের সামনে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza al semaforo quando si accende la luce gialla A2
সতর্কতার সাথে ট্রাফিক সিগন্যালে হলুদ বাতি জ্বলে উঠলে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza al semaforo quando si accende la luce gialla."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে ট্রাফিক সিগন্যালে হলুদ বাতি জ্বলে উঠলে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza quando un autobus scolastico fa scendere i bambini A2
সতর্কতার সাথে স্কুলবাস থেকে শিশুদের নামানোর সময় থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza quando un autobus scolastico fa scendere i bambini."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে স্কুলবাস থেকে শিশুদের নামানোর সময় থামতে হবে।

fermarsi con prudenza prima di immettersi in una strada molto trafficata A2
সতর্কতার সাথে খুব ব্যস্ত রাস্তায় প্রবেশের আগে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza prima di immettersi in una strada molto trafficata."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে খুব ব্যস্ত রাস্তায় প্রবেশের আগে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza quando si sente la sirena di un'ambulanza A2
সতর্কতার সাথে অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেন শুনতে পেলে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza quando si sente la sirena di un'ambulanza."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে অ্যাম্বুলেন্সের সাইরেন শুনতে পেলে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza al passaggio a livello con le luci rosse lampeggianti A2
সতর্কতার সাথে লাল বাতি জ্বলতে থাকা রেলক্রসিংয়ে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza al passaggio a livello con le luci rosse lampeggianti."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে লাল বাতি জ্বলতে থাকা রেলক্রসিংয়ে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza dietro il veicolo che precede mantenendo la distanza A2
সতর্কতার সাথে নিরাপদ দূরত্ব রেখে সামনের গাড়ির পেছনে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza dietro il veicolo che precede mantenendo la distanza."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে নিরাপদ দূরত্ব রেখে সামনের গাড়ির পেছনে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza sul lato destro della carreggiata a fine esame A2
সতর্কতার সাথে পরীক্ষা শেষে রাস্তার ডান পাশে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza sul lato destro della carreggiata a fine esame."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে পরীক্ষা শেষে রাস্তার ডান পাশে থামতে হবে।

fermarsi con prudenza prima di un attraversamento ciclabile occupato A2
সতর্কতার সাথে সাইকেল পার হতে থাকা ক্রসিংয়ের আগে থামা
উদাহরণ:

"Durante la prova su strada devi fermarti con prudenza prima di un attraversamento ciclabile occupato."

রাস্তায় পরীক্ষার সময় আপনাকে সতর্কতার সাথে সাইকেল পার হতে থাকা ক্রসিংয়ের আগে থামতে হবে।

concludere l'esame di guida con i complimenti dell'esaminatore A2
পরীক্ষকের প্রশংসার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida con i complimenti dell'esaminatore."

পরীক্ষকের প্রশংসার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida senza aver commesso nessun errore A2
কোনো ভুল না করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida senza aver commesso nessun errore."

কোনো ভুল না করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida ricevendo subito la patente rosa tra le mani A2
সাথে সাথে হাতে গোলাপি লাইসেন্স কার্ড পাওয়ার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida ricevendo subito la patente rosa tra le mani."

সাথে সাথে হাতে গোলাপি লাইসেন্স কার্ড পাওয়ার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।

concludere l'esame di guida firmando il documento appena rilasciato A2
সদ্য ইস্যু করা কার্ডে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা
উদাহরণ:

"È una grande soddisfazione concludere l'esame di guida firmando il documento appena rilasciato."

সদ্য ইস্যু করা কার্ডে স্বাক্ষর করার মাধ্যমে ড্রাইভিং পরীক্ষা শেষ করা দারুণ আনন্দের।