🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
riprendere la macchina A2
পার্কিং থেকে গাড়ি তুলে নেওয়া
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato riprendere la macchina."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি পার্কিং থেকে গাড়ি তুলে নেওয়া যাচাই করেছি।

liberare il posto A2
পার্কিংয়ের জায়গা খালি করা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere liberare il posto."

শহরাঞ্চলে পার্কিংয়ের জায়গা খালি করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

bloccare il passaggio A2
চলাচলের পথ আটকে দেওয়া
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a bloccare il passaggio."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় চলাচলের পথ আটকে দেওয়া-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

lasciare le quattro frecce A2
হ্যাজার্ড লাইট জ্বালিয়ে গাড়ি রেখে যাওয়া
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato lasciare le quattro frecce."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি হ্যাজার্ড লাইট জ্বালিয়ে গাড়ি রেখে যাওয়া যাচাই করেছি।

esporre il tagliando A2
টিকিট ড্যাশবোর্ডে প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere esporre il tagliando."

শহরাঞ্চলে টিকিট ড্যাশবোর্ডে প্রদর্শন করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

rinnovare il parchimetro A2
পার্কিংয়ের সময় নবায়ন করা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a rinnovare il parchimetro."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় পার্কিংয়ের সময় নবায়ন করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

cercare un posto auto vicino al centro A2
শহরের কেন্দ্রের কাছে গাড়ি পার্ক করার জায়গা খোঁজা
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato cercare un posto auto vicino al centro."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি শহরের কেন্দ্রের কাছে গাড়ি পার্ক করার জায়গা খোঁজা যাচাই করেছি।

girare mezz'ora per trovare parcheggio A2
পার্কিং খোঁজার জন্য আধা ঘণ্টা চক্কর দেওয়া
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere girare mezz'ora per trovare parcheggio."

শহরাঞ্চলে পার্কিং খোঁজার জন্য আধা ঘণ্টা চক্কর দেওয়া সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

parcheggiare dentro le strisce bianche A2
সাদা দাগের ভেতরে গাড়ি পার্ক করা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a parcheggiare dentro le strisce bianche."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় সাদা দাগের ভেতরে গাড়ি পার্ক করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

pagare la sosta sulle strisce blu A2
নীল দাগের পার্কিংয়ে ফি পরিশোধ করা
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato pagare la sosta sulle strisce blu."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি নীল দাগের পার্কিংয়ে ফি পরিশোধ করা যাচাই করেছি।

usare l'applicazione EasyPark sul telefono A2
ফোনে ইজিপার্ক অ্যাপ ব্যবহার করা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere usare l'applicazione EasyPark sul telefono."

শহরাঞ্চলে ফোনে ইজিপার্ক অ্যাপ ব্যবহার করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

prolungare la sosta a distanza con lo smartphone A2
স্মার্টফোন দিয়ে দূর থেকেই পার্কিংয়ের সময় বাড়ানো
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a prolungare la sosta a distanza con lo smartphone."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় স্মার্টফোন দিয়ে দূর থেকেই পার্কিংয়ের সময় বাড়ানো-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

interrompere la sosta per pagare solo i minuti effettivi A2
কেবল প্রকৃত সময়ের টাকা দিতে পার্কিং সেশন শেষ করা
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato interrompere la sosta per pagare solo i minuti effettivi."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি কেবল প্রকৃত সময়ের টাকা দিতে পার্কিং সেশন শেষ করা যাচাই করেছি।

mettere il biglietto del parchimetro sul cruscotto A2
ড্যাশবোর্ডের ওপর পার্কিং মিটারের টিকিট রাখা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere mettere il biglietto del parchimetro sul cruscotto."

শহরাঞ্চলে ড্যাশবোর্ডের ওপর পার্কিং মিটারের টিকিট রাখা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

impostare l'ora di arrivo sul disco orario A2
ডিস্কো ওরাারিওতে পৌঁছানোর সময় সেট করা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a impostare l'ora di arrivo sul disco orario."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় ডিস্কো ওরাারিওতে পৌঁছানোর সময় সেট করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

controllare gli orari di pagamento sul cartello A2
সাইনবোর্ডে টাকা দেওয়ার সময়সূচি দেখে নেওয়া
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato controllare gli orari di pagamento sul cartello."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি সাইনবোর্ডে টাকা দেওয়ার সময়সূচি দেখে নেওয়া যাচাই করেছি।

la domenica il parcheggio è gratuito A2
রবিবারে পার্কিং বিনামূল্যে
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere la domenica il parcheggio è gratuito."

শহরাঞ্চলে রবিবারে পার্কিং বিনামূল্যে সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

dopo le ore venti non si paga sulle strisce blu A2
রাত আটটার পর নীল দাগের পার্কিংয়ে টাকা লাগে না
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a dopo le ore venti non si paga sulle strisce blu."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় রাত আটটার পর নীল দাগের পার্কিংয়ে টাকা লাগে না-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

non lasciare mai l'auto davanti a un passo carrabile A2
কখনও গাড়ি চলাচলের গেটের সামনে গাড়ি রেখে যাবেন না
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato non lasciare mai l'auto davanti a un passo carrabile."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি কখনও গাড়ি চলাচলের গেটের সামনে গাড়ি রেখে যাবেন না যাচাই করেছি।

rispettare i posti riservati ai disabili A2
প্রতিবন্ধীদের জন্য সংরক্ষিত স্থানের নিয়ম মানা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere rispettare i posti riservati ai disabili."

শহরাঞ্চলে প্রতিবন্ধীদের জন্য সংরক্ষিত স্থানের নিয়ম মানা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

esporre il contrassegno invalidi originale A2
প্রতিবন্ধীদের আসল পার্কিং পাস প্রদর্শন করা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a esporre il contrassegno invalidi originale."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় প্রতিবন্ধীদের আসল পার্কিং পাস প্রদর্শন করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

fare un parcheggio ad S in retromarcia A2
বাক গিয়ারে এস (S) আকারে প্যারালাল পার্কিং করা
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato fare un parcheggio ad S in retromarcia."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি বাক গিয়ারে এস (S) আকারে প্যারালাল পার্কিং করা যাচাই করেছি।

guardare bene negli specchietti durante la manovra A2
পার্কিং করার সময় লুকিং গ্লাসে ভালোভাবে দেখা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere guardare bene negli specchietti durante la manovra."

শহরাঞ্চলে পার্কিং করার সময় লুকিং গ্লাসে ভালোভাবে দেখা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

ascoltare il bip dei sensori di parcheggio A2
পার্কিং সেন্সরের বিপ শব্দ শোনা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a ascoltare il bip dei sensori di parcheggio."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় পার্কিং সেন্সরের বিপ শব্দ শোনা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

controllare la distanza sullo schermo della telecamera A2
ক্যামেরার স্ক্রিনে পেছনের দূরত্ব পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato controllare la distanza sullo schermo della telecamera."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি ক্যামেরার স্ক্রিনে পেছনের দূরত্ব পরীক্ষা করা যাচাই করেছি।

piegare gli specchietti laterali dopo aver parcheggiato A2
পার্ক করার পর সাইড মিরর ভাঁজ করে রাখা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere piegare gli specchietti laterali dopo aver parcheggiato."

শহরাঞ্চলে পার্ক করার পর সাইড মিরর ভাঁজ করে রাখা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

tirare il freno a mano e inserire la prima marcia A2
হ্যান্ডব্রেক টানা এবং ফার্স্ট গিয়ারে গাড়ি রাখা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a tirare il freno a mano e inserire la prima marcia."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় হ্যান্ডব্রেক টানা এবং ফার্স্ট গিয়ারে গাড়ি রাখা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।

non lasciare borse o oggetti di valore in vista A2
গাড়ির ভেতর দৃশ্যমান স্থানে ব্যাগ বা মূল্যবান জিনিস না রাখা
উদাহরণ:

"Prima di lasciare la vettura ho verificato non lasciare borse o oggetti di valore in vista."

গাড়ি রেখে যাওয়ার আগে আমি গাড়ির ভেতর দৃশ্যমান স্থানে ব্যাগ বা মূল্যবান জিনিস না রাখা যাচাই করেছি।

ritirare il biglietto alla sbarra d'ingresso A2
প্রবেশপথের গেটে টিকিট সংগ্রহ করা
উদাহরণ:

"Nel centro urbano è fondamentale conoscere ritirare il biglietto alla sbarra d'ingresso."

শহরাঞ্চলে প্রবেশপথের গেটে টিকিট সংগ্রহ করা সম্পর্কে জানা অত্যন্ত জরুরি।

portare con sé il biglietto per pagare alla cassa automatica A2
অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনে বিল দিতে টিকিট নিজের সাথে রাখা
উদাহরণ:

"Quando si guida in città bisogna fare attenzione a portare con sé il biglietto per pagare alla cassa automatica."

শহরে গাড়ি চালানোর সময় অটোমেটিক ক্যাশ মেশিনে বিল দিতে টিকিট নিজের সাথে রাখা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হয়।