শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione all'obbligato in solido."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে গাড়ির মালিক (যিনি চালকের সাথে যৌথভাবে জরিমানা দিতে বাধ্য)-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti sul bollettino postale."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি পোস্ট অফিসের পেমেন্ট স্লিপ সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato la tabaccheria abilitata."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা বিল পরিশোধের অনুমোদিত তামাকের দোকান / পয়েন্ট পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a prendere una multa."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে জরিমানা খাওয়া-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su fare una multa."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি জরিমানা করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato elevare una contravvenzione."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা জরিমানার চালান ইস্যু করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a pagare la multa."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে জরিমানা পরিশোধ করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato contestare il verbale."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা জরিমানার চালান চ্যালেঞ্জ করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a perdere i punti."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে পয়েন্ট হারানো-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato notificare l'atto."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা আইনি নোটিশ জারি করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a ritirare la raccomandata."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে রেজিস্টার্ড চিঠি গ্রহণ করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su soffiare nell'etilometro."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি ব্রেথলাইজারে ফুঁ দেওয়া সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato chiedere la rateizzazione."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা কিস্তির সুবিধা চাওয়া পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a trovare la multa sotto il tergicristallo."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে ওয়াইপারের নিচে জরিমানার স্লিপ পাওয়া-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su pagare il verbale entro cinque giorni per avere lo sconto."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি ছাড় পেতে পাঁচ দিনের মধ্যে জরিমানার টাকা পরিশোধ করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato inquadrare il codice QR PagoPA con l'app della banca."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা ব্যাংক অ্যাপ দিয়ে পাগোপিএ কিউআর কোড স্ক্যান করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a pagare la contravvenzione in tabaccheria o alle poste."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে তাবাক্কেরিয়া বা পোস্ট অফিসে জরিমানা পরিশোধ করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su conservare la ricevuta di pagamento per almeno cinque anni."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি অন্তত পাঁচ বছর টাকা পরিশোধের রসিদ সংরক্ষণ করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato ricevere una busta verde con un atto giudiziario."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা আইনি নোটিশসহ একটি সবুজ খাম পাওয়া পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a andare in posta a ritirare la raccomandata della multa."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে জরিমানার রেজিস্টার্ড চিঠি আনতে পোস্ট অফিসে যাওয়া-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su controllare la data dell'infrazione e la data di notifica."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি নিয়ম ভাঙার তারিখ এবং নোটিশ পাঠানোর তারিখ মিলিয়ে দেখা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato se il verbale viene spedito dopo novanta giorni è annullabile."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা নব্বই দিন পর চালান পাঠানো হলে তা বাতিলযোগ্য পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a comunicare chi era alla guida al momento dell'infrazione."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে নিয়ম ভাঙার সময় কে গাড়ি চালাচ্ছিল তা জানানো-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su compilare il modulo con i dati della patente del conducente."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি চালকের লাইসেন্সের তথ্য দিয়ে ফর্ম পূরণ করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato allegare la fotocopia firmata della patente di guida."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা ড্রাইভিং লাইসেন্সের স্বাক্ষরিত ফটোকপি সংযুক্ত করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a visualizzare la foto scattata dall'autovelox sul sito del Comune."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে পৌরসভার ওয়েবসাইটে স্পিড ক্যামেরার তোলা ছবি দেখা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su presentare ricorso al Prefetto tramite raccomandata o PEC."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি রেজিস্টার্ড ডাক বা পেক ইমেইলের মাধ্যমে প্রিফেক্টের কাছে আপিল করা সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।
"Dopo aver ricevuto la busta verde abbiamo controllato presentare ricorso al Giudice di Pace pagando il contributo unificato."
সবুজ খামটি পাওয়ার পর আমরা কোর্ট ফি দিয়ে শান্তি আদালতের বিচারকের কাছে আপিল করা পরীক্ষা করেছি।
"Per evitare costi aggiuntivi bisogna fare attenzione a non pagare la multa se si intende fare ricorso."
অতিরিক্ত খরচ এড়াতে আপিল করার ইচ্ছা থাকলে জরিমানার টাকা আগে পরিশোধ না করা-এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে।
"Al comando della Polizia Locale ho chiesto chiarimenti su se paghi la multa perdi il diritto di fare ricorso."
স্থানীয় পুলিশ দপ্তরে আমি জরিমানা পরিশোধ করে ফেললে আপিল করার অধিকার চলে যায় সম্পর্কে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চেয়েছি।