শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se l'IVA è già compresa nel prezzo."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় দামের মধ্যে ভ্যাট আগে থেকেই অন্তর্ভুক্ত কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre a quanto ammontano le spese di consegna."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় ডেলিভারি খরচ কত টাকা জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se il montaggio si paga a parte."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় ফিটিং করার খরচ আলাদা দিতে হয় কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se c'è un modello con un miglior rapporto qualità-prezzo."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় আরও ভালো মান ও দামের অনুপাতের কোনো মডেল আছে কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre un preventivo dettagliato senza impegno."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়া বিস্তারিত কোটেশন জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se è previsto un supplemento per il piano alto."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় উপরের তলায় তোলার জন্য অতিরিক্ত চার্জ আছে কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se il prezzo è fisso o leggermente trattabile."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় দামটি কি একদাম নাকি সামান্য দরদাম করা যাবে জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre quanto costa il pezzo di ricambio originale."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় আসল স্পেয়ার পার্টসের দাম কত জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre qual è la tariffa oraria della manodopera."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় প্রতি ঘণ্টায় মজুরির হার কত জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se gli accessori sono inclusi nella scatola."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় বাক্সের ভেতরে এক্সেসরিজ অন্তর্ভুক্ত কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se si può arrotondare il prezzo finale."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় চূড়ান্ত দামটি রাউন্ড ফিগার করা যায় কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre quale opzione è più economica a parità di qualità."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় একই মানে কোন অপশনটি বেশি সাশ্রয়ী জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se la prima verifica tecnica è gratuita."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় প্রথম টেকনিক্যাল চেকআপ বিনামূল্যে কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre il confronto tra il prezzo base e quello accessoriato."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় বেসিক দাম এবং এক্সেসরিজসহ দামের তুলনা জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre la fascia di prezzo dei modelli più affidabili."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য মডেলগুলোর দামের পরিসর জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre il costo esatto della confezione regalo."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় গিফট প্যাকের সঠিক খরচ জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre se ci sono costi di attivazione del servizio."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় সেবাটি চালুর কোনো চার্জ আছে কি না জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre quanto costa la spedizione espressa."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় দ্রুত ডেলিভারির খরচ কত জিজ্ঞেস করি।
"Per non avere sorprese sul conto, prima di confermare l'acquisto chiedo sempre il prezzo netto e il prezzo lordo in fattura."
বিলে অপ্রত্যাশিত কিছু এড়াতে কেনাকাটা চূড়ান্ত করার আগে আমি সবসময় ইনভয়েসে নিট দাম এবং ভ্যাটসহ মোট দাম জিজ্ঞেস করি।
"I prodotti in promozione hanno il cartellino giallo."
প্রমোশনে থাকা পণ্যগুলোতে হলুদ ট্যাগ লাগানো আছে।
"I saldi invernali in Italia iniziano a gennaio dopo l'Epifania."
ইতালিতে শীতকালীন ছাড় জানুয়ারি মাসের শুরুতে আরম্ভ হয়।
"I saldi estivi partono solitamente la prima settimana di luglio."
গ্রীষ্মকালীন ছাড় সাধারণত জুলাই মাসের প্রথম সপ্তাহে শুরু হয়।
"A prezzo pieno costava cento euro, ora viene sessanta."
পূর্ণ মূল্যে এটির দাম ছিল একশ ইউরো, এখন ষাট ইউরো।
"Per legge il negoziante deve indicare la percentuale di sconto."
আইন অনুযায়ী দোকানদারকে অবশ্যই ছাড়ের শতাংশ উল্লেখ করতে হবে।
"Tutti i maglioni su questo tavolo sono a metà prezzo."
এই টেবিলের সব সোয়েটার অর্ধেক দামে বিক্রি হচ্ছে।
"C'è l'offerta prendi due paghi uno sui bagnoschiuma."
বডি ওয়াশে একটি কিনলে একটি ফ্রি অফার চলছে।
"Sulle scatole di tonno c'è la promozione tre per due."
টুনা মাছের কৌটায় তিনটি নিলে দুটির দাম অফার চলছে।
"C'è la liquidazione totale per rinnovo locali."
দোকান সংস্কারের জন্য সব পণ্য খালি করার চূড়ান্ত ছাড় চলছে।
"Hanno messo il cartello fuori tutto sulle scarpe estive."
গ্রীষ্মের জুতাগুলোতে তারা স্টক শেষ করার ছাড়ের বোর্ড লাগিয়েছে।
"Ha la carta fedeltà del supermercato per avere lo sconto?"
ছাড় পাওয়ার জন্য আপনার কাছে কি সুপারমার্কেটের লয়্যালটি কার্ড আছে?