শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Mentre ero fuori casa la vicina del primo piano ha ritirato l'ordine pagato anticipatamente con la carta."
আমি বাসার বাইরে থাকাকালীন দোতলার প্রতিবেশী কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি গ্রহণ করেছেন।
"Ho comunicato al fattorino il codice segreto a sei cifre per l'ordine pagato anticipatamente con la carta."
আমি কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি-এর জন্য ডেলিভারিম্যানকে ছয় সংখ্যার গোপন কোডটি জানিয়েছি।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo il pacco spedito dai miei genitori."
আমার বাবা-মায়ের পাঠানো পার্সেলটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo il plico con i documenti originali."
আসল নথিপত্রসহ বড় খামটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo la fornitura mensile per l'ufficio."
অফিসের মাসিক সরবরাহের মালামালটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Ho ricevuto sul telefono la notifica che conferma la consegna di la scatola con il nuovo telefono cellulare."
আমি ফোনে নোটিফিকেশন পেয়েছি যা নতুন মোবাইল ফোনসহ বাক্সটি-এর ডেলিভারি নিশ্চিত করেছে।
"Ho ricevuto sul telefono la notifica che conferma la consegna di il collo con gli elettrodomestici da cucina."
আমি ফোনে নোটিফিকেশন পেয়েছি যা রান্নাঘরের যন্ত্রপাতিসহ প্যাকেটটি-এর ডেলিভারি নিশ্চিত করেছে।
"Ho ricevuto sul telefono la notifica che conferma la consegna di il pacchetto contenente i ricambi dell'auto."
আমি ফোনে নোটিফিকেশন পেয়েছি যা গাড়ির যন্ত্রাংশসহ ছোট পার্সেলটি-এর ডেলিভারি নিশ্চিত করেছে।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo il pacco ordinato la settimana scorsa."
গত সপ্তাহে অর্ডার করা পার্সেলটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Ho ricevuto sul telefono la notifica che conferma la consegna di l'ordine pagato anticipatamente con la carta."
আমি ফোনে নোটিফিকেশন পেয়েছি যা কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি-এর ডেলিভারি নিশ্চিত করেছে।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo la consegna urgente del negozio online."
অনলাইন শপের জরুরি ডেলিভারিটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo l'involucro esterno di cartone marrone."
বাইরের বাদামী কার্টনের মোড়কটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Ho chiesto di accettare con riserva di controllo perché la scatola con il nuovo telefono cellulare era bagnato."
আমি পরীক্ষার শর্তসাপেক্ষে গ্রহণ করতে চেয়েছি কারণ নতুন মোবাইল ফোনসহ বাক্সটি ভেজা ছিল।
"Ho chiesto di accettare con riserva di controllo perché il collo con gli elettrodomestici da cucina era bagnato."
আমি পরীক্ষার শর্তসাপেক্ষে গ্রহণ করতে চেয়েছি কারণ রান্নাঘরের যন্ত্রপাতিসহ প্যাকেটটি ভেজা ছিল।
"Ho chiesto di accettare con riserva di controllo perché il pacchetto contenente i ricambi dell'auto era bagnato."
আমি পরীক্ষার শর্তসাপেক্ষে গ্রহণ করতে চেয়েছি কারণ গাড়ির যন্ত্রাংশসহ ছোট পার্সেলটি ভেজা ছিল।
"Prima di firmare sul palmare elettronico ho verificato l'integrità di la scatola con il nuovo telefono cellulare."
ডিজিটাল প্যাডে স্বাক্ষর করার আগে আমি নতুন মোবাইল ফোনসহ বাক্সটি-এর অক্ষত অবস্থা যাচাই করেছি।
"Ho chiesto di accettare con riserva di controllo perché l'ordine pagato anticipatamente con la carta era bagnato."
আমি পরীক্ষার শর্তসাপেক্ষে গ্রহণ করতে চেয়েছি কারণ কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি ভেজা ছিল।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo la scatola pesante lasciata in portineria."
দারোয়ানের কক্ষে রাখা ভারী বাক্সটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Prima di firmare sul palmare elettronico ho verificato l'integrità di il collo con gli elettrodomestici da cucina."
ডিজিটাল প্যাডে স্বাক্ষর করার আগে আমি রান্নাঘরের যন্ত্রপাতিসহ প্যাকেটটি-এর অক্ষত অবস্থা যাচাই করেছি।
"Prima di firmare sul palmare elettronico ho verificato l'integrità di il pacchetto contenente i ricambi dell'auto."
ডিজিটাল প্যাডে স্বাক্ষর করার আগে আমি গাড়ির যন্ত্রাংশসহ ছোট পার্সেলটি-এর অক্ষত অবস্থা যাচাই করেছি।
"Prima di firmare sul palmare elettronico ho verificato l'integrità di l'ordine pagato anticipatamente con la carta."
ডিজিটাল প্যাডে স্বাক্ষর করার আগে আমি কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি-এর অক্ষত অবস্থা যাচাই করেছি।
"Per ritirare la scatola con il nuovo telefono cellulare in contrassegno ho dovuto pagare quaranta euro in contanti."
ক্যাশ অন ডেলিভারিতে নতুন মোবাইল ফোনসহ বাক্সটি গ্রহণের জন্য আমাকে নগদ চল্লিশ ইউরো দিতে হয়েছে।
"Per ritirare il collo con gli elettrodomestici da cucina in contrassegno ho dovuto pagare quaranta euro in contanti."
ক্যাশ অন ডেলিভারিতে রান্নাঘরের যন্ত্রপাতিসহ প্যাকেটটি গ্রহণের জন্য আমাকে নগদ চল্লিশ ইউরো দিতে হয়েছে।
"Per ritirare il pacchetto contenente i ricambi dell'auto in contrassegno ho dovuto pagare quaranta euro in contanti."
ক্যাশ অন ডেলিভারিতে গাড়ির যন্ত্রাংশসহ ছোট পার্সেলটি গ্রহণের জন্য আমাকে নগদ চল্লিশ ইউরো দিতে হয়েছে।
"Per ritirare l'ordine pagato anticipatamente con la carta in contrassegno ho dovuto pagare quaranta euro in contanti."
ক্যাশ অন ডেলিভারিতে কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি গ্রহণের জন্য আমাকে নগদ চল্লিশ ইউরো দিতে হয়েছে।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo la scatola con il nuovo telefono cellulare."
নতুন মোবাইল ফোনসহ বাক্সটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo il collo con gli elettrodomestici da cucina."
রান্নাঘরের যন্ত্রপাতিসহ প্যাকেটটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo il pacchetto contenente i ricambi dell'auto."
গাড়ির যন্ত্রাংশসহ ছোট পার্সেলটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Conserva la scatola originale e la bolla per almeno due settimane dopo l'ordine pagato anticipatamente con la carta."
কার্ড দিয়ে আগাম পরিশোধ করা অর্ডারটি-এর পর অন্তত দুই সপ্তাহ আসল বাক্স এবং চালানপত্রটি সংরক্ষণ করুন।
"Buongiorno, ho un pacco per il signor Rahman. Può scendere al portone o salgo al piano?"
শুভ সকাল, জনাব রহমানের জন্য আমার কাছে একটি পার্সেল আছে। আপনি কি গেটে নামবেন নাকি আমি তলায় আসব?