শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"mi puoi dire qual è il codice della zona industriale"
আমাকে কি বলতে পারো শিল্প এলাকার পোস্টাল কোডটি কত
"per errore ho scritto il CAP del comune di residenza"
ভুল করে আমি স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি লিখে ফেলেছি
"il sistema non accetta il CAP del comune di residenza"
সিস্টেমটি স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি গ্রহণ করছে না
"per errore ho scritto il codice postale a cinque cifre"
ভুল করে আমি পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি লিখে ফেলেছি
"il lettore ottico legge il CAP del comune di residenza"
অপটিক্যাল স্ক্যানার স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি পড়ে নেয়
"devo cercare su internet il CAP del comune di residenza"
আমাকে ইন্টারনেটে স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি খুঁজতে হবে
"il sistema non accetta il codice postale a cinque cifre"
সিস্টেমটি পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি গ্রহণ করছে না
"nelle grandi città serve il CAP del comune di residenza"
বড় শহরগুলোতে স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি প্রয়োজন হয়
"ho inserito nelle caselle il CAP del comune di residenza"
আমি ঘরগুলোতে স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি বসিয়েছি
"il lettore ottico legge il codice postale a cinque cifre"
অপটিক্যাল স্ক্যানার পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি পড়ে নেয়
"devo cercare su internet il codice postale a cinque cifre"
আমাকে ইন্টারনেটে পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি খুঁজতে হবে
"nelle grandi città serve il codice postale a cinque cifre"
বড় শহরগুলোতে পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি প্রয়োজন হয়
"ho inserito nelle caselle il codice postale a cinque cifre"
আমি ঘরগুলোতে পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি বসিয়েছি
"ho verificato sullo stradario il CAP del comune di residenza"
আমি রাস্তার তালিকায় স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি যাচাই করেছি
"ho verificato sullo stradario il codice postale a cinque cifre"
আমি রাস্তার তালিকায় পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি যাচাই করেছি
"mi puoi dire qual è il CAP del comune di residenza"
আমাকে কি বলতে পারো স্থায়ী পৌরসভার পোস্টাল কোডটি কত
"mi puoi dire qual è il codice postale a cinque cifre"
আমাকে কি বলতে পারো পাঁচ সংখ্যার পোস্টাল কোডটি কত
"La sigla CAP significa Codice di Avviamento Postale ed è composta da cinque numeri."
CAP সংকেতটির অর্থ কোদিচে দি আভিয়ামেন্তো পোস্তালে এবং এটি পাঁচটি সংখ্যা নিয়ে গঠিত।
"Il codice di avviamento postale serve alle macchine automatiche per dividere rapidamente la posta."
স্বয়ংক্রিয় মেশিনগুলোর দ্রুত চিঠিপত্র ভাগ করার জন্য পোস্টাল কোড কাজে লাগে।
"In una stessa via molto lunga il CAP può cambiare in base al numero civico."
খুব লম্বা একই রাস্তায় বাড়ির হোল্ডিং নম্বর অনুযায়ী পোস্টাল কোড বদলে যেতে পারে।
"Scrivi sempre le cinque cifre del CAP prima del nome della città sull'ultima riga."
সবসময় শেষ লাইনে শহরের নামের আগে পোস্টাল কোডের পাঁচটি সংখ্যা লিখুন।
"Sul sito di Poste Italiane c'è la funzione 'Cerca CAP' inserendo comune e indirizzo."
পোস্তে ইতালিয়ানের ওয়েবসাইটে শহর ও ঠিকানা বসিয়ে 'চেরকা কাপ' বা কোড খোঁজার সুবিধা আছে।
"Nelle grandi città come Roma, Milano, Napoli e Torino ogni quartiere ha un CAP diverso."
রোম, মিলান, নাপোলি এবং তুরিনের মতো বড় শহরে প্রতিটি এলাকার আলাদা পোস্টাল কোড থাকে।
"L'impiegato dello sportello ha controllato al computer il nuovo CAP aggiornato nello stradario ufficiale."
কাউন্টারের কর্মী কম্পিউটারে দাপ্তরিক রাস্তার তালিকায় আপডেট হওয়া নতুন পোস্টাল কোডটি পরীক্ষা করেছেন।
"Se scrivi un CAP sbagliato, il pacco rischia di finire in un altro centro di smistamento."
আপনি ভুল পোস্টাল কোড লিখলে পার্সেলটি অন্য বাছাই কেন্দ্রে চলে যাওয়ার ঝুঁকি থাকে।
"L'impiegato dello sportello ha controllato al computer un CAP errato appartenente a un'altra provincia."
কাউন্টারের কর্মী কম্পিউটারে অন্য প্রদেশের একটি ভুল পোস্টাল কোড পরীক্ষা করেছেন।
"Esistono diversi comuni italiani con un nome simile, ma il nuovo CAP aggiornato nello stradario ufficiale."
ইতালিতে একই রকম নামের বেশ কিছু পৌরসভা আছে, কিন্তু দাপ্তরিক রাস্তার তালিকায় আপডেট হওয়া নতুন পোস্টাল কোডটি।
"L'impiegato dello sportello ha controllato al computer il CAP della frazione distaccata dal centro comunale."
কাউন্টারের কর্মী কম্পিউটারে পৌর কেন্দ্র থেকে বিচ্ছিন্ন গ্রামের পোস্টাল কোডটি পরীক্ষা করেছেন।
"L'impiegato dello sportello ha controllato al computer il CAP specifico del quartiere urbano di destinazione."
কাউন্টারের কর্মী কম্পিউটারে গন্তব্য শহরের এলাকার সুনির্দিষ্ট পোস্টাল কোডটি পরীক্ষা করেছেন।
"L'impiegato dello sportello ha controllato al computer il CAP corretto per evitare disguidi nello smistamento."
কাউন্টারের কর্মী কম্পিউটারে বাছাইয়ে বিভ্রাট এড়াতে সঠিক পোস্টাল কোডটি পরীক্ষা করেছেন।