শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Senza uscire dalla stazione c'è un sottopassaggio diretto per la linea circolare notturna."
স্টেশন থেকে বের না হয়েই রাতের চক্রাকার বাস লাইন-এর জন্য একটি সরাসরি আন্ডারপাস আছে।
"Senza uscire dalla stazione c'è un sottopassaggio diretto per la corriera per la provincia."
স্টেশন থেকে বের না হয়েই প্রভিন্সে যাওয়ার বাস-এর জন্য একটি সরাসরি আন্ডারপাস আছে।
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la linea rossa della metropolitana!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, মেট্রোর লাল লাইন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la linea verde verso la stazione!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, স্টেশনগামী সবুজ লাইন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la linea gialla!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, হলুদ লাইন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la linea blu per l'aeroporto!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, বিমানবন্দরগামী নীল লাইন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con il passante ferroviario!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, ভূগর্ভস্থ সংযোগ রেল-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con il treno regionale per Pisa!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, পিসাগামী আঞ্চলিক ট্রেন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con l'autobus urbano numero dieci!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, দশ নম্বর শহরের বাস-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con il tram che va in periferia!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, শহরের উপকণ্ঠে যাওয়া ট্রাম-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con il treno ad alta velocità!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, উচ্চগতির ট্রেন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la navetta per il terminal dei voli!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, ফ্লাইট টার্মিনালের শাটল বাস-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la linea circolare notturna!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, রাতের চক্রাকার বাস লাইন-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Prepara lo zaino, abbiamo solo cinque minuti per cambiare con la corriera per la provincia!"
ব্যাগ তৈরি রাখুন, প্রভিন্সে যাওয়ার বাস-এ পরিবর্তনের জন্য আমাদের হাতে মাত্র পাঁচ মিনিট আছে!
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna seguire la linea colorata sul pavimento."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে মেঝেতে আঁকা রঙিন রেখা অনুসরণ করা হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna controllare il nome del capolinea finale."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna attraversare il sottopassaggio fino in fondo."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna prendere la scala mobile verso il piano superiore."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna passare di nuovo il biglietto ai tornelli."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna salire sul treno nella direzione contraria."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে বিপরীত দিকের ট্রেনে উঠে পড়া হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna raggiungere il binario della coincidenza."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে সংযোগ ট্রেনের প্ল্যাটফর্মে পৌঁছানো হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna chiedere aiuto al personale di stazione."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে স্টেশনের কর্মীদের সাহায্য চাওয়া হবে।
"Ricordati che in questa stazione per cambiare linea bisogna usare l'ascensore per cambiare banchina."
মনে রাখবেন যে এই স্টেশনে লাইন পরিবর্তন করতে হলে প্ল্যাটফর্ম বদলাতে লিফট ব্যবহার করা হবে।
"Ascolta bene: quando scendi dal treno devi seguire la linea colorata sul pavimento."
মনোযোগ দিয়ে শুনুন: ট্রেন থেকে নামার পর আপনাকে মেঝেতে আঁকা রঙিন রেখা অনুসরণ করা হবে।
"Ascolta bene: quando scendi dal treno devi controllare il nome del capolinea finale."
মনোযোগ দিয়ে শুনুন: ট্রেন থেকে নামার পর আপনাকে শেষ স্টপেজের নাম যাচাই করা হবে।
"Ascolta bene: quando scendi dal treno devi attraversare il sottopassaggio fino in fondo."
মনোযোগ দিয়ে শুনুন: ট্রেন থেকে নামার পর আপনাকে আন্ডারপাসটি শেষ মাথা পর্যন্ত পার হওয়া হবে।
"Ascolta bene: quando scendi dal treno devi prendere la scala mobile verso il piano superiore."
মনোযোগ দিয়ে শুনুন: ট্রেন থেকে নামার পর আপনাকে চলন্ত সিঁড়ি ধরে ওপরের তলায় যাওয়া হবে।
"Ascolta bene: quando scendi dal treno devi passare di nuovo il biglietto ai tornelli."
মনোযোগ দিয়ে শুনুন: ট্রেন থেকে নামার পর আপনাকে গেটে আবার টিকিটটি স্ক্যান করা হবে।
"Ascolta bene: quando scendi dal treno devi uscire per sbaglio dalla zona dei tornelli."
মনোযোগ দিয়ে শুনুন: ট্রেন থেকে নামার পর আপনাকে ভুল করে গেটের এলাকা থেকে বের হয়ে যাওয়া হবে।