শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Per essere sicuro di passare il test ho fatto sistemare dal meccanico prima della revisione il vetro dello specchietto retrovisore incrinato."
পরীক্ষায় নিশ্চিতভাবে পাস করার জন্য আমি পরিদর্শনের আগে মেকানিককে দিয়ে চিড় ধরা লুকিং গ্লাসের কাচ ঠিক করিয়েছি।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista la data esatta dell'ultima revisione effettuata."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে সর্বশেষ সম্পন্ন করা পরিদর্শনের সঠিক তারিখ পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista l'esito regolare o ripetere dell'ultimo controllo."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে সর্বশেষ পরীক্ষার উত্তীর্ণ বা পুনরায় পরীক্ষার ফলাফল পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista i chilometri rilevati dall'ispettore durante le revisioni."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে পরিদর্শনের সময় পরিদর্শক কর্তৃক রেকর্ড করা কিলোমিটার পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista l'elenco dei centri revisione autorizzati nella tua provincia."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে আপনার প্রদেশের অনুমোদিত পরিদর্শন কেন্দ্রগুলোর তালিকা পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista l'attivazione degli avvisi via SMS o email per la scadenza."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে মেয়াদ শেষের জন্য এসএমএস বা ইমেইল সতর্কবার্তা চালু করা পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista lo storico delle revisioni dal 2018 a oggi."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে ২০১৮ সাল থেকে আজ পর্যন্ত পরিদর্শনের ইতিহাস পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista se il centro ha trasmesso correttamente il tagliando telematico."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে কেন্দ্রটি সঠিকভাবে অনলাইনে ফলাফল পাঠিয়েছে কি না পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista la regolarità di un'auto usata che intendi acquistare."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে আপনি কিনতে চান এমন পুরাতন গাড়ির বৈধতা পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista la scadenza della revisione della macchina di famiglia."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে পরিবারের গাড়ির পরিদর্শনের মেয়াদ শেষের তারিখ পরীক্ষা করা যায়।
"Basta inserire la targa per controllare online sul Portale dell'Automobilista le tariffe ufficiali previste dal Ministero dei Trasporti."
নম্বরপ্লেট দিলেই পোর্টালে দেল অটোমোবিলিস্তায় অনলাইনে পরিবহন মন্ত্রণালয় নির্ধারিত সরকারি ফি পরীক্ষা করা যায়।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la frenata di servizio su tutte e quattro le ruote."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে চারটি চাকাতেই মূল ব্রেকের কার্যকারিতা পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la tenuta del freno a mano di stazionamento."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে পার্কিং হ্যান্ডব্রেকের ধরে রাখার ক্ষমতা পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano lo stato dei dischi, delle pastiglie e dei tubi dei freni."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে ব্রেক ডিস্ক, প্যাড এবং ব্রেক পাইপের অবস্থা পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano il gioco del volante e della scatola dello sterzo."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে স্টিয়ারিং হুইল এবং স্টিয়ারিং বক্সের ঢিলা ভাব পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la visibilità attraverso il parabrezza e il lunotto."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে সামনের ও পেছনের কাচের মধ্য দিয়ে দেখার স্পষ্টতা পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano gli specchietti retrovisori interni ed esterni."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে ভেতরের ও বাইরের লুকিং গ্লাসগুলো পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano le luci di posizione, anabbaglianti, abbaglianti e stop."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে পজিশন লাইট, লো-বিম, হাই-বিম এবং ব্রেক লাইট পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano le frecce direzionali, la luce retromarcia e i fendinebbia."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে ইন্ডিকেটর, ব্যাক গিয়ার লাইট এবং কুয়াশার লাইট পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano l'usura, l'età e la misura omologata degli pneumatici."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে টায়ারের ক্ষয়, বয়স এবং অনুমোদিত মাপ পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la stabilità degli ammortizzatori e delle molle."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে শক অ্যাবজরবার এবং স্প্রিংয়ের স্থায়িত্ব পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano il fissaggio dei sedili e il blocco delle cinture."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে সিটের বাঁধুনি এবং সিটবেল্টের লক পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano il suono del clacson e la presenza del triangolo."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে হর্নের শব্দ এবং ত্রিভুজের উপস্থিতি পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la rumorosità della marmitta e i fumi di scarico."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে সাইলেন্সারের শব্দ এবং নির্গত ধোঁয়া পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la leggibilità del numero di telaio e delle targhe."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে চেসিস নম্বর এবং নম্বরপ্লেটের স্পষ্টতা পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Per non essere impreparati è utile sapere che durante la revisione controllano la validità delle bombole per le auto a GPL o metano."
অপ্রস্তুত না থাকতে পরিদর্শনের সময় যে এলপিজি বা সিএনজি গাড়ির সিলিন্ডারের মেয়াদ পরীক্ষা করা হয় তা জানা উপকারী।
"Ogni automobilista deve fare attenzione alle scadenze della revisione perché non esiste nessun periodo di tolleranza di 15 giorni come nell'assicurazione."
বীমার মতো এতে ১৫ দিনের কোনো অতিরিক্ত অনুমোদিত সময় নেই কারণে প্রত্যেক গাড়িচালককে পরিদর্শনের মেয়াদের প্রতি সতর্ক থাকতে হবে।
"Ogni automobilista deve fare attenzione alle scadenze della revisione perché la scadenza cade sempre l'ultimo giorno del mese in cui è stata fatta l'ultima volta."
সর্বশেষ যে মাসে করা হয়েছিল সেই মাসের শেষ দিনেই মেয়াদ শেষ হয় কারণে প্রত্যেক গাড়িচালককে পরিদর্শনের মেয়াদের প্রতি সতর্ক থাকতে হবে।
"Ogni automobilista deve fare attenzione alle scadenze della revisione perché dal primo giorno del mese successivo si è già in multa."
পরের মাসের প্রথম দিন থেকেই জরিমানা প্রযোজ্য হয়ে যায় কারণে প্রত্যেক গাড়িচালককে পরিদর্শনের মেয়াদের প্রতি সতর্ক থাকতে হবে।
"Ogni automobilista deve fare attenzione alle scadenze della revisione perché i varchi elettronici leggono le targhe dei veicoli non revisionati."
ইলেকট্রনিক গেটগুলো পরিদর্শনহীন গাড়ির নম্বরপ্লেট পড়ে ফেলে কারণে প্রত্যেক গাড়িচালককে পরিদর্শনের মেয়াদের প্রতি সতর্ক থাকতে হবে।