শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a cosa significa questo cartello rotondo rosso e blu."
রাস্তার মোড়ে লাল ও নীল রঙের এই গোলাকার সাইনবোর্ডটির অর্থ কী-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di significa divieto di sosta su questo lato della strada."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের এর অর্থ রাস্তার এই পাশে গাড়ি পার্ক করা নিষেধ-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere se c'è una X rossa significa divieto sia di sosta che di fermata."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে যদি লাল গুণ (X) চিহ্ন থাকে তবে পার্কিং ও সাময়িক থামা দুটোই নিষেধ সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a attenzione, quella strada è a senso unico e stai entrando contromano."
রাস্তার মোড়ে সাবধান, ওই রাস্তাটি একমুখী এবং তুমি উল্টো দিক দিয়ে ঢুকছ-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di c'è il cartello di senso vietato proprio all'inizio della via."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের রাস্তার শুরুতেই প্রবেশ নিষেধের (সেন্সো ভিয়েতাতো) বোর্ড আছে-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere il cartello bianco con il bordo rosso vieta il transito in entrambi i sensi."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে লাল বর্ডারযুক্ত সাদা বোর্ডটি উভয় দিকেই যান চলাচল নিষিদ্ধ করে সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a a questo incrocio chi passa per primo."
রাস্তার মোড়ে এই মোড়ে কে সবার আগে যাবে-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di non ci sono cartelli, quindi vale la regola della precedenza a destra."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের এখানে কোনো বোর্ড নেই, তাই ডান দিকের গাড়িকে আগে যাওয়ার নিয়ম প্রযোজ্য-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere noi abbiamo il segnale di Stop, dobbiamo fermarci del tutto."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে আমাদের সামনে স্টপ সাইন আছে, আমাদের পুরোপুরি থামতে হবে সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a non basta rallentare allo Stop, le ruote devono fermarsi."
রাস্তার মোড়ে স্টপ সাইনে কেবল গতি কমালে চলবে না, চাকা পুরোপুরি থামতে হবে-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato del semaforo è diventato giallo, riesci a fermarti in sicurezza."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের ট্রাফিক লাইট হলুদ হয়ে গেছে, তুমি কি নিরাপদে থামতে পারবে-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere al semaforo rosso ci sono le telecamere T-Red che fanno la multa."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে লাল বাতিতে টি-রেড ক্যামেরা আছে যা নিয়ম ভাঙলে জরিমানা করে সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a non fermarti sopra le strisce pedonali quando c'è coda."
রাস্তার মোড়ে যানজট থাকলে জেব্রা ক্রসিংয়ের ওপর গাড়ি থামিয়ে রাখবেন না-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di siamo entrati nel centro abitato, il limite scende a cinquanta all'ora."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের আমরা লোকালয়ে ঢুকেছি, গতিসীমা ঘণ্টায় পঞ্চাশ কিমিতে নেমে এসেছে-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere questo cartello giallo indica lavori stradali e deviazione."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে এই হলুদ সাইনবোর্ডটি রাস্তার কাজ এবং বিকল্প পথ নির্দেশ করছে সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a nel senso unico alternato ha la precedenza chi vede la freccia bianca."
রাস্তার মোড়ে পালাক্রমে একমুখী পথে যে চালক সাদা তীর দেখেন তার অগ্রাধিকার থাকে-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di chi ha la freccia rossa nel proprio senso di marcia deve dare precedenza."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের নিজের দিকের তীরটি লাল হলে অপর দিকের গাড়িকে আগে যেতে দিতে হবে-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere cosa indicano i cartelli a sfondo marrone."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে বাদামী পটভূমির সাইনবোর্ডগুলো কী নির্দেশ করে সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a indicano località turistiche, musei e monumenti storici."
রাস্তার মোড়ে সেগুলো পর্যটন কেন্দ্র, জাদুঘর এবং ঐতিহাসিক স্থাপনা নির্দেশ করে-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato dei cartelli a sfondo bianco indicano le strade urbane e il centro città."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের সাদা পটভূমির বোর্ডগুলো শহরের রাস্তা এবং সিটি সেন্টার নির্দেশ করে-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere i cartelli blu indicano le strade extraurbane."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে নীল বোর্ডগুলো শহরের বাইরের আন্তঃনগর সড়ক নির্দেশ করে সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a quella strada con il quadrato blu e la T rossa è senza uscita."
রাস্তার মোড়ে নীল বর্গক্ষেত্রে লাল T চিহ্নযুক্ত ওই রাস্তাটির সামনে বের হওয়ার পথ নেই-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di puoi entrarci ma poi devi tornare indietro facendo manovra."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের আপনি ভেতরে ঢুকতে পারেন কিন্তু পরে গাড়ি ঘুরিয়ে ফিরে আসতে হবে-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere il pannello integrativo con le frecce verticali indica la continuazione del divieto."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে লম্বা জোড়া তীরের অতিরিক্ত বোর্ডটি নিষেধাজ্ঞা চলমান থাকা বোঝায় সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a c'è un limite di altezza di due metri e mezzo prima del sottopasso."
রাস্তার মোড়ে আন্ডারপাসের আগে আড়াই মিটারের সর্বোচ্চ উচ্চতা সীমা দেওয়া আছে-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di rallentare vicino alle scuole dove c'è il segnale dei bambini."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের শিশুদের চিহ্ন থাকা স্কুলের কাছে গতি কমানো-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere fare attenzione alla strada sdrucciolevole quando piove o gela."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে বৃষ্টি বা বরফ পড়ার সময় পিচ্ছিল রাস্তার সাইনের দিকে খেয়াল রাখা সম্পর্কে জানতে হবে।
"All'incrocio è molto importante prestare attenzione a non sostare sulle zebrature bianche dipinte sull'asfalto."
রাস্তার মোড়ে রাস্তায় আঁকা সাদা জেব্রা শেডের ওপর গাড়ি না রাখা-এর দিকে মনোযোগ দেওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
"A scuola guida l'istruttore ci ha spiegato il significato di tenere la destra in prossimità di un dosso senza visibilità."
ড্রাইভিং স্কুলে প্রশিক্ষক আমাদের সামনে দেখা যায় না এমন উঁচু ঢিবির কাছে ডান পাশ ঘেঁষে চলা-এর অর্থ বুঝিয়েছেন।
"Per superare l'esame della patente bisogna conoscere ripassare i segnali stradali per l'esame di teoria della patente."
ড্রাইভিং লাইসেন্স পরীক্ষায় পাস করতে লাইসেন্সের থিওরি পরীক্ষার জন্য ট্রাফিক সাইনগুলো রিভিশন দেওয়া সম্পর্কে জানতে হবে।