শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"In macelleria ho chiesto il grasso esterno fresco per preparare il pranzo della domenica."
রবিবারের দুপুরের খাবার তৈরির জন্য আমি মাংসের দোকানে তাজা বাইরের চর্বির অংশ চেয়েছি।
"Sul banco refrigerato della macelleria la marezzatura della carne ha un colore vivo e invitante."
মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে মাংসের ভেতরের সূক্ষ্ম চর্বির রেখা (মার্বলিং)-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়।
"Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre la frollatura certificato."
আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড মাংস নরম ও সুস্বাদু করার পরিপক্বতা প্রক্রিয়া পাই।
"In macelleria ho chiesto la tracciabilità della filiera fresco per preparare il pranzo della domenica."
রবিবারের দুপুরের খাবার তৈরির জন্য আমি মাংসের দোকানে তাজা গরুর জন্ম ও খামারের তথ্যের তালিকা চেয়েছি।
"Sul banco refrigerato della macelleria il certificato di macellazione halal ha un colore vivo e invitante."
মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে হালাল জবাইয়ের সনদপত্র-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়।
"Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre l'osso per il brodo certificato."
আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড স্যুপ তৈরির মাংসল হাড় পাই।
"Sul banco refrigerato della macelleria la pelle del pollo ha un colore vivo e invitante."
মাংসের দোকানের হিমায়িত কাউন্টারে মুরগির চামড়া-এর রঙ উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয়।
"Nella macelleria halal del nostro quartiere trovo sempre la panatura certificato."
আমাদের পাড়ার হালাল মাংসের দোকানে আমি সবসময় সার্টিফাইড ব্রেডক্রাম্বের প্রলেপ পাই।
"In macelleria ho chiesto le erbe aromatiche per arrosto fresco per preparare il pranzo della domenica."
রবিবারের দুপুরের খাবার তৈরির জন্য আমি মাংসের দোকানে তাজা রোস্টের সুগন্ধি পাতা (রোজমেরি ও সেজ) চেয়েছি।
"Ho chiesto al macellaio di macinare la carne la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার মাংস কিমা করা বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di disossare la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার হাড় থেকে মাংস ছাড়ানো বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di battere le fettine la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার স্লাইসগুলো পিটিয়ে পাতলা ও নরম করা বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di togliere il grasso la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার অতিরিক্ত চর্বি কেটে বাদ দেওয়া বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di tagliare a bocconcini la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার ছোট ছোট টুকরো করে কাটা (কারি বা স্টু-এর জন্য) বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di legare l'arrosto con lo spago la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার সুতা দিয়ে রোস্টের মাংস বাঁধা বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di impanare le cotolette la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার কাটলেটে ব্রেডক্রাম্ব মাখানো বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di spellare il pollo la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার মুরগির চামড়া ছাড়ানো বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di cuocere alla brace la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার কয়লার আগুনে গ্রিল বা বারবিকিউ করা বলেছি।
"Ho chiesto al macellaio di rosolare a fuoco vivo la carne due volte per fare le polpette."
কোফতা বানানোর জন্য আমি কসাইকে মাংসটা দুইবার তেজ আঁচে মাংস বাদামী করে ভাজা বলেছি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne tenero e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি নরম ও সুসিদ্ধ হয় এমন এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne magro e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি চর্বিহীন এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne grasso e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি চর্বিযুক্ত এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne frollato e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি পরিপক্ব ও নরম করা এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne disossato e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি হাড়বিহীন / বোনলেস এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne certificato halal e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি হালাল সনদপ্রাপ্ত এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne ruspante e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি প্রাকৃতিক পরিবেশে বড় হওয়া দেশি এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Per i bambini preferisco comprare un taglio di carne duro da masticare e facile da masticare."
শিশুদের জন্য আমি একটি চিবানো কঠিন বা শক্ত এবং সহজে চিবানো যায় এমন মাংসের টুকরো কিনতে পছন্দ করি।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «Buongiorno, vorrei mezzo chilo di carne macinata magra di manzo»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «শুভ সকাল, আমি আধা কেজি চর্বিহীন গরুর মাংসের কিমা চাই»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «Me la può passare due volte nel tritacarne? Devo fare le polpette per i bambini»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «এটি কি কিমা মেশিনে দুইবার দিয়ে দিতে পারবেন? আমি শিশুদের জন্য কোফতা বানাব»।
"Davanti al banco della macelleria ho chiesto al macellaio: «Scelgo io il pezzo di manzo magro e glielo macino fresco davanti a lei»."
মাংসের দোকানের কাউন্টারের সামনে দাঁড়িয়ে আমি কসাইকে জিজ্ঞাসা করলাম: «আমি নিজেই চর্বিহীন গরুর মাংসের টুকরো বেছে নিচ্ছি এবং আপনার সামনেই তাজা কিমা করে দিচ্ছি»।