🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
i broccoli A1
ব্রকলি (সবুজ ফুলকপি)
উদাহরণ:

"Questo i broccoli biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক ব্রকলি (সবুজ ফুলকপি) আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

il cavolo cappuccio A1
বাঁধাকপি
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre il cavolo cappuccio di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি বাঁধাকপি পাই।

la verza A1
কুঁচকানো পাতার শীতকালীন বাঁধাকপি
উদাহরণ:

"Il fruttivendolo mi ha scelto la verza maturo al punto giusto per stasera."

ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা কুঁচকানো পাতার শীতকালীন বাঁধাকপি বেছে দিয়েছেন।

il finocchio A1
মৌরি সবজি (ফেনেল বাল্ব)
উদাহরণ:

"Questo il finocchio biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক মৌরি সবজি (ফেনেল বাল্ব) আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

il sedano A1
সেলারি ডাঁটা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre il sedano di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি সেলারি ডাঁটা পাই।

il carciofo A1
আর্টিচোক সবজি
উদাহরণ:

"Il fruttivendolo mi ha scelto il carciofo maturo al punto giusto per stasera."

ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা আর্টিচোক সবজি বেছে দিয়েছেন।

gli asparagi A1
অ্যাসপারাগাস
উদাহরণ:

"Questo gli asparagi biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক অ্যাসপারাগাস আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

la zucca gialla A1
মিষ্টি কুমড়া
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la zucca gialla di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি মিষ্টি কুমড়া পাই।

i fagiolini A1
বরবটি / গ্রিন বিনস
উদাহরণ:

"Il fruttivendolo mi ha scelto i fagiolini maturo al punto giusto per stasera."

ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা বরবটি / গ্রিন বিনস বেছে দিয়েছেন।

i piselli freschi nel baccello A1
শুঁটিসহ তাজা মটরশুঁটি
উদাহরণ:

"Questo i piselli freschi nel baccello biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক শুঁটিসহ তাজা মটরশুঁটি আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

le fave fresche A1
তাজা মাখন শিম (ফাভা বিনস)
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre le fave fresche di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি তাজা মাখন শিম (ফাভা বিনস) পাই।

gli odori per il soffritto A1
ফোড়ন ও স্যুপের সবজি (সেলারি, গাজর ও পেঁয়াজ একসাথে)
উদাহরণ:

"Il fruttivendolo mi ha scelto gli odori per il soffritto maturo al punto giusto per stasera."

ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা ফোড়ন ও স্যুপের সবজি (সেলারি, গাজর ও পেঁয়াজ একসাথে) বেছে দিয়েছেন।

il mazzetto di basilico A1
তুলসী পাতার (বেসিল) আঁটি
উদাহরণ:

"Questo il mazzetto di basilico biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক তুলসী পাতার (বেসিল) আঁটি আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

la buccia edibile A1
খাওয়া যায় এমন ফলের খোসা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la buccia edibile di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি খাওয়া যায় এমন ফলের খোসা পাই।

il nocciolo A1
ফলের ভেতরের শক্ত আঁটি
উদাহরণ:

"Il fruttivendolo mi ha scelto il nocciolo maturo al punto giusto per stasera."

ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা ফলের ভেতরের শক্ত আঁটি বেছে দিয়েছেন।

il torsolo della mela A1
আপেলের মাঝখানের বিচির অংশ
উদাহরণ:

"Questo il torsolo della mela biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক আপেলের মাঝখানের বিচির অংশ আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

la polpa succosa A1
ফলের রসালো শাঁস
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la polpa succosa di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি ফলের রসালো শাঁস পাই।

il chilometro zero A1
সরাসরি স্থানীয় ক্ষেত থেকে আসা তাজা পণ্য (কিমি জিরো)
উদাহরণ:

"Il fruttivendolo mi ha scelto il chilometro zero maturo al punto giusto per stasera."

ফল বিক্রেতা আজ রাতের জন্য একদম সঠিক মাত্রায় পাকা সরাসরি স্থানীয় ক্ষেত থেকে আসা তাজা পণ্য (কিমি জিরো) বেছে দিয়েছেন।

il minestrone di verdure A1
মিশ্র সবজির স্যুপ
উদাহরণ:

"Questo il minestrone di verdure biologico viene coltivato nelle campagne vicino alla nostra città."

এই অর্গানিক মিশ্র সবজির স্যুপ আমাদের শহরের কাছের গ্রামাঞ্চলে চাষ করা হয়।

la macedonia di frutta A1
ফ্রুট সালাদ / মিক্সড ফল
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo sotto casa trovo sempre la macedonia di frutta di stagione appena raccolto."

বাড়ির নিচের ফল-সবজির দোকানে আমি সবসময় সদ্য তোলা মৌসুমি ফ্রুট সালাদ / মিক্সড ফল পাই।

scegliere la frutta A1
ফল বাছাই করা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato scegliere la frutta la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল ফল বাছাই করা নিষেধ।

tastare o toccare la frutta A1
হাত দিয়ে টিপে ফল দেখা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato tastare o toccare la frutta la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল হাত দিয়ে টিপে ফল দেখা নিষেধ।

maturare a casa A1
বাসায় রেখে পাকা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato maturare a casa la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল বাসায় রেখে পাকা নিষেধ।

sbucciare A1
খোসা ছাড়ানো
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato sbucciare la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল খোসা ছাড়ানো নিষেধ।

lavare con bicarbonato A1
বেকিং সোডা মিশ্রিত পানিতে ধোয়া
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato lavare con bicarbonato la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল বেকিং সোডা মিশ্রিত পানিতে ধোয়া নিষেধ।

spremere le arance A1
কমলার রস বের করা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato spremere le arance la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল কমলার রস বের করা নিষেধ।

pulire i carciofi dalle foglie dure A1
আর্টিচোকের বাইরের শক্ত পাতা ছাড়িয়ে পরিষ্কার করা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato pulire i carciofi dalle foglie dure la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল আর্টিচোকের বাইরের শক্ত পাতা ছাড়িয়ে পরিষ্কার করা নিষেধ।

sgranare i piselli o le fave A1
মটরশুঁটি বা শিমের খোসা ছাড়িয়ে দানা বের করা
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato sgranare i piselli o le fave la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল মটরশুঁটি বা শিমের খোসা ছাড়িয়ে দানা বের করা নিষেধ।

marcire A1
পচে যাওয়া
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato marcire la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল পচে যাওয়া নিষেধ।

ammaccarsi nel sacchetto A1
ব্যাগের ভেতরে চাপে থেঁতলে যাওয়া
উদাহরণ:

"Dal fruttivendolo è vietato ammaccarsi nel sacchetto la frutta a mani nude senza i guanti."

ফল-সবজির দোকানে গ্লাভস ছাড়া খালি হাতে ফল ব্যাগের ভেতরে চাপে থেঁতলে যাওয়া নিষেধ।